Der Publisher Hardball Films gab vor Kurzem bekannt, dass man sich die Lizenz an der Anime-Serie »Chibi Maruko-Chan« gesichert hat und diese erstmals auf Disc veröffentlichen wird.
Anime entstand bei Nippon Animation
Die ersten 52 Folgen der Kinderserie, die erstmals ab August 2000 auf dem Free-TV-Sender Super RTL sowie später auch auf RTL II zu sehen waren, sollen demzufolge zu einem bisher noch unbekannten Termin mit deutscher Vertonung auf DVD und Blu-ray erscheinen.
Die 142-teilige erste Staffel von »Chibi Maruko-chan« entstand im Studio Nippon Animation und wurde von Januar 1990 bis September 1992 in Japan ausgestrahlt. Eine Fortsetzung vom selben Studio, die bislang aus über 1300 Episoden besteht, ist seit der Winter-Season 1995 zu sehen.
Die Anime-Serie basiert auf dem gleichnamigen Shoujo-Manga von Momoko Sakura, welcher zwischen August 1986 und April 2009 im »Ribon Magazine« publiziert und in 15 Bänden abgeschlossen wurde.
- Hardball Films veröffentlicht »Murder Princess« auf Blu-ray
- Hardball Films bringt »Gunslinger Girl« auf Blu-ray
- »Emma – Eine viktorianische Liebe« erscheint auf Blu-ray
Visual:
Handlung:
»Chibi Maruko-Chan« handelt von der neunjährigen Momoko Sakura, genannt Maruko, und ihren gewöhnlichen, aber amüsanten Alltagserlebnissen mit ihrer Familie und in der Schule. Ein Großteil dreht sich um Streiche und Dummheiten Marukos. Der Humor lebt vor allem vom Kontrast zwischen den Personen. So haben viele Charaktere ihren vernünftigen oder unvernünftigen Gegenpol.
Oh, shi-chans fast vergessene Schwester (die brave) na ja was den deutschen Raum angeht wenn man jetzt nicht in den 90er oder Anfang der 2000ern ein klassischer Fernsehjunkie war nach der Schule😁
Aber ich werde es wohl an den Kommentaren hier auch merken dass hier nicht viele diese Serie kennen werden, weil das wohl Altersbedingt sein wird. Einige wird auch das Konzept wohl nicht interessant finden. Auf der anderen Seite wollte ja Hardball auch die etwas klassischern Serien rausbringen.
Leider für euch Kids kein Isekai/Fantasy ecchi gebumse ( habe halt leider wirklich den Eindruck die meisten heutigen Fans wollen nur noch sowas sehen) Besser gesagt hier die meisten casual User aber auch viele Stamm Schreiber …
Rent Free
@Natsu: Wenn du mich damit meinst, nenn mich bitte nicht »Kids«.
Außerdem schau ich kein Isekai/Echi, also die Genres, die du erwähnt hast,
sondern Sachen, die wirklich noch Gold wert sind, wie z.B. Pokémon.
Ich bin zwar 22, werde aber definitiv nicht dem Isekai-Mainstream folgen, der ist mMn Mist.
Wenn du mit Isekai ebenfalls nichts anfangen kannst, willkommen im Club. 🙂
Oh pardon, dann nenne ich halt die Leute »junge Erwachsene« was ich hier nur damit sagen möchte ist: dass man der Serie eine Chance geben sollte und nicht direkt ab tun sollte mit »O das ist eine verschwendete Lizenz von diesem Publisher…. die hatten mal was anderes Lizenzen sollen….. was man natürlich durchaus schreiben kann. Aber man sollte diese Serie nicht von ihrem damaligen Design direkt vorverurteilen.
Isekai ist halt – genau wie Ecchi – so eine Sache. Es gibt halt schon recht viel davon, sodass viele Titel äußerst generisch wirken. Ich persönlich würde die Genres nicht grundsätzlich ablehnen. Es kommt halt auf den einzelnen Titel an.
Aber ich kann schon verstehen, wenn Sie davon nicht unbedingt angetan sind.
also bitte, von wegen altersbedingt, ich bin mit Biene Maja und Heidi groß geworden, erzähl mir nichts über die 90er und 2000er.
Ich bleibe dennoch Sword&Sorcery Fan und werde daher in praktisch jeden Isekai reinschauen.
