ProSieben MAXX zeigt »Date A Live IV« im Simulcast

Der Free-TV-Sender ProSieben MAXX gab heute bekannt, dass man sich die vierte Staffel von »Date A Live« gesichert hat und diese kurz nach der japanischen TV-Premiere im Simulcast zeigen wird.

Vierte Staffel ab April 2022

»Date A Live IV« startet am 8. April 2022 um 23:15 Uhr auf ProSieben MAXX und wird fortan jeden Freitag zur selben Zeit im japanischen Originalton mit deutschen Untertiteln zu sehen sein. Im Anschluss können die Episoden kostenlos in der Mediathek des Senders gestreamt werden.

Werbung

Mit »Date A Live IV« zeigt ProSieben MAXX zum ersten Mal einen Simulcast sowie einen Anime in der japanischen Originalvertonung. Die ersten beiden Staffeln wurden bereits vollständig auf Deutsch ausgestrahlt, während die dritte Staffel am 11. März 2022 ihre TV-Premiere feiern wird.

Die vierte Staffel von »Date A Live« entsteht unter der Regie von Jun Nakagawa (»Date A Bullet«) im Studio GEEK TOYS. AniMoon Publishing hat sich bereits die Lizenz an der Fortsetzung gesichert und veröffentlicht diese wie die ersten drei Staffeln zu einem späteren Zeitpunkt auf DVD und Blu-ray.

Mehr zum Thema:

Visual:

Handlung:

Shidou Itsuka hat ein Problem. Die Welt wird seit Jahren von massiven Beben unbekannter Ursache heimgesucht, doch das Leben geht weiter. Dann, eines Tages, endet Shidous ruhiges Leben für immer, als er mitten in einem Beben in seiner Stadt ein Mädchen trifft, das offenbar ein Geist ist – und die Ursache für all die Zerstörung!

Als ein Team eintrifft, um die Bedrohung zu beseitigen, wird Shidou in einen Krieg verwickelt, um diese Geister zu schützen – indem er sie dazu bringt, sich in ihn zu verlieben …!

© 2019 Koushi Tachibana, Tsunako/PUBLISHED BY KADOKAWA

Artikel teilen

Newsticker

Dieser Artikel beinhaltet Affiliate-Links. Durch den Kauf der Produkte über unsere Links erhalten wir eine kleine Provision. Mehr dazu.

Auch interessant?

Diskutiere mit!

guest
68 Kommentare
Bewertung
Neueste Älteste
Inline Feedbacks
View all comments
Shinichi

Ein SImulcast im TV? Das ist aber jetzt auch ne Premiere, oder? 😀 Oder gabs das schonmal und ich habs übersehen 😀

Shinichi

Bevor jemand kommentiert: Ja, ich hab die Angewohnheit Dinge nur zu überfliegen. Ja, habs jetzt auch im Artikel gelesen 😅

Natsu90

Direkte Simulcast Geschichten gab es im deutschen Free-TV noch nie das ist neu. Aber wenn man sich zurück erinnert an das Jahr 2020/21 gab es schon exklusive deutsche Vertonungen von Slime und Shield Hero/Dr.Stone auf Deutsch bei Werner…) Also so ähnlich schade dass man da nicht weiter gemacht hat, war mit der Kombination mit Rick and Morty toll damals..)

Was mich natürlich an dieser Geschichte ein wenig in Erinnerungen schwelgen lässt…. sind die alten Fox Nächte wo auch Sachen im O-Ton liefen.

Die etwas älteren Semester unter euch werden sich wohl auch noch dran erinnern das war damals ziemlich cool.

Auf der anderen Seite ist es halt interessant dass Animoon diesen Weg geht? Date a Live ist ein ziemlich beliebter Titel bei Ihnen, und vielleicht haben sie Angst dass wegen der Verbohrtheit von einigen sie vielleicht nicht genug Zuschauer auf Aniverse bekommen könnten?

Also macht man einfach einen Deal mit ProSieben Maxx und jetzt sind die Leute bestimmt happy drüber und Animoon auch….) Auser halt KSM und Aniverse🤣😂

Guts

Gilt aber nur für Anime, South Park lief erst letzten Monat wieder kurz nach US-Start im dt. Free-TV.

