Auf dem offiziellen Twitter-Account der Anime-Adaption der Fantasy-Novel »The Devil is a Part-Timer!« (jap.: »Hataraku Maou-sama!«) wurde heute verkündet, dass die zweite Staffel im Juli 2022 im japanischen Fernsehen startet. Einen neuen Trailer findet ihr weiter unten.
Zweite Staffel im neuen Studio
Die zweite Staffel entsteht unter der Regie von Daisuke Tsukushi (»Isekai Cheat Magician«) im Studio 3Hz (»Sword Art Online Alternative: Gun Gale Online«). Masahiro Yokotani (»Bunny Girl Senpai«) übernimmt dabei die Serienkomposition, während Yuuta Iino das Charakterdesign beisteuert.
In den Hauptrollen sind wieder die aus der ersten Staffel bekannten japanischen Synchronsprecher zu hören. Darüber hinaus ergänzt Hina Kino (Yuuna in »WATATEN«) den Cast als Alas Ramus.
Die 13-teilige erste Staffel von »The Devil is a Part-Timer!« wurde von April bis Juni 2013 im japanischen Fernsehen ausgestrahlt und ist hierzulande beim Publisher Anime House mit deutscher und japanischer Sprachausgabe auf DVD und Blu-ray erhältlich.
Trailer:
Dieses externe Video stammt von YouTube.
Visual:
Handlung:
Der Dämonenkönig Satan ist kurz davor den Kampf gegen die Menschen in seiner Welt zu verlieren und beschließt daher sich durch ein Portal in eine andere Welt zurückzuziehen. Er findet sich im Tokio der Gegenwart wieder, muss zu seinem Entsetzen aber feststellen, dass diese Welt nicht nur ganz anders ist als seine, sondern er auch fast alle seiner magischen Kräfte verloren hat.
Ohne Kölnsynchron guck ich den nicht. Dafür war der Dub einfach zu gut und hat die Serie sogar noch mehr aufgewertet mit Humor usw.
Dann musst du deiner Schwester sagen das du lieber im O-Ton schauen willst.
@Goku sehe ich genau so endweder man hollt Kölnsynchron oder nimmt City of Voices als notfall studio ansonsten können sie sich die veröffentlichung sparen.
Freu mich schon riesig auf die zweite Staffel, finde aber den Stilwechsel seltsam. Jetzt sehen die Charaktere zwar aus wie in der Light Novel, aber ich mochte den Stil vom Anime lieber…
Finde ich auch, bei den Nebencharakteren passt das Design noch so, aber bei Sadao und Emilia ist der Charme verloren gegangen, warum müssen Charaktere bloß immer jünglicher gemacht werden, genau derselbe Mist wie z.b. bei DxD S4
Naja trotzdem freue ich mich auf die S2, würde diese 2 Staffel aber sofort gegen eine S2 von NGNL eintauschen 😁
Endlich!!!
Leider hat sich das design verändert man sollte sich aber nicht beschweren wenigstens kommt die 2 staffel hoffe das die deutsche syncro wieder top wird
Was haben die bloß mit Emilia und Maou gemacht ☠
S2 ist eigentlich näher an der LN dran als S1
ergo muss man sagen was hat S1 mit dem Design gemacht
Nur ändert es ja nichts daran dass Anime trotzdem eigentlich ein eigenes Medium ist und man auch nicht bei jeden immer so offensichtlich den Werbezweck raushängen lassen muss, weswegen die Änderung doch sinnvoll war…und da die Novel ja eh zu Ende ist längst, macht es die Änderung nun doch mehr zur Novel bei der Fortsetzung einfach keinen wirklichen Sinn mehr. Das nach so langer Zeit überhaupt wieder was kommt lag da ja dann wohl auch klar mehr an der Beliebtheit anderweitig.
Mal gucken ob Anime House sich auch diese Staffel sichern wird. Eine Umbesetzung von Sprechern könnte den nächsten Shitstorm nach sich ziehen.
Kann den neuen Stil leider garnicht ab und finde sowas bei Anime auch immer dämlich….(völlig egal das man sich da mehr an die Vorlage halten wollte, ändert nichts daran dass der alte viel besser war…)
Die erste Staffel war ein Gelegenheitskauf, von dem ich erstaunlich gut unterhalten wurde. Da nehm ich gerne mehr von.
Endlich endlich is es bald soweit freue mich schon riesig drauf Watt ich bißchen schade finde datt die datt dising verändert haben datt dising von der 1 Staffel finde ich besser als datt von der 2 Staffel
Na endlich, hab mich schon gefragt was daraus geworden ist, aber leider erst im Juli, so lange noch….
Ich bin nur dabei, wenn Ralf in der zweiten Staffel vorkommt. Ohne ihn ist es einfach nicht mehr dasselbe.
Endlich bin so happy das hat mein Tag gerettet
Im Juli also; mal sehen, bei welchen Streaming-Anbieter es läuft. Ein Disc-Release wird ja noch etwas dauern, aber wenn es dann soweit ist, sollte dem Kauf nichts im Wege stehen; dann müsste die Staffel bei mir schon SEHR tief fallen.
Muss die erste noch zuende machen.
Hab glaub ich erst die Hälfte angesehen.
Bin sehr gespannt wie schnell diese Staffel eine deutsche Synchro kriegt (würde mich wundern wenn nicht). Aber ich hoffe dann das sie zumindest versuchen die Sprecher der ersten Staffel anzufragen und nicht komplett neu besetzen. Weil wenn die Sprecher nicht können oder nicht wollen ist es definitiv nachvollziehbar wenn es eine neue stimme gibt.