Der Streaming-Dienst Crunchyroll gab heute bekannt, dass man zwei Katalog-Updates im Programm durchgeführt hat. Wir fassen die wichtigsten Details zusammen.
Zwei Updates seit heute verfügbar
Bei dem ersten neuen Katalogtitel handelt es sich um die 13-teilige erste Staffel der Serie »DanMachi: Is It Wrong to Try to Pick Up Girls in a Dungeon?« (jap.: »Dungeon ni Deai wo Motomeru no wa Machigatteiru Darou ka«) und die dazugehörigen OVAs. Diese ergänzen das Crunchyroll-Portfolio ab sofort auf Deutsch und im Originalton mit deutschen Untertiteln.
Für »Fairy Tail«-Fans sind seit heute die Episoden 176 bis 226 in der deutschen Synchronfassung im Katalog des Streaming-Dienstes vorhanden. Bereits zuvor waren sowohl die Episoden 1 bis 175 auf Deutsch als auch die zweite und dritte Staffel mit englischen Untertiteln auf Crunchyroll verfügbar.
Alle in diesem Artikel genannten Neuzugänge stehen wie gewohnt exklusiv für Premium-Nutzer von Crunchyroll zur Verfügung. Weitere Details sowie kurze Inhaltsangaben findet ihr weiter unten.
Ab sofort bei Crunchyroll:
- »DanMachi« – Staffel 1 + OVAs (Dub + Sub)
- »Fairy Tail« – Episode 176 bis 226 (Dub)
»DanMachi« – Staffel 1 + OVAs (Dub + Sub)
Die erste Staffel von »DanMachi: Is It Wrong to Try to Pick Up Girls in a Dungeon?« sowie die dazugehörigen OVAs stehen ab sofort mit deutscher Vertonung und im Originalton mit deutschen Untertiteln bei Crunchyroll auf Abruf zur Verfügung. Ein Disc-Release erfolgte durch Anime House.
Handlung:
In dieser Stadt der Träume und Begierden hat der frischgebackene Abenteurer Bell Cranel eine schicksalhafte Begegnung mit der Göttin Hestia. Er strebt danach der beste aller Abenteurer zu werden, während sie aus Einsamkeit nach Anhängern sucht – doch beide von ihnen hätten auch gegen ein wenig Romantik nichts einzuwenden.
»Fairy Tail« – Episode 176 bis 226 (Dub)
Auch für »Fairy Tail«-Fans gibt es wieder Nachschub: Ab sofort sind die Episoden 176 bis 226 mit deutscher Vertonung auf Crunchyroll verfügbar. Die Serie ist bei KAZÉ Anime mit deutscher Synchronisation und im Originalton mit Untertiteln auf DVD und Blu-ray erhältlich.
Handlung:
Die 17-jährige Lucy hat nur ein großes Ziel vor Augen: Sie will eine erfolgreiche Magierin werden. Als sie auf den jungen Natsu trifft, der Mitglied bei einer der berüchtigsten Magiergilden namens »Fairy Tail« ist, schließt sich Lucy ihm und seiner Katze Happy an.
Titelbild: ©Hiro Mashima・KODANSHA/Fairy Tail Guild・TV TOKYO. All Rights Reserved.
Wann kommen die restlichen Dubs von Bleach?
ich glaub bleach wird doch noch auf disc veröffentlich daher denke ich dass das noch dauern wird aber ich hätte viel lieber die omu version
Ich warte auch auf den OmU zu Bleach
Bin mal gespannt, wann die finale Staffel von Fairy Tail kommt. Hätte ja schon im Juni auf Disc kommen sollen.
Fairy Tail nur als Dub? Armutszeugnis und wieder ein großer Minuspunkt für legale Anbieter.
Die OmU Version kommt noch. Wie bei Bleach müssen da aber erst die Untertitel an die vorhandene Version angepasst werden.
Na wird’s langsam kanpp mit dem Copy Pasten?
Danmachi gab es auf CR doch bis Staffel 3?! Oder war das bei der US Crunchyroll Seite? 🤔
Meine ich auch, das was neu ist das die S1 mit dub daher kommt
Also auf der Deutschen Seite gab es bis jetzt nur S3.