Natsu90

Ja mir gehts aber hier wirklich »nur um Animes«

Don'tCareAboutMe

Naja Prosieben Maxx hatte sowas ja schon vor Senderstart angekündigt: und das war Ende 2013
ProSieben Maxx wird Programme aus allen Genres zeigen, aber für uns ist sicher am Interessantesten, dass ebenfalls geplant ist, Serien im Originalton mit Untertiteln auszustrahlen. Laut den Verantwortlichen würde man das machen, “um internationale Serien nach Deutschland zu holen.” Später werden die Serien auch in einer synchronisierten Fassung zu sehen sein.«

Staarbreeze

Aber das trifft hier nicht zu, da Animoon diese Serie ja schon lizensiert und somit braucht man diese Serie nicht nach Deutschland holen, da es schon kommt.

Schn1cker

VOX, es war VOX
Fox is dann doch was anderes

Natsu90

Hab mich schon gefragt wann der erste Schlaumeier kommt und sagt es ist Vox🤣😂 ich habe mich da verschrieben aber das sollte eigentlich jedem klar sein was gemeint wurde.

Tendou

Vielleicht erinnert sich noch der ein oder andere, der allererste Simulcast im deutschen TV war die zweite Staffel von Sword Art Online auf dem Pay-TV Sender Animax, wo die brandneuen Episoden wenige Tage nach Japan ausgestrahlt wurden.

Ich

Ja, aber das war eben Pay-TV und nicht das normale Free-TV.

Meister Yoda

Schon wieder eine große Erschütterung der Macht ich spüre… Ein neues Zeitalter bricht an.

Natsu90

Ich auch eine Erschütterung ich spüre aber auch nostalgische Gefühle ich noch mal entdecke bei mir….🙂

DisLike

Animoons beste Entscheidung.😁

Ich

Ooohh! Okay, DAS ist definitiv sehr interessant; also finde ich zumindest. Vielleicht kann man das Ganze ja als so eine Art Testlauf sehen, ob das bei der Zuschauerschaft ankommt. Und WENN es ankommt, könnten womöglich weitere derartige Ausstrahlungen folgen. Und das nicht nur in der Anime-Night. Dann laufen vielleicht noch weitere Titel als OmU-Version; unabhängig von Simulcasts. Da gäbe es ja Möglichkeiten in Hülle und Fülle!

Aber das ist noch Zukunftsmusik. Erstmal sehen, wie das hier so ankommen wird. Ich bin mal gespannt, ob es dazu Zahlen geben wird bzw. ob P7Maxx hinterher dazu eine Aussage macht.

Marcel

Aufjedenfall besser als aniverse xD

sge1899

ich hoffe die zeigen es irgendwann auf noch in deutsch,sub ist nichts für mich weil ich fernsehen gucken und nicht lesen aber trotden gute aktion von pro sieben maxx gibt ja genung leute die leiber sub gucken als dub ,wie mann sagt jeden das seine

Yukiiiiiiiiiiiii!!!!!!!

Und sie hauen immer wieder noch was raus, ihr seid doch krank verdammt!!! 😂😂😂😂😂 Einfach der beste Sender!

Schlüppi

Untertitel… NEIN DANKE!

Ich will Anime schauen und nicht lesen 😏

Stroggo

Ich hatte kurz Panik, dass das so eine Sache wie mit aniverse und Arifureta wird und ich nochmal ein Abo brauche, um mir einen einzigen Simulcast anschauen zu können, aber das »kostenlos« hat mich dann doch aufatmen lassen. Bin gespannt!

Natsu90

Ja und wegen so einer Meinung geht man jetzt diesen Weg mit ProSieben Maxx.

flomba

Finde ich generell eine gute Nachricht, für meinen Geschmack könnte im TV viel mehr OmU laufen (ja, ich weiß, das ist egoistisch von mir).
Falls ich es zeitlich schaffe, werde ich mir das auf jeden Fall ansehen, obwohl die Serie selbst mich nicht wirklich angesprochen hat.

Pain

Egoistisch würde ich das nicht nennen. Leute die OmU bevorzugen haben ja sonst immer das nachsehen. Klar manche würden sagen das es »deutsches« Fernsehen ist und daher deutsch sein sollte, die Animecommunity besteht jedoch aus verschiedenen Arten von Fans in Sachen Sub/Dub, von daher darf auch jeder mal was bekommen. So sehe ich das (Als Sub bzw. OmU Fan).

Serienjunkie

Wenn wir den Gedanken bezüglich FreeTV weiter spinne möche ich als GerDub Fan dann aber auch bei Crunchy die GerDub Variante in der freien Werbungsvariante bekommen. Aber dort sind ja nur die Subs Free.

