»Hyouka« erscheint bei KSM Anime auf DVD und Blu-ray

Lizenz-Nachschub bei KSM Anime: Wir dürfen heute exklusiv verkünden, dass sich der Publisher die Mystery-Serie »Hyouka« gesichert hat und diese auf DVD und Blu-ray veröffentlichen wird.

Disc-Release ab Mai 2022

»Hyouka« erscheint voraussichtlich ab Mai 2022 in vier Volumes, von denen das erste Volume die ersten sechs Episoden mit deutscher und japanischer Sprachausgabe enthält. Zusätzlich umfasst dieses einen hochwertigen und veredelten Sammelschuber, der genug Platz für die komplette Serie bietet. Die deutsche Vertonung entsteht bei Think Global Media (Düsseldorf und Berlin).

Werbung

»Wir freuen uns, auch in diesem Jahr zu Weihnachten der Anime-Community ›Danke‹ zu sagen und einen besonderen Wunsch zu erfüllen. Mit ›Hyouka‹ greifen wir die Anregungen vieler Anime-Fans auf, die uns erreicht und darum gebeten haben, dass wir diesen großartigen Anime nach Deutschland bringen. 2022 wird dieser Wunsch wahr«, sagt Athanassios Psomas, Head of PR & Marketing Anime.

Die 22-teilige Anime-Serie »Hyouka« basiert auf der »Classic Literature Club«-Romanreihe von Honobu Yonezawa. Die Adaption entstand unter der Regie von Yasuhiro Takemoto (»Miss Kobayashi’s Dragon Maid«) im Studio Kyoto Animation. Shouji Gatou (»Full Metal Panic!«) verfasste dabei das Drehbuch.

Mehr zum Thema:

Visual:

Handlung:

Hotaro ist ein eher passiver Schüler. Doch seine Schwester bringt ihn dazu, dem »Klassik-Klub« beizutreten, damit dieser nicht geschlossen wird. Schon bald kommen drei weitere Mitglieder dazu: die neugierige Eru, der fröhliche Satoshi und die scharfzüngige Mayaka. Zusammen versuchen sie nun, diverse mysteriöse Rätsel zu lösen, auf die sie bei ihren Klubaktivitäten immer wieder stoßen …

© Honobu Yonezawa, Kyoto Animation

Artikel teilen

Newsticker

Dieser Artikel beinhaltet Affiliate-Links. Durch den Kauf der Produkte über unsere Links erhalten wir eine kleine Provision. Mehr dazu.

Auch interessant?

Diskutiere mit!

guest
52 Kommentare
Bewertung
Neueste Älteste
Inline Feedbacks
View all comments
Silco

Frohe Weihnachten euch allen und ich heule gerade ohne Ende, endlich kommt mein Liebling nach Deutschland, darauf habe ich schon ewig gewartet, danke, danke, danke. 😭😭😭♥️♥️♥️

Silco

Werde ich btw. dreimal kaufen, so was göttliches muss ich einfach unterstützen.♥️

Jenny

Ich freu mich auch mega ich hoffe das die Synchro gut wird aber eigentlich ist die deutsche synchro immer gut gibt zwar einige Ausnahmen aber das ist ja überall so 🙈

Silco

Ich denke mal, auch wenn ich KSM immer für etwas teurer halte als die anderen, werden die Ihren Job sehr gut machen, also bei KSM konnte ich mich selten wegen den Synchros beschweren, eher mehr wegen den Preisen und dass Sie so wenig Anime lizenzieren die was für meinen Geschmack sind. 😛 (Ich habe lediglich ne Hand voll von KSM Anime)

Newbi

Hast du schon Ideen dazu? Ich würde mich über Konrad Bösherz oder Julius Jellinek für Hotaro freuen 🙂
Für Eru vielleicht Rieke Werner und für die andere Leonie Landa. Der Kumpeltyp Satoshi soll Constantin von Jascheroff bekommen.

Hotaro

Julius Jellinek für Hotaro wäre wirklich premium. Bitte so umsetzen KSM Anime! War schon vor 8 Jahren meine erste Wahl und ist es auch noch heute.

Shinigami

Geht mir genauso

Silco

Noch was vergessen, wäre echt cool, wenn es möglich wäre, dem Anime mal geile Extras zu geben, wie bspw. der Soundtrack und nen Schlüsselanhänger, dafür wäre ich auch bereite mehr Geld zu zahlen.
Artcards und so sind auch ganz nett, aber ich habe gerne was, wovon ich längeren Nutzen habe.^^

chana

Auf jeden Fall wirst du eine Bildergalerie bekommen!

