»Sailor Moon R«-Box mit korrigiertem Ton in Produktion

Bereits vor geraumer Zeit wurde bekannt, dass es durch einen Produktionsfehler bei der Blu-ray-Box von »Sailor Moon R« von KAZÉ Anime zu Problemen mit der deutschen Tonspur kam. Nun veröffentlichte der Publisher auf seiner Website ein Statusupdate zur Situation.

Austausch der Box im Dezember 2021

Demzufolge befindet sich eine Version mit verbessertem Ton bereits in der Produktion. Diese soll nach aktueller Planung im Dezember 2021 fertiggestellt und dann an alle Kunden verschickt werden, welche KAZÉ Anime eine fehlerhafte Box zukommen lassen haben.

Gleichzeitig arbeitet man an einem neuen offiziellen Releasetermin für die korrigierte zweite Box, der »hoffentlich ebenfalls noch vor Weihnachten sein wird«. Im Anschluss sollen in einer separaten Ankündigung die Termine für die weiteren Boxen genannt werden.

Alle, die ihr fehlerhaftes Exemplar bereits an KAZÉ Anime geschickt haben, sollen in Kürze per E-Mail darüber informiert werden, dass die Austauschbox in Produktion gegangen ist, worauf eine weitere E-Mail folgen soll, sobald diese in den Versand übergegangen ist.

Es besteht weiterhin und auch nach Dezember 2021 die Möglichkeit, unter der E-Mail-Adresse [email protected] Kontakt zum Publisher aufzunehmen und gegen einen Nachweis über den Kauf und Einsendung der Box ein Austauschexemplar zu erhalten.

Bei Amazon vorbestellen:
>> Staffel 1 (DVD | Blu-ray)
>> Staffel 2 (DVD | Blu-ray)
>> Staffel 3 (DVD | Blu-ray)
>> Staffel 4 (DVD | Blu-ray)
>> Staffel 5 (DVD | Blu-ray)

Cover der zweiten Box:

Handlung:

Ach du liebe Zeit – schon wieder verschlafen! Die 14-jährige Bunny Tsukino ist ein hoffnungsloser Fall. Ständig ist sie müde, dazu noch schlecht in der Schule und wahnsinnig schusselig. Das Schicksal will es jedoch, dass genau dieses Mädchen auserwählt ist, das Universum zu retten. Zumindest erzählt das die sprechende Katze Luna, der Bunny eines Tages begegnet.

Ihre Aufgabe ist es, eine mysteriöse Macht zu besiegen, die die ganze Galaxie bedroht. Dazu muss sie weitere Kriegerinnen finden und sich mit ihnen auf die Suche nach der Mondprinzessin begeben. Mithilfe einer Zauberformel verwandelt sich Bunny von nun an in Sailor Moon, die im Namen des Mondes alle Bösewichte bekämpft. Mondstein, flieg und sieg!