Natsu90

Das würde noch weniger Sinn ergeben😉 weil dann würde das komplett obsolet werden warum man überhaupt noch Animes übersetzen würde….🤣😂 weil wenn man das umsonst anbieten würde nur mit Werbung( finanziert) würde das zu wenig Einnahmen generieren für die Publisher/ Streaming Unternehmen. Nächster Schritt warum sollte man dann überhaupt noch Blu-rays und DVDs anbieten?! Weil ein Grund warum ich überhaupt auch noch Blu-rays auf Deutsch sammle ist halt wenn mir eine Synchronisation sehr gut gefällt und ich sie dadurch unterstützen möchte…..)

Zero

Warum kauft man sich noch anime auf Disk, hast du mal was von Hobbys gehört oder Sammlern? Ich glaub dan hast du verstanden, warum man sich die noch kauft.

flomba

Fürs TV gibt es schon seit vielen, vielen Jahren technisch die Möglichkeit, Zweikanalton auszustrahlen, also zum Beispiel OV und Synchro. Außer arte nutzt das aber kaum einer. Wenn wir den Gedanken von den Smart-TVs audioseitig mal durchexerzieren, wäre es technisch gar kein Problem, via Zusatzdiensten – der berühmte Red Button – auch Untertitel mitzusenden. Dann könnte man sehen und hören, wozu man Lust hat.

Leider liegt bei TVs aber der Fokus der Entwicklung nur auf Bild und bestenfalls noch auf Surround-Audio. Da kriegt man dann mit allerhand Tricksereien im Zweifelsfall bei älterem Material beides mit mehr oder weniger Erfolg hochskaliert, aber wir OmUSub Fans bleiben dennoch außen vor.

Mate

Irgendwie ja eine nette Idee, hoffe aber trotzdem zusätzlich auf einen Simulcast bei Crunchyroll.

Natsu90

Dass ist die Sache Crunchy….) Viele wollen dass alles bei der glücklichen Sony Familie läuft….) Was sollen aber KSM und Animoon machen wenn sie nicht mit Crunchy zusammenarbeiten wollen? Und so in eine Abhändigkeit kommen? (die es schon gut aber nicht stärker werden soll?) Sie brauchen andere Medien/Formate und ich bin froh dass es »noch« solche Möglichkeiten gibt!

Mana

Was macht das denn für einen Unterschied? – solche der Simulcast wo kommt und sogar gratis genutzt werden kann? Und hier kommt sogar hinzu dass er abseits vom Tv ja auch noch in den Mediatheken dann zu finden. (die hingegen zu CR auch am Tv gehen) Da hat man mit der Variante doch bessere Möglichkeiten es zu nutzen allgemein und mehr Leute zu erreichen.

Bloodx

Nadas ist doch mal eine interessante Neuigkeit.

Ryu

Interessant hat da Netflix kein Interesse gehabt ? 🤔 Schaue schon lange kein TV mehr, werde dann gleich auf die disc warten ^^

Natsu90

Hätten sich denn da nicht auch Leute beschwert mal die Frage wieder an dich? Da malen doch auch immer die Leute den Teufel an die Wand wenn sie sowas hören?🤪🤣

Ryu

Haha stimmt, Netflix ist leider nicht der größten Freund von SC, wenn man dann Monate darauf warten muss, kann ich die schwarzmaler schon verstehen hehe.
Hier wäre es logisch gewesen, da Netflix die S1 bis S3 und den Film im Katalog hat.

Natsu90

Amazon hatte aber erst die Serie von Animoon bekommen als der jeweilige Dub fertig war.Als Simulcast Alternative kann ich mir Netflix nicht gut vorstellen?!

Mana

Wahrscheinlich wird da die Hauptentscheidung eher bei Animoon liegen, heutzutage ist ja auch eher normal das die Herausgeber die anderen Rechte mitkriegen und dann eben so anderweitig vergeben können.

Noctis

ich bin gespannt.

denn wenn das Quoten bringt, könnte es ein erster Grundstein für zukünftige Simulcasts sein.

Vielleicht sogar solche, die man schon vor 22 Uhr zeigen darf.

Mana

Interessante Idee und Entwicklung, wird sicher auch gerade wegen der Mediathek mit ein Versuch sein evtl so man über die Apps das mit den Simulcasts vielleicht in Zukunft weiteres so zu nutzen. Zumal es da ja auch die Gratismöglichkeit gibt und eben die App für vieles vorhanden, eben auch TV…und das haben ja die richtigen-reinen Animeanbieter bisher noch nicht hinbekommen.

