In den USA kam es vor einigen Tagen zu einer ungewöhnlichen Werbeaktion, von welcher der Twitter-Nutzer @sinecuris berichtete: Ein Werbeplakat der US Marine Corps zeigt eine weibliche Anime-Figur.
Foto ging viral
Das Werbeplakat, das innerhalb der letzten fünf Tage über 10.000 Mal auf Twitter geteilt wurde und fast 50.000 »Gefällt mir«-Angaben erhielt, basiert auf einer Illustration aus dem Ersten Weltkrieg, die zwischen 1914 und 1918 entstanden ist und wie folgt beschrieben wird: »Rekrutierungsplakat der US-Marine, das einen Marine-Soldaten mit einem Gewehr zeigt, der in den Docks patrouilliert«.
Die Anime-Version dieser Illustration wurde vom indonesischen Künstler Eromoeba im September 2020 entworfen und zeigt den Charakter »Violet Evergarden«. Unter dem Beitrag gab es zahlreiche Kommentare, von denen einige auch von Marinesoldaten stammen:
- »Ich habe dies auf einer offiziellen Rekrutierungsseite der US-Marines gesehen«
- »Ich bin ein Marinesoldat und ich finde es großartig. Es spiegelt das alte Original wider, auf dem es basiert, und sieht immer noch passend aus. Außerdem lieben die Marines japanisches Zeug. Wir waren alle schon mal in Japan oder in der Nähe.«
Was haltet ihr von dieser Werbeaktion? Schreibt eure Meinung gerne in die Kommentare!
- Japanische »AoT«-Fans vom »Gabi-Hass« überrascht
- Isekai-Anime »KenDeshi« von Zuschauern stark kritisiert
- MAPPA erntet heftige Kritik nach Tweet von Animator
Bilder:
Original:
© Photos by @sinecuris, Illustration by Eromoeba
© United States Marine Corps
26 Kommentare und Antworten zu "»Violet Evergarden« ziert Werbeplakat der US-Marine"
Angesichts der aktuellen Lage sehr daneben.
Um so mehr im Hinblick auf den eigentlichen Hinteregrund der Serie.
Komplett danaben.
Absolut daneben, v.a. vor dem Hintergrund der Serie. Das ist ein Missbrauch des Charakters Violet Evergarden. Die verantwortlichen Marines und auch der indonesische Künstler kennen die Light Novel und Anime-Serie wahrscheinlich gar nicht oder haben überhaupt nichts von verstanden.
wenn ich mal fragen darf, was hat die U.S Marine mit der jetzigen Lage zu tun(Ich gehe mal davon aus du meinst den Krieg zwischen Russland und der Ukraine) weil wenn die USA Truppen zur Unterstützung schickt dann ganz sicher nicht die von der U.S Marine weil die können mit ihren Schiffen nicht wirklich über Land fahren
U.S Marine ist die Bodeneinheit der USA, die Navy SEALs sind die Seeflotte, nur zur info 😉
Das USMC Ist die Besatzung der Kriegsschiffe der USA, sowie das Schutzpersonal der Botschaften. Sie stehen auch als Piloten bereit. Die Seals sind die Spezialeinheiten die dem USSOCOM unterstehen. Wie das Akronym SEAL zeigt sind sie nicht nur eine Maritime Einheit
Das Schwarze Meer ist Dir aber ein Begriff?
Davon abgesehen halte ich Werbung für das Militär mit hübschen Mädchen für geschmacklos. Daneben eben. Um so mehr, wenn man an der Schwelle zu einem Dritten Weltkrieg steht.
Und vor dem Hintergrund der Serie ist es sogar in der Werbewirkung daneben:
»kommt zu uns, damit ihr später körperlich und emotional verkrüppelt heimkehren werdet«.
Tolle Werbung.
»Hübsche Mädchen«?!? Sie hat eins zu eins das selbe an wie der Typ im Original… oder hast du was dagegen, dass prinzipiell mit Frauen geworben wird?
ich hab all das geschrieben, was ich dazu zu schreiben hatte, ohne komplett off-topic zu werden.
Ich bin raus.
Hier geht es um das United States Marine Corps. Die operieren auch an Land wie die U.S. Army und nicht nur als Seestreitkräfte oder Landungsstruppen. Die sind meistens bei Konflikten dabei; wie bspw. in Afghanistan oder im Irak.
Verstehe die Aufregung nicht. Erstens ist das schon einige Tage, also bevor es in der aktuellen Lage geknallt hat, zweitens ist das Bild aus 2020, drittens finde ich nicht mal, dass die gezeigt Figur überhaupt komplett Violet entspricht. Vom Typus sicher deckungsgleich, das könnte aber auch Anime Chara #0815 sein.
Man kann zu dem Konstrukt jetzt eingestellt sein, wie man will, aber an sich ist es mal erfrischend, auf ein modernes Motiv zu setzen, das junge Leute anspricht.
Oh, und wie kann man da nur ein »hübsches Mädchen« abbilden. Willkommen im 21. Jahrhundert. Soll auch Mädchen/Frauen geben, die diesen Schritt auch in der Realität gehen. Und durchgehend »hässlich« sind die wohl auch nicht.