@Natsu90:
Da wäre ich mir nicht so sicher. Im Gegenteil ich denke eher das die hälfte oder ein großer Teil aus dieser Zeit stammt oder vielleicht damals noch keine Anime Fans waren. Besonders die Gamer Gemeinschaft ist meines erachten eher eine ältere Gen. Wenn ich mir immer so die Kommentare auf Twitter zu Pokémon Spielen durchlese.
Ich zumindest war damals zarte 9 Jahre. Ich erinnere mich noch an diese Serie und an all die anderen alten Schinken. xD
@Konosagi:
Na ja. Pokemon mittlerweile noch als Gold zu bezeichnen. Zumindest nicht ab Sun and Moon. Sorry aber da ist die Serie nichts mehr.
Bei Ecci bin ich in deinem Club.
Nun ich hab mal nachgesehen was als Isekai Anime gilt. Auch wenn ich es bei den wenigen Animes die ich gesehen habe und als Isekai gelten nicht verstehe warum. Aber an sich bin ich explizit kein Fan von. Ich habe allgemein keine Favorisierte Genre. Ich sehe mir das an was für mich interessant aussieht.
«Ich habe allgemein keine Favorisierte Genre. Ich sehe mir das an was für mich interessant aussieht.«
Eine sehr gute Abschlussaussage finde ich.
Danke dir. (｡◕‿◕｡) Es wäre ja auch unsinnig andere Animes nur weil sie nicht die Genre haben die man bevorzug zu ignorieren. Da kann man kleine schätze verpassen.
die Serie ist der Hammer. Das ist nicht nur für kleine Kinder. Es gibt genug erwachsene Witze (im Original zumindest), Maruko ist so eine witzige, untypisch Mädchen Figur, die rebelliert und faul ist, aber dennoch liebevoll. Die Folgen sind so unterhaltsam. Die Figuren witzig und vielschichtig.
Würde den neuen Publisher eigentlich echt gern mal unterstützen aber die holen einfach nur Serien die ich nichtmal umsonst nehmen würde. 🙁
Hätte ich nicht besser ausdrücken können 😉
Hardball soll gucken, dass es andere alte Lizenzen wieder aufleben lässt und schon hätte ich meine ersten Käufe dort abgewickelt.
Mal so für die Zukunft als Ansatz, Soul Eater, wäre ganz nett, wenn es nochmal einen Re-Release bekommen würde. 😛
Denke mal, dass die Rechte noch bei Polyband liegen. Gab ja bereits 3x nen Release. 2x DVD & 1x Blu-ray. Die werden aktuell alle unnötig teuer gehandelt, da wäre ein erneuter Release sicher mal angebracht!
Soul Eater habe ich mal bei Medimops gebraucht gekauft. Allerdings hatte ich Glück, da es sogar noch eingeschweißt war. Bedauerlicherweise hat Polyband bei der Disc-Version am Ende jeder Folge den ganzen Vorschauteil abgeschnitten.
Aber eine Neuauflage wäre wirklich nicht schlecht. Dann könnten sie auch gleich D. Gray Man nochmal neuauflegen und vollständig veröffentlichen. Aber ich habe da bereits eine Liste mit Titeln per Mail hingeschickt. Mal sehen, ob da vielleicht was verwirklicht wird.
Ich klopf mal auf Holz und sage eher das wird nix, da isses wahrscheinlicher das sowas wie medabots oder Taro Alien hier veröffentlicht wird als das sich (glaube) kaze die rechte an soul Eater nehmen lässt oder halt das es dort neu veröffentlicht wird. Der 00s Shaman king anime wäre ungeschnitten auch so ein Kandidat.
Die Rechte an Soul Eater hatte Panini Video. Polyband (nicht Kaze) hatte nur Subrechte von denen.