Kami

Ob ein Simulcast wirklich gut ankommt? Die persönlich schau mir alles in Dub an weil ich es hasse dauernd den Text zu lesen vorallem wo man im TV keine Pause taste hat

R3alPvP

sehr interessant im TV einen Simulcast zu haben. Naja jetzt wo mit Animax und Wakanim die konkurrenz geringer wurde, kann sich das denke ich mal sehen lassen. Klar Crunchyroll ist jetzt erstrecht das Go-To Abo, aber das finde ich an Prosieben so schön, da es einfach kostenlos ist. Denke mal dass das mit dem Simulcast an Animoon liegt, die das ja jetzt nicht bei Wakanim mehr machen können, freut mich aber trotzdem und da wird natürlich auch reingeschaut.

Ledmonster

ist ja mal mega xD!

Otaku Explorer

Das nimmt neue DImensionen an. Wobei ich trotzdem die deutsche Vertonung bevorzuge. Aber, wenn man zusätzlich brandeue Serien aus Japan holt und im Simulcast zeigt, ist es eine schöne Ergänzung.

Myra

Wusste noch gar nicht das die Hauptzielgruppe dieser Serie 50+ ist. Sowas im jahr 2022…

Natsu90

Das hat schon seine Gründe dass diese Serie jetzt im Free TV laufen soll.

Ich

Was soll denn das bitte heißen? Das klingt aber schwer nach einer Beleidigung. Ich bin erst mitte 30 und schaue (immer noch) TV. Zugegebenermaßen nicht mehr so wie früher, aber das Fernsehen ist noch ein (wenn auch kleinerer) fester Bestandteil des Entertainments. Das hat nichts mit 50+ zu tun.

Mebaru

Mitte 30, immer dieses junge Gemüse, ich bin selber Anfang 40 und schaue TV, eher Arte und Phönix, Netflix und co mögen zwar ein breites Angebot haben nur spricht davon nicht alles an.
Das ein Anime im Simulcast im Free TV läuft ist mal was neues, ich hoffe doch Stark das es jetzt nicht die Ausnahme bleiben wird.

Ich

Ja, das ist der Punkt: eine einmalige Ausnahme oder ein Testlauf, um zu sehen, ob man das generell im TV anbieten kann. Ich fände das durchaus spannend. Und das nicht nur bei Simulcasts, sondern auch für OmU-Versionen. Das könnte so einiges nachsichziehen. Mal sehen, was passieren wird.

Enno

@Ich

Bin mitte 40 und schaue auch Animes.

Und mir wurde schon oft gesagt das Animes was für jüngere ist und nicht für alte.

@Myra

Meine ersten habe ich mitte der 1990er gesehen, da waren du oder die meisten die sagen das man zu alt ist noch nicht mal geboren.

Mana

@Myra

wenn du nach den eigenentlichen Ausgangs-Hauptzielgruppenn in Japan gehst, dann schauen viele ältere auch Titel die sich mehr an jüngere richten, in unterschiedlichen Altersgruppen. (Würde man also sich da so genau danach richten wollen, hätte man wohl kaum noch was wirklich zu schauen/lesen…)
So mancher wird sicher so einige TItel auch in jüngeren Jahren angefangen haben und will es dann auch zu Ende sehen u.a.
Unabhängig davon ist ja jede Alterssache eigentlich mehr nur ein ab ca geeignet und alles andere dann Geschmackssache.

Mal von abgesehen: ohne die ganzen älteren Fans auch bei uns, wären Anime und Manga heutzutage auch garnicht so bekannt und verbreitet mit bei uns wie es der Fall ist. Das sollten alle jüngeren Fans mal auch mit bedenken. 😉

Und ob man noch free Tv nutzt zum manchmal was anschauen, hat auch nichts mit dem Alter ansich zu tun…

★αιεχ★

Na da bin ich ja mal gespannt wie ein Flitzebogen.

Tsumiki0

Finde ich gut. Man sollte sowieso lieber ger sub statt ger dub gucken!

Mana

Die ut konnte man meist gut mitgelesen, auch wenn sie etwas zu niedrig gesetzt fand…dass die neue Staffel aber auch mit anderen Zeichenstil wieder daherkommt ist leider ein unschöner Trend mittlerweile…
In der Mediathek war er aber noch nicht zu finden als aus neugier mal reinklickte…

Shiadra

Hm ich hoffe Sie bieten das auch in der Bibliothek an ansonsten wird eine nicht legale seite herhalten müssen, keine lust mir vorschreiben zulassen wann ich was zuschauen habe!

Clo

Im Anschluss können die Episoden kostenlos in der Mediathek des Senders gestreamt werden. *facepalm*

JokerTV

Steht doch im Artikel das auch in der Mediathek verfügbar sein wird

Shiadra

ja nur leider joyn nicht ganz so kostenlos wie alle glauben, div. sachen kann man nur mit Abo sehen!