Tsumiki

Dem kann ich nur beipflichten, ein wirklich schöner Anime und mit der Lizenz von Golden Time ein lang erhoffter Anime auch meinerseits.
Hätte echt nicht gedacht, dass diese beiden Anime nach Deutschland kommen.

Bei so viel Glück, wäre es auch echt hammer, wenn man das mit Acchi Kocchi und My Love Story schaffen würde, das wären meine Lieblinge.♥️

Newbi

Bitte Konrad Bösherz oder Julius Jellinek für Hotaro besetzen.
Auf seinem Kumpel Satoshi wäre Constantin von Jascheroff toll. Die beiden Mädels sind schwer, Eru könnte Rieke Werner vertragen und die letzte im Bunde wäre mit Leonie Landa gut bedient 🙂

Sonst noch jemand hier der Ideen für die Synchro hat?

Silco

Nice, du hast genauso besetzt, wie ich die Rollen besetzt hätte. 😛

Newbi

Supi 🙂 bei Satoshi konnte ich mich nicht entscheiden, finde beide super, hat sich bei dir ein Favorit herauskristallisiert?

Newbi

Nicht bei Satoshi, bei Hotaro konnte ich mich nicht entscheiden. Kleine Verwechslung^^
Hast du bei im einen Favoriten?

Silco

Interessanterweise hatte ich erst nur Konrad Bösherz im Kopf als passenste Stimme, aber ich würde jetzt wo du Julius erwähnt hast und ich mir nochmal seine Rollen im Kopf abgespielt habe, doch eher für Julius stimmen.
Diese Stimme würde in meinen Augen sogar ein ticken besser auf die von Hotaro passen.

Was mir aber gerade so beim verfassen einfällt, zwar habe ich die Anime an sich nicht gesehen, aber diverse deutsche Ausschnitte, ich kenne den Sprecher jetzt auch nicht wirklich gut und zwar geht es um Tim Schwarzmaier, der hat ja bei Attack on Titan den Charakter Flocke gespielt, das ist mir aber nur deshalb aufgefallen, weil mir die Stimme vom Klang her sehr gut gefallen hat.
Also mit der Tonlage, wie er Sie dort in AoT hat, würde das stimmlich für mich auch noch passen.

Also vom Ranking:
1. Julius Jellinek / Tim Schwarzmaier
2. Konrad Bösherz

Ich vergleiche bei der Stimme auch gerne mal die Tonlage von den der Japaner, dass es nicht ganz 1 zu 1 passt, ist klar, aber Julius und Tim kommen von dem was ich von beiden (wobei ich eher von Julius einiges gehört habe) am ehsten hin.

Newbi

Dann setze ich Julius bei mir auch auf die 1 🙂
Tim Schwarzmaier ist auch eine tolle Idee, aber ihn höre ich in letzter Zeit ziemlich oft. In Edens Zero, Dr. Stone und Re:Zero beispielsweise.

Hoffentlich sieht es KSM genauso wie wir. Wäre toll, wenn Julius die Hauptrolle bekommt.

Silco

Newbi, stimmt schon, mir ist hier nur wichtig, dass er auch eine etwas tiefere Stimmlage hat (ich vergleiche dabei wie gesagt, die beiden deutschen Stimmen und die japanische).
Ich hoffe dass Julius es schafft, hierbei den Charakter von Hotaro (wenn er dann überhaupt diese Rolle bekommen sollte) etwas einzufangen, gerade da ja Hotaro als Stoiker zählt.

Newbi

Silco da hast du natürlich auch wieder recht.

Mein Ranking für Hotaro:
1. Julius Jellinek
2. Konrad Bösherz, Tim Schwarzmaier

Hinata

Ich bin wegen dem Film Blame auf Julius Jellinek gekommen

Hinata

Auf Saroshi hätte ich übrigens eher Dirk Petrick gesehen, aber das ist sowieso egal, da KSM Anime meines Wissens nach meist mit ihren Lizensen nach Köln, Kaarst oder Hamburg gehen.
Bisher gab es hier nur Kommentare mit Synchronstimmen aus Berlin. Natürlich könnte man dort auch Sprecher aus Berlin dazuschalten, allerdings würde man dann bestimmt nicht alle aus Berlin casten.