»Außerdem lieben die Marines japanisches Zeug. Wir waren alle schon mal in Japan oder in der Nähe.«
Nur daß die Japaner die Marines nicht lieben, v.a. nicht auf Okinawa. Der Sonderstatus der US-Soldaten in Japan führt immer wieder zu Regelverstößen, Umweltsauereien, herabfallenden Helikopterteilen auf Kitas und Schulen bei Überflügen bis hin zu Gewalttaten (Mord, Vergewaltigung) gegen Japaner und Japanarinnen durch betrunkene US-Soldaten… die Liste ist endlos. Alles juristisch durch die USA geschützt. Die japanische Justiz ist aufgrund des Sonderstatus quasi machtlos.
Ich frage mich was die Rechteinhaber von dem Bild halten.
Na ja und sonst? Nun, es ist halt amerikanische Rekrutierungswerbung. Das ist jetzt nichts ungewöhnliches. Man hat das halt mit einem Anime-Charakter verbunden.
Und genau da liegt das Problem. Wenn man ‘Violet Evergarden’ kennt und man es schonmal gesehen hat, wird man verstehen, warum das hier einfach echt unpassend ist. Den Anime kann man als Anti-Kriegs-Drama bezeichnen, meine ich.
Anscheinend ging es bei der Erstelllung diesem indonesichen Künstler nicht unbedingt darum, dass das jetzt vom Inhalt her passen würde. Er hat wohl nur den militärischen Hintergrund von ihr genommen und den Rest – bewusst oder unbewusst – ignoriert.
Das Bild finde ich super. Damit zu werben um junge & naive Leute in den Dienst zulocken, eher nicht. Schön anzusehen ist es aber trotzdem
Violet Evergarden ? No thx bin ich eingepennt
Geh zurück zu deinen shonen naruto one piece und fairy tail
ICH DACHTE DAS WÄRE EIN MEME ALS ICH DAS GESEHEN HABE. WHAT
Die wissen was gut Qualität ist
Ein Charakter aus einem deutsch-inspirierten Anime benutzt man in Japan für Militär-Propaganda… Das ist nun wirklich ein Griff ins Klo.
Wo war der Anime deutsch-inspiriert?
Dass es sich bei der Person um Violet Evergarden handeln soll ist nach meinen Kenntnissen noch nirgends offiziell bestätigt. Das Problem ist, dass es mittlerweile so einige Saber Look-a-like Charaktere gibt und Reddit tendiert zum Beispiel stark dazu, dass es sich bei der Person um Saber von Fate handelt. hierfür spricht unter anderem dass Violet längeres Haar hat und ihr Pony in die andere Richtung geht. Die Gesichtszüge entsprechen auch eher Saber nur das Problem ist, dass Saber grüne Augen hat, diese Dame hat jedoch blaue. Einige sagen auch dass es Hayasaka von Kaguya-sama: Love is War ist aber das scheint mir zu weit hergeholt zu sein, die Ähnlichkeit erkenne ich nur bedingt.
Die Zeichnung ist ja ein Kommissionswerk und der Auftraggeber soll angeblich auch Saber in Auftrag gegeben haben. Man kann die Behauptungen bei einer Recherche leicht finden aber der Beleg vom Auftraggeber oder vom Artist fehlt mir noch insofern würde ich bisher sagen, dass es weder Saber noch Violet ist sondern eben ein Saber Look-a-Like Character.
Definitiv sehr unpassend. Violet war nicht wirklich freiwillig in der Armee. Ich bin mir ziemlich sicher sie war sogar Kindersoldatin.
Mal abgesehen davon das es im Anime mehr darum geht wie sie ihr Trauma überwindet und ihre emotionale Entwicklung nachholt.
Ok ich weiß sowas ist unpassend aber über sowas kann ich eher Lachen. Das sowas als Werbeplakat für die US Marine genommen wird für neue Rekuten ist für mich Fremdwirkend und stelle mir vor das in Deutschland die Bundeswehr das auch mal macht aber mit Tanya Degurechaff. ｡･ﾟ(≧▽≦)ﾟ･｡
würde ich persönlich feiern …wobei dass bei der kaputtgesparten bundeswehr eher satirisch wäre …
Klar. Ausgerechnet mit Violet. Die haben den Anime null geguckt und sich dabei vermutlich nur auf die Kriegsszenen beschränkt. Lol. Peinlich wie eh und je.
Da im betreffenden Anime das Leid und der Schmerz, der durch Krieg ausgelöst wird, thematisiert wird, ist diese Illustration im verwendeten Zusammenhang absolut unpassend.
Eklig, dass sogar Anime für solch abartige Propaganda genutzt wird.
Habe viel Werbung gesehen, dass mit Anime gemacht wurde, aber das übertrifft einfach alles vorherige, mit Abstand!
USA, Militär, Politik, Regierungen & die Mächtigen sind mir mal wieder etwas unsympathischer geworden.
Finde das pervers, junge, potenzielle Fans, mit so etwas pervidem zu ködern, um bei ihnen Unterbewusst eine Art Verknüpfung zwischen ihrem Hobby & dem Krieg, Elend & Leid herzustellen.
Klingt maybe strange, aber so empfinde & sehe ich das ganze.