Bereits seit anderthalb Wochen bietet Crunchyroll die Anime-Serie »The World’s Finest Assassin Gets Reincarnated in Another World as an Aristocrat« für Premium-Mitglieder mit deutscher Vertonung auf Abruf an. In diesem Artikel zeigen wir euch die komplette erste Episode kostenlos auf Deutsch.
Anime auf Crunchyroll verfügbar
»The World’s Finest Assassin Gets Reincarnated in Another World as an Aristocrat« entsteht unter der Regie von Masafumi Tamura (»The Misfit of Demon King Academy«) in den Studios SILVER LINK und Studio Palette, wobei Katsuhiko Takayama (»Aldnoah.Zero«) das Drehbuch verfasst.
Die deutsche Sprachausgabe, die jeden Mittwoch um 21:00 Uhr auf Crunchyroll erscheint, wird von den Oxygen Sound Studios in Berlin produziert. Die Dialogregie übernimmt dabei Velin Marcone. Einen Überblick über die ersten deutschen Stimmen bekommt ihr weiter unten.
Der Anime wird seit dem 6. Oktober 2021 im japanischen Fernsehen ausgestrahlt und basiert auf der gleichnamigen Light Novel von »Redo of Healer«-Autor Rui Tsukiyo. Diese besteht bislang aus sechs Bänden und wird seit Februar 2021 von Yen Press auf Englisch veröffentlicht.
Erste Episode auf Deutsch:
Dieses externe Video stammt von YouTube.
Handlung:
Der älteste Sohn des Assassinen-Aristokraten Tuatha Dé. Die Fähigkeiten, Erfahrungen und das Wissen aus seinem ursprünglichen Leben, Magie – alles, was seine Kraft als Assassinen wachsen lässt. Hervorragende Assassinen fallen nicht auf. Er wurde als der ideale Lord bewundert, doch hinter seiner Fassade schwang er die Klinge als Assassinen-Aristokrat. Seine Mission – den prophezeiten Helden zu töten, um die Welt vor der Katastrophe zu retten!
© Syosetu / Rui Tsukiyo
Die Vorlage ist einfach, der Anime ist es auch. Ein langweiliger 08/15 Isekai. Wenn das so weitergeht mit den Isekai und den ganzen Storys die einem Ei wie dem anderen gleichen ohne echte Innovation muss ich mich wohl nach über 20 Jahren von Anime abwenden.
Schön, dass es nun auch in deutsch verfügbar ist, besonders für all jene, die ungern lesen.
Da ich jedoch gern OMU schaue, ist dies eh keine Option für mich. Da müsste man immer ewig warten.
Naja… Synchro ist zwar gut aber die Serie selber…. Wenn ein Isekai nicht komplett verrückt Kreativ ist, ist es nichts für mich. Vorallem wenn die Serie auch noch mit Pantyshots in der ersten Folge anfängt.
Der Light Novel ist sehr gut und hat ein gutes Tempo. Die Umsetzung vom Anime selbst ist ausgezeichnet bis jetzt wurde alles umgesetzt und wir sind immer noch im ersten Band. Sogar Zusatz Szenen von der Göttin gibt es. Der Animation ist nicht ganz mein Geschmack, aber nicht verkehrt. Wenn du dich so schnell abbringen lässt ist das natürlich kein Problem. Wenn es einem nicht gefällt auch gut, aber ist ein sehr guter Anime und Novel.
ich geb den meisten Serien max 5 minuten um mich zu überzeugen. Mir egal ob es nach Episode X soviel besser wird wenn der Anfang grauenhaft ist dann lohnt sich der Rest in 99% der Fällen nicht.
Das mal eine ordentlich (Bescheuerte) Bewertungsmethode. Du zählst dann vermutlich auch zu den Leuten die auf myanimelist jeden Anime der ihnen nicht gefällt einen Stern gibt.
Hatte kein Interesse, aber mit den Pantyshots nun doch! Danke!
ich wollte mir die erste folge auf crunhy beta anschauen, der deutsche dub war nicht vorhanden sondern brasil hab dann umgeshaltet auf normal crunchy da war der dub vorhanden.
Die Meldung kommt aber auch ein wenig spät, inzwischen ist ja schon Folge 2 auf Deutsch erschienen.
Ich Persönlich bin ja schon ein Fan von Dia ^^