Newbi

Äh im Beitrag oben steht doch auch, dass man Hyouka in Berlin synchronisieren lässt.

Hinata

Julius Jellinek für Houtarou sekundiere ich, als Alternative vielleicht noch Max Felder.

Hotaro

Julius Jellinek wäre premium, unterschreibe ich so!

Accelerator

Auch bei der Ankündigung würde ich sagen, Vorlage auf dt. hätte was ^^

Sude

Omg freu mich riesig!!

Ich

Da werden sich wohl eine ganze Menge Leute drüber freuen, dass das endlich auf Disc erscheint.

Shinigami

Ein wahres Weihnachtsgeschenk, endlich mein Lieblings Anime hier lizensiert 🙂 Jetzt muss nur noch Tokyopop es schaffen Band 12 der ersten Manga Reihe endlich rauszubringen und Vorlage, so wie 2 Manga Reihe lizensieren.

Accelerator

Die Roman Reihe auf dt wäre da besser

Shinigami

Meine ich ja mit Vorlage

Accelerator

sry ……, hab 2 mal Manga gelesen und dann Vorlage übersprungen ….
-_- das ärgert mich gerade selbst das ich sowas übersah …

Jenny

Es gibt eine 2 Manga Reihe? ich dachte das gehört zsm 🤔 aber ja wäre gut wenn wenn die das mal hinbekommen würden möchte auch gerne die Light Novel auf deutsch lesen 🙁

Shinigami

Ja, da befinden sie sich im 2 Oberschuljahr

Jenny

Ah ok danke ☺️ wie viel Manga gibt es davon schon in Japan

Franz

Gefällt Mir, der war doch bei der Most Wanted auf Platz 3.

Zeder

Wurde aber auch Zeit. Es hat mich sowieso gewundert, dass der damals nicht lizenziert wurde.

Chrissels

Endlich bekommen wir Hyouka auf deutsch 🙂
Freue mich riesig darüber 🙂

???

ENTLICHHHHHHHHHHHHHHHH!!!!
Ich freue mich SO MEGA!!!

weebishvibe

hab zwar schon die UK disc im regal stehen aber die serie hol ich mir gerne noch mal!

Jenny

Ich mag die englische Stimme von Hotaro irgendwie nicht so 🙈

weebishvibe

dann wollen wir mal hoffen dass die deutsche synchronsprecherwahl gut getroffen ist!

Newbi

Ich würde mir Konrad Bösherz oder Julius Jellinek für Hotaro wünschen.

イam

Bin sehr gespannt auf die Synchro q.q

Zeder

Ich bin gespannt auf den Anime, da ich diesen bisher wegen fehlender Synchro nicht angeschaut habe.

Jenny

Endlich 🥰 vorhin hab ich unter den Beitrag wo stand das es wieder zwei exklusive Disc-Lizenznews gibt geschrieben das ich mir Hyouka wünsche & jetzt kam einfach die Neuigkeit das Golden Time auf deutsch erscheint ist auch super habe auch von beiden die Manga Reihen 🙈

Leyla

Ihr wisst garnicht wie sehr ich diesen anime auf deutsch haben wollte ❤🤞

FlamelVSDee

Sehr gute News, werde ich mir auf jede Fall gönnen. Vielleicht jetzt noch March comes in like a Lion und dann bin ich glücklich.

DisLike

Leider wird der zweite Film von Trinity Seven auf eine Lizensierung warten müssen.

MikeSully

Bisher nicht gesehen also kann ich die Serie nicht einschätzen, ich freue mich aber für die Leute die sich darüber freuen. Im Januar dann »From the new World« KSM?! 😉

Jenny

Ist eine gute Serie ☺️

StiftOhneMine

Sah immer interessant aus. Ich hoffe auf ein Stream-Angebot.

Hanibal

Wäre dann Aniverse

とはるちゃん

Ganz ehrlich, ich bin so froh, dass es KSM und kein anderer Publisher ist. Viele mögen da nicht meiner Meinung sein, aber bisher hat mich KSM qualitätsmässig einfach am meisten überzeugt. Alle Schuber die ich von KSM habe sind mit Abstand am aufwendigsten hergestellt und am hochwertigsten. Alleine wenn man sich schon wieder den Schuber zu Munou no Nana anschaut, traumhaft. Das wird bei Hyouka also definitiv auch der Fall sein.