Chibi Maruko Chan kenne ich zwar noch nicht, aber schön, dass auch mal wieder Kinderserien aus der Anime-Sparte veröffentlicht werden (abgesehen von Pokémon). Werde ich mir sicher mal holen. 🙂
Apropos, Kinderserien: KSM hatte ja für den Februar bereits den Re-Release von den Abenteuern des kleinen Pandas angekündigt, die werde ich mir mal zum Geburtstag wünschen (habe schließlich im Februar Geburtstag). 😀
Wenn Hardball Films in absehbarer Zeit noch meine Wunschliste abarbeitet, die ich per E-Mail eingereicht habe, (Bananya, Molang & Jewelpet), wäre ich schonmal wunschlos glücklich. 🙂 Aber gegen einen Re-Release der alten Shin chan-Folgen hätte ich ebenfalls nichts einzuwenden (erstens hat polyband ja bereits neue Folgen von Shin chan rausgebracht, und zweitens wurden die alten Folgen (Staffel 1-5 in der deutschen Zählweise) leider im letzten Jahr auf RTL+ entfernt (und dabei hatte ich gerade mal die 1. Staffel durch, hoffentlich kommen die Folgen irgendwann auf DVD heraus, damit ich den Rest gucken kann) Die neuen Folgen entsprechen laut RTL+ übrigens der 6. Staffel in der deuitschen Zählweise, obwohl zwischen der deutschen Stafel 5 u. 6 noch viele Folgen produziert wurden, aber leider bisher nur auf japanisch.
P.S.: Ein Pluspunkt an Hardball Films dafür, dass endlich bei dem Publisher auch mal eine Serie erscheint, die zwar bereits auf RTL II gezeigt wurde, aber noch nicht auf DVD erschienen ist. Daumen hoch. 🙂
Bei YouTube werden die schon seit längerer Zeit legal angeboten. youtube.com
Wer die Serie nicht kennt kann da vorher mal reinsehen.
Cool, hab mir den YouTube-Kanal auf meine Watchlist gesetzt. Werde ich mir mal gönnen. 😀
Würde ich sehr gerne haben, freue mich sehr über die Lizenz. Jetzt kommt es erstmal auf den Preis an.
Respekt, da sich Hardball Films als kleiner Publisher einen Titel mit vielen Folgen gesichert hat. Wenn die 52 Folgen veröffentlicht worden sind müssen aber noch 90 Folgen synchronisiert werden. Die Folgen hätte man natürlich auch in andere Titel stecken können.
Je nach Preis werde ich es kaufen. Habs damals als Kiddy im TV geguckt und vor ein paar Jahren einige Folgen auf YT. Macht auch heute in kleinen Maßen noch Spaß 😀
Wird gekauft
Und hoffentlich kommen noch andere ehemalige rtl2 anime die es bis heute nicht auf dvd/ blu ray gibt
Yes, wäre ich definitiv auch dafür. 😀
leider werden sehr sehr viele Anime nie in Deutschland lizenziert und nie TV gezeigt in TV kommt immer weniger Anime
Tolle und vor allem pädagogisch wertvolle Serie. Hab ich früher geliebt. Schön dass jetzt mal eine Disc Veröffentlichung kommt. Viel mehr würde ich mir aber noch weitere Folgen auf deutsch wünschen!
ich kenne die serie die hat mir nicht so zugesagt das einzige highlight war das Maruko-Chan von Tanja Schumann (alias Chilly das Scharf) gesprochen worden ist. Da hatte ich immer das verrückte stunt Scharf im Kopf und musste immer leicht lachen.
Tanja Schumann (alias Stimme von Chili das Schaf) kenne ich auch. Ich glaub´, die hatte auch mal Hermione, das Wiesel in der Zeichentrickserie »Sherlock Yack – Der Zoodetektiv« gesprochen, ebenfalls eine witzige Serie (hab alle Folgen zuhause aufgenommen) Auf DVD erschien die Serie auch mal, ob noch erhältlich o. vergriffen, weiß ich leider nicht.
Wieder uninteressant.
Der Publisher Pidax sollte man auch im Auge behalten, wenn sich für wirklich ältere Kinder-Anime und Cartoons interessiert.
Die bringen demnächst »Planet der Dinosaurier« heraus und ich glaube bislang hat noch keine deutsche Anime-Nachrichtenseite darüber berichtet.
Auf YouTube gibt es alle Folgen von Chibi Maruko Chan. Gebt einfach »Chibi Maruko Chan deutsch ganze Folgen« ein und drückt dann auf das Bild wo Chibi abgebildet ist, mit weißen Hintergrund und bunter Schrift. Es müssten 52 oder 56 Folgen sein.
Nicht förderlich….
Wieso soll das nicht förderlich sein. Der Anbieter des Channels, wo die Episoden zu finden sind, ist Nippon Animation. Neben der deutschen gibt es dort noch andere Sprachfassungen.
Hab das deutsche Intro noch komplett im Kopf xD
So gut~