Im September 2021 bringt peppermint anime die Boys-Love-Serie »Love Stage!!« auf Disc in den Handel. Passend dazu präsentieren wir euch heute die komplette erste Episode mit deutscher Synchronisation, die ihr euch weiter unten im Artikel ansehen könnt.
Serie erscheint als Komplettbox
»Love Stage!!« erscheint am 16. September 2021 als Digipak-Komplettbox, welche sowohl die DVD als auch die Blu-ray in einem Hardcover-Schuber beinhaltet. Diese umfasst alle zehn Episoden inklusive OVA mit deutscher und japanischer Vertonung. Als Extra gibt es ein Booklet sowie zwei Artcards. Den ersten 250 Bestellungen im AKIBA PASS SHOP liegt außerdem ein kostenloser Schlüsselanhänger bei.
Die Boys-Love-Serie wurden von Juli bis September 2014 im japanischen Fernsehen ausgestrahlt. Die OVA-Episode folgte im November 2014. Für die Produktion zeichnete sich das Animationsstudio J.C. Staff verantwortlich, bei dem Kenichi Kasai (»Bakuman.«) die Regie übernahm.
Für die deutsche Synchronfassung wurden die Berliner Oxygen Sound Studios beauftragt, die zuvor unter anderem für »Dr. STONE« und »Toradora!« verantwortlich waren. Einen Überblick über den deutschen Sprechercast findet ihr unterhalb der ersten Episode.
Anime vorbestellen:
>> AKIBA PASS
>> Amazon
Erste Episode:
(Verfügbarkeit: Deutschland, Österreich, Schweiz)
Deutscher Sprechercast:
| Charakter | Synchronsprecher |
| Izumi Sena | Christian Zeiger (Armin Arlert, Attack on Titan) |
| Kanna Satou | Laurine Betz (Yami, To Love Ru) |
| Kasumi Shino | Birte Baumgardt (Ikumi Mito, Food Wars) |
| Kojirou Ryuuzaki | Leonhard Mahlich (Shikamaru Nara, Naruto Shippuden) |
| Kousuke Sotomura | Patrick Baehr (Sonic, One Punch Man) |
| Nagisa Sena | Melanie Hinze (Miya Asama, Sekirei) |
| Rei Sagara | Jan Makino (Rei Ryuugazaki, Free! Eternal Summer) |
| Ryouma (Kind) | Derya Flechtner (Tarou Misaki, Captain Tsubasa 2018 ) |
| Ryouma Ichijou | Arne Stephan (Tenya Iida, My Hero Academia) |
| Seiya Sena | Kevin Kraus (Ruffian, KonoSuba) |
| Shougo Sena | Julius Jellinek (Connie Springer, Attack on Titan) |
| Takahiro Kuroi | Lasse Dreyer (Kyouya Mitsurugi, KonoSuba) |
| Lala-Lulu | Rieke Werner (Kaede Kayano, Assassination Classroom) |
| Regisseur | Sven Brieger (Hideki Nogi, Kengan Ashura) |
Handlung:
Obwohl es in seiner Familie viele berühmte Persönlichkeiten gibt, ist Izumi Sena ein ganz normaler Typ. Er ist College-Student, großer Otaku und will Mangaka werden. Doch eines Tages wird er zu Dreharbeiten für einen TV-Werbespot gezwungen und trifft dabei auf den heißen Ryouma Ichijou.
Ryouma erinnert sich nicht nur an Izumi Sena aus einem Werbespot, in dem sie als Kinder gemeinsam auftraten, sondern war auch all die Jahre in ihn verliebt. Allerdings denkt er noch immer, dass Izumi ein Mädchen ist. Was wird er tun, wenn er herausfindet, dass sie wirklich ein Er ist?
©2014 Eiki EiKI·Taishi ZAOU/PUBLISHED BY KADOKAWA/LOVE STAGE!! Partners
7 Kommentare und Antworten zu "»Love Stage!!«: Komplette erste Episode auf Deutsch"
Mal gucken ob sich die Serie verkauft. Immerhin probieren sie das Genre mal.
Perfekter Cast. Wird später gegönnt! <3
Nachdem ich nun die erste Folge gesehen habe, kann ich sagen, dass ich die Synchro gut gelungen finde. Die Serie an sich hat mich jetzt aber nicht angesprochen.
Ne Sowas Kommt mir nicht in meine Sammlung.Garantiert
Überflüssiger Kommentar.
Die Regie hat übrigens Rieke Werner gemacht, nicht Christian Zeiger: twitter.com
Die synchro war sehr gelungen 4/5 punkte.