Im nächsten Monat beginnt der Publisher KAZÉ Anime mit dem Disc-Release des Boys-Love-Anime »Given«. Passend dazu wurde heute ein deutscher Trailer zur Serie veröffentlicht, den ihr euch weiter unten in diesem Artikel ansehen könnt. Unterhalb des Videos gibt es die Sprecher im Überblick.
Disc-Release startet im Dezember 2021
»Given« erscheint ab dem 2. Dezember 2021 in drei Volumes als Greenbox, also in einer komplett plastikfreien Verpackung, mit Sammelschuber. Das erste Volume, das die ersten vier Episoden auf Deutsch und Japanisch umfasst, bietet als Bonus außerdem ein Booklet, ein Artbook, ein Plektrum, ein Poster, eine Illustration Card und Sticker. Alle Extras wurden auf FSC-zertifiziertem Papier gedruckt.
Das zweite Volume ist für den 13. Januar 2022 geplant und enthält ein Booklet, ein Artbook und eine Illustration Card als Extra. Das dritte Volume erscheint am 17. Februar 2022 und beinhaltet neben dem Abschluss der Serie außerdem ein Booklet, eine Sammlung von Original-Comics und zwei Illustration Cards. Birte Baumgardt übernahm die Dialogregie bei der deutschen Vertonung.
Die elfteilige Anime-Umsetzung von »Given« wurde im Sommer 2019 bei Crunchyroll im Simulcast gezeigt. Auch der Sequel-Film, der im Februar 2021 veröffentlicht wurde, ist dort auf Abruf verfügbar. Eine neue OAD-Episode erscheint am 1. Dezember 2021 in Japan.
Bei Amazon bestellen:
>> Vol. 1 (DVD | Blu-ray)
>> Vol. 2 (DVD | Blu-ray)
>> Vol. 3 (DVD | Blu-ray)
Trailer:
Dieses externe Video stammt von YouTube.
Deutscher Sprechercast:
| Charakter | Synchronsprecher |
| Mafuyu Satou | Nicolás Artajo (Nicol Ascart, My Next Life as a Villainess: All Routes Lead to Doom!) |
| Ritsuka Uenoyama | Jannik Endemann (Sasuke Uchiha, Naruto Shippūden) |
| Haruki Nakayama | Rainer Fritzsche (Shigeru Aoba, Neon Genesis Evangelion) |
| Akihiko Kaji | Nico Sablik (Lelouch Lamperouge, Code Geass: Lelouch of the Rebellion) |
| Shougo Itaya | Tim Schwarzmaier (Senkuu Ishigami, Dr. Stone) |
| Ryou Ueki | Fabian Oscar Wien (Saitama, One Punch Man) |
| Yayoi Uenoyama | Birte Baumgardt (Kiyoko Shimizu, Haikyu!!) |
| Ayano Kasai | Lisa May Mitsching (Rem Galleu, How NOT to Summon a Demon Lord) |
| Koji Yatake | Marios Gavrilis (Reiner Braun, Attack on Titan) |
| Hiiragi Kashima | Sebastian Kluckert (Tadashi Yamaguchi, Haikyu!!) |
| Shizusumi Yagi | Tim Knauer (Berthold Fubar, Attack on Titan) |
| Ugetsu Murata | Jeffrey Wipprecht (Issei Hyōdō, High School DxD) |
| Tsubaki | Dorette Hugo (Nuinokata, Dororo) |
Handlung:
Mit der Zeit verblasste seine Passion für die Musik und sein Spaß am Basketball einfach… Das dachte Ritsuka Uenoyama zumindest. Doch eines Tages trifft er auf Mafuyu Sato und obwohl seine Liebe zur Musik Tag für Tag weiter verblasst war, entfacht Mafuyus Stimme einen neuen Funken in Ritsukas Herzen. Und auch die Distanz zwischen den beiden verringert sich nach und nach…
©Natsuki KIZU, SHINSHOKAN / given committee©NK,S/gc
Hab die deutsche Synchro im Watch Together angehört und bin hellauf begeistert. Sie ist wirklich hochwertig produziert mit vielen bekannten Sprechern (und die Sprecher sind nicht nur bekannt sondern passen auch und machen ihre Sache überaus gut). Bin von Birte Baumgardt als Regisseurin aber auch nix anderes gewöhnt😌💖 Ich hoffe sie macht auch die Synchro zu Junjô Romantica und Sekaiichi Hatsuokoi
Excellente Auswahl! Ich bin sehr gespannt und freu mich drauf! 😉
Wie wohl die Disc-Trays sein werden?
Mal sehen, wie man das plastikfrei lösen wird 🤔
Auf jeden Fall klingt das mit Greenbox nach einer zusätzlichen Rechtfertigung für einen höheren Preis.
Jetzt aber erstmal abwarten…
Da die Rohstoffpreise ja allgemein schon hochgingen und man gerne an den Kunden das weitergibt wird das sicher mit dabei sein…
Da könnte man Violett Evergarden als Beispiel nennen. Da hat man die Discs in 2-lagiger Pappe verpackt. Die erste Lage ist geschlossen und die zweite Lage hat einen Schlitz für die Disc und da kann man die reinmachen. Ich habe das selber zuhause und daher kann ich sagen, dass das auch sitzt.