Der Streaming-Anbieter WAKANIM gab heute bekannt, dass die Anime-Serie »Kuma Kuma Kuma Bear« ab sofort auch mit deutscher Vertonung auf der Plattform verfügbar ist.
Anime entstand bei EMT²
»Kuma Kuma Kuma Bear« entstand unter der Regie von Yuu Nobuta (»High School Fleet Movie«) im Studio EMT². Takashi Aoshima (»Himouto! Umaru-chan«) übernahm dabei die Serienkomposition, während Shigeo Komori (»High School Fleet«) für die Musik verantwortlich war.
Die zwölfteilige erste Staffel wurde zwischen Oktober und Dezember 2020 im japanischen Fernsehen ausgestrahlt. Eine zweite Staffel, die noch keinen Starttermin hat, befindet sich derzeit in Arbeit. Der Publisher peppermint anime veröffentlicht die erste Staffel ab Februar 2022 auf DVD und Blu-ray.
Der Anime basiert auf einer Light Novel von Kumanano, die seit Mai 2015 in Japan veröffentlicht wird und bisher 18 Bände umfasst. Die bislang sechsteilige Manga-Adaption von Sergei soll ab Anfang 2022 beim Verlag dani books mit deutscher Übersetzung erscheinen.
Visual:
Handlung:
Yuna ist keine normale 15-Jährige. Erstens ist sie durch das Spielen an der Börse wahnsinnig reich geworden. Zweitens ist sie eine Einsiedlerin, die von einem VRMMO-Spiel besessen ist, und darin ist sie auch noch richtig gut. Ihr Leben ist so ziemlich perfekt – bis sie eines Tages in dem Spiel, das sie liebt, aufwacht und wieder auf der ersten Stufe steht. Sie muss von vorne anfangen, aber dieses Mal hat sie einen mächtigen Bärenanzug, der ihr garantiert den Rang ablaufen wird!
©Kumano, 029 / Shufu to Seikatsusha
7 Kommentare und Antworten zu "WAKANIM zeigt »Kuma Kuma Kuma Bear« auf Deutsch"
Es ist zwar viel – um nicht zu sagen alles – auf niedlich gemacht, aber ich fand den Anime trotzdem recht unterhaltsam; das lag wohl mit an der Art des Bärenmädels. Es ist sicherlich kein besonders innovativer Isekai, der alles/vieles neu und einzigartig macht. Ich finde ihn aber gut. Ich habe den Titel bereits vorbestellt.
Das sehe ich genauso der Anime war so »entspannend«.
Dem kann ich nur zustimmen. Der Anime hat im Prinzip nicht viel was einen guten und spannenden Isekai Anime ausmacht. Doch wie die Mädchen jedes mal auf die Bären reagieren ist einfach zu niedlich dargestellt worden. Das allein reicht aus um den Anime zu mögen. ^^
Super 😁👍 wurde mal wieder Zeit, das waka uns mit dubs versorgt^^ Für mich ist der rewatch noch zu früh. ^^
Jup ich warte bis ich meine BDs habe .
Cool, das sind ja mal tolle Nachrichten. Ich hatte erst im September geschrieben, dass ich die Serie lieber auf DVD kaufen würde, als nur ein Digipak (Vol. 1 + 2) auf Blu-ray angekündigt wurde.
Na dann wird es wohl bald Teddys regnen, wenn es im Februar wieder zu MediaMarkt geht. 😀
Ich war auch extrem überrascht, als ich davon gehört habe, daß die ersten Folgen auf deutsch erschienen sind. Und ich muss sagen gar nicht so schlecht die deutsche Synchro überzeigt, weil ich auch einige kenne, die schon woanders tätig waren. Also kann man sich schon mal freuen wenn es dann auf DVD rauskommt, habe mir die Serie gleich mal vorgestellt. Also scheine ich alles richtig gemacht zu haben 😊