Natsu90

Wie gesagt den Schritt geht man wegen der Gewissen Verbohrtheit von einigen da musst du halt schauen ob sie es in ihrer Mediathek dann anbieten werden.

Ich

Es gibt ja noch die Möglichkeit, dass Sie es aufnehmen können. Bei solch einer Situation noch mit illegalen Websites anzukommen, scheint mir völlig übertrieben zu sein.

Mana

@Shiadra die Sender hatten doch auch einzeln noch eine App je meine ich abseits dem Joyn, und wenn was im tv lief, war es bei den Anime auch immer free zu sehen.

Vor kurzen wurde aber irgendwie blöd was am Style gändert (zumindest für tv)…so dass die doppelte Bildleiste mit verschwunden und es so scheint als könne man free das nicht mehr sehen. Problem ist aber wirklich dass da noch irgendwas falsch eingestellt sein muss, weil man manches wirklich nicht anklicken kann was sonst ging.
Also bei Serien z.b. muss man immer direkt mit der Folge anfangen die oben als anschauen steht…wenn man jetzt aber eine nur gelegentlich dort schauen wollte -weil im tv da verpasst- dann kommt aufeinmal dieser Fehler das man dafür plus bräuchte. Ich hoffe diese komische Sache wird mal wieder korrigiert.

Deathnote 666

So ein Dreck ! Waren sie nichtmal in der lage es auf deutsch zu synchronisieren? Auf jap hab ich es schon gesehen ! Seit nicht so faul und übersetzt den scheiß will doch so kein Schwein sehen!

Tendou

Dann bist du der erste der die vierte Staffel bereits auf japanisch gesehen hat. Nicht mal in Japan lief sie bislang.

Natsu90

Was für ein unnötiger Kommentar. Erst mal bitte den Artikel richtig lesen, dann nachdenken, und dann erst schreiben.
PS: scheinbar kannst du in die Zukunft sehen? Diese Serie wurde noch gar nicht ausgestrahlt aber du hast sie schon gesehen? Kannst du mir auch die Lottozahlen von nächster Woche sagen?
Echt mal manchmal denke ich mir wollen die Leute nur provozieren mit solchen Kommentaren?

Kazan

Wie willst du Staffel 4 schon gesehen haben, wenn die noch nicht mal in Japan raus ist. Die startet erst am 8. April.

Mana

Du solltest vielleicht mal richtig lesen lernen, wenn es ein Simulcast ist handelt es sich um neue Folgen, die kannst du noch garnicht gesehen haben mit ut. 😉
Und die früheren Folgen gibt es auch schon längst mit Synchro bzw kamen so auch schon so dort im tv…die 3. wird ja jetzt dann sogar noch als free tv syn zuvor laufen.

Ich

Ehh … manchmal habe ich das Gefühl, dass die Leute nicht richtig lesen können. Schon im Artikeltitel steht, dass es sich um einen SIMULCAST handelt. Schon da sollte man verstehen, dass es noch gar keine dt. Synchro dazu geben kann. Wenn Sie die 3. Staffel meinen, die kommt doch bald auf deutsch. Das steht auch im Artikel.

Und zumindest ein … ‚Schwein‘ will es doch sehen, und zwar ich. Ich bin daran interessiert. Auch an der Entwicklung bin ich interessiert. Wenn das nämlich ankommt, könnte es ja durchaus sein, dass P7Maxx auch OmU-Titel abseits von Simulcasts anbietet. Man könnte bspw. das in einem anderen Artikel angesprochene Laid-Back Camp auf einem Sendeplatz bringen. Das kann man natürlich auch mit anderen Titeln machen. Und bei dem ein oder anderen Titel könnte das dann auch eine dt. Synchro und einen Disc-Release nachsichziehen.

Das ist natürlich nur eine ‚könnte‘-Sache und kein muss. Dass P7Maxx das macht, finde ich aber schon spannend. Es wird sich zeigen, was daraus entsteht und ob etwas daraus entsteht.

alterfalter

Anime Simulcast im Fernsehen hab ich glaube zum letzten mal zur Jahrtausendwende gesehen, da lief Neon Genesis Evangelion auf Viva.

Das war noch mit diesen hässlichen zum Teil schlecht lesbaren gelben Untertitel.

Olaf14721

Wäre geil das date a live auf Netflix erscheinen würde die 4th staffel gebt ja alle 3 staffel auf Netflix

Lukian

ABARTIG!