Der Streaming-Dienst Crunchyroll erweitert sein Programm heute um fünf Dub-Upgrades zu Serien, die bereits in der Originalfassung mit deutschen Untertiteln verfügbar sind. Wir fassen die Details zu allen Neuzugängen zusammen.
Fünf Titel ab sofort verfügbar
Bei den heutigen Katalog-Updates handelt sich es unter anderem um die komplette erste Staffel von »Zombie Land Saga«, von der alle zwölf Episoden ab sofort mit deutscher Synchronisation beim Streaming-Anbieter Crunchyroll zur Verfügung stehen.
Darüber hinaus wurden die Episoden 5 bis 8 von »HenSuki« und »Interviews mit Monster-Mädchen«, die Folgen 7 bis 13 von »Kokoro Connect«, sowie die Episoden 9 bis 12 von »My Next Life as a Villainess« passend zum heutigen Disc-Release mit einem Dub-Upgrade ausgestattet.
Ab sofort bei Crunchyroll:
- »HenSuki« – Episode 5 bis 8 (Dub)
- »Interviews mit Monster-Mädchen« – Episode 5 bis 8 (Dub)
- »Kokoro Connect« – Episode 7 bis 13 (Dub)
- »My Next Life as a Villainess« – Episode 9 bis 12 (Dub)
- »Zombie Land Saga« (Dub)
»HenSuki« – Episode 5 bis 8 (Dub)
Die Episoden 5 bis 8 von »HenSuki: Are You Willing to Fall in Love With a Pervert, As Long As She’s a Cutie?« sind ab sofort mit deutscher Synchronisation bei Crunchyroll auf Abruf verfügbar. Das zweite Volume kam heute als DVD und Blu-ray in den Handel.
Handlung:
Es war einmal Aschenputtel, die ihr Höschen im Spind eines Jungen vergessen hat … Moment, was?!
Keiki Kiryu erhält einen mysteriösen Liebesbrief ohne Namen des Absenders, dafür aber mit einem Paar weißer Unterhosen. Neugierig, dieses Aschenputtel ohne Höschen zu finden, stellt er bei seiner Untersuchung fest, dass jeder Kandidat … ein totaler Perversling ist!
»Interviews mit Monster-Mädchen« – Episode 5 bis 8 (Dub)
Die Episoden 5 bis 8 von »Interviews mit Monster-Mädchen« sind ab sofort auf Deutsch bei Crunchyroll verfügbar. Das zweite Volume wurde heute von KAZÉ Anime veröffentlicht.
Handlung:
Succubus, Dullahans und Vampire. Sie sind als Ajin oder »Demi« bekannt und unterscheiden sich geringfügig vom Durchschnittsmenschen. Sie haben lange Zeit unter Verfolgung neben den Menschen gelebt. In den letzten Jahren sind sie jedoch als Mitglieder der Gesellschaft akzeptiert worden. Diese Geschichte handelt von einem Biologielehrer, der sich sehr für Demi interessiert.
»Kokoro Connect« – Episode 7 bis 13 (Dub)
Die Episoden 7 bis 13 von »Kokoro Connect« können seit heute mit deutscher Synchronisation bei Crunchyroll angesehen werden. KAZÉ Anime brachte das zweite Volume heute in den Handel.
Handlung:
Die fünf Mitglieder des Kulturclubs der privaten Yamaboshi-Oberschule – Taichi Yaegashi, Iori Nagase, Himeko Inaba, Yui Kiriyama und Yoshifumi Aoki – stoßen eines Tages auf ein bizarres Phänomen: Aoki und Yui tauschen ohne Vorwarnung ihre Körper. Dies passiert auch den anderen Clubmitgliedern und bringt ihren Alltag ziemlich durcheinander.
»My Next Life as a Villainess« – Episode 9 bis 12 (Dub)
Die letzten vier Episoden von »My Next Life as a Villainess: All Routes Lead to Doom!« sind ab sofort mit deutscher Synchronisation bei Crunchyroll auf Abruf verfügbar. Das dritte Volume der Isekai-Serie ist ebenfalls seit heute durch KAZÉ Anime im Handel erhältlich.
Handlung:
Als die wohlhabende Erbin Catarina sich eines Tages den Kopf stößt, fluten Erinnerungen aus einem früheren Leben ihr Bewusstsein. Ihr wird klar, dass sie in ihrem liebsten Otome Game wiedergeboren wurde – und zwar in der Rolle des Bösewichts!
»Zombie Land Saga« – Episode 1 bis 12 (Dub)
Die komplette erste Staffel von »Zombie Land Saga« ist ab sofort mit deutscher Synchronisation bei Crunchyroll verfügbar. Ein Disc-Release erfolgt durch KAZÉ Anime.
Handlung:
Eines Tages hat Sakura einen unglücklichen Unfall. Doch as sie zehn Jahre später zombifiziert wieder aufwacht, wird sie vom abgedrehten Produzenten Kotaro Tatsumi mit sieben anderen Zombies in die Idolgruppe Flan Chouchou gesteckt.
Gemeinsam überkommen sie viele Hürden und geben schließlich ein denkwürdiges Konzert im letzten Winter der Heisei-Ära. Doch nun hebt sich der Vorhang erneut und somit marschieren sie voran in eine Zukunft voller Hoffnung in der noch so jungen Reiwa-Ära.
Beitragsbild: © 2012 Sadanatsu Anda/PUBLISHED BY ENTERBRAIN, INC./BUNKENBU all rights reserved.
9 Kommentare und Antworten zu "Crunchyroll: Fünf Katalog-Updates ab sofort verfügbar"
Die Beschreibung von Zombieland Saga ist falsch.
Danke für den Hinweis. Ich hab’s angepasst.
Wow geil darauf freue ich mich kommt langsam alles aus aod zu Crunchyroll rüber
Da das 2. Volume von Interviews mit Monster Mädchen heute bei mir eingetroffen ist, bin ich versorgt. Die Serie hat im Übrigen eine tolle Synchro wie ich finde.
Ist Reviewers von CR zensiert worden?
Crunchyroll zensiert nichts. Wenn mal etwas zensiert ist, wurde es von den Japanern so geliefert.
Außerdem scheinst du vermutlich Interspecies Reviewers im Kopf zu haben, diese Serie gibt es überhaupt nicht auf Crunchyroll. Vielleicht vertust du dich mit der Serie »Interviews mit Monster-Mädchen« welche ein ganz harmloses Slice of Life ist.
Ja ich hab mich bei Interviews mit Monster-Mädchen so sehr verlesen… Das ist jetzt peinlich 😅
HenSuki ist super geworden.
Kokoro Connect, mein absoluter Geheimtipp, wenn man auf Coming out of Age/Slice of Life Genre steht.
Die Charaktere sind wie bei bei Bunny Girl Senpai allesamt sehr Sympathisch und die Synchronisation ist ebenfalls sehr gut geworden. Reingucken lohnt sich definitiv!
👌🤩 👍🏻