Ein weiterer Simulcast ist gestartet: Die Anime-Adaption der Fantasy-Light-Novel »Drug Store in Another World: The Slow Life of a Cheat Pharmacist« kann ab sofort auch hierzulande gestreamt werden. Wir fassen die wichtigsten Details noch einmal für euch zusammen.
Simulcast jeden Mittwoch
Die erste von insgesamt zwölf Episoden ist ab sofort im Originalton mit deutschen Untertiteln bei Crunchyroll verfügbar. Weitere Folgen erscheinen fortan jeden Mittwoch um 16:00 Uhr. Jeweils eine Woche später stehen diese dann auch kostenlos auf Abruf zur Verfügung.
Für die Produktion der Isekai-Serie zeichnet sich das Studio EMT Squared verantwortlich. Masafumi Sato (»Denkigai no Honya-san«) führt dabei die Regie, während Hiroko Kanesugi (»NouCome«) als Drehbuchautor und Estuko Sumimoto (»Tsuredure Children«) als Charakterdesigner beteiligt ist.
»Drug Store in Another World« adaptiert die gleichnamige Light Novel von Kennoji und Nigou Shouji. Diese zählt zum aktuellen Zeitpunkt vier Bände, die seit März 2021 eine englische Übersetzung vom US-amerikanischen Verlag Seven Seas Entertainment erhalten.
Deutscher OmU-Trailer:
Dieses externe Video stammt von YouTube.
Handlung:
Eines Tages wurde Reiji, »Sklave« seiner Firma, plötzlich in eine andere Welt transportiert. Er versucht das Beste aus seinen Fähigkeiten zu machen, indem er zum Beispiel bessere Tränke herstellt, die ihm viel Geld einbringen, mit dem er eine Apotheke eröffnen möchte. Ein Elf, der nicht richtig mit dem Bogen zielen kann? Kein Problem, da helfen Augentropfen! Ein Drache, der immer ungewollt Feuer ausatmet? Keine Sorge, Hustensaft hilft! Reijis neues und lustiges Leben als Apotheker beginnt jetzt!
© Kennoji / Nigou Shouji / Taibundo Publishing
Da ich den Manga kenne und mag, war ich richtig gehyped auf den Anime, muss aber sagen, dass die Animationen billig wirken und sie einfach die ca 5 Einleitungskapiteln weggelassen haben und mitten in der Story starten. Tut womöglich für einen Neuling nichts zur Sache, aber wenn man die Story kennt fehlt einfach so viel, zb wie er in die Welt kam oder die 2 Mädels getroffen hat oder sich das alles errichtet hat. Als Manga Leser fühlt sich das extremst komisch an und ich kann mir auch nicht vorstellen, dass das in Rückblenden wirklich gut eingebracht werden kann, da die jetzige Story ja darauf aufbaut und nicht nachträglich erzählt werden kann. Hoffe echt, dass die nächste Episode besser wird, denn ich möchte den Anime nur ungern droppen, wenn man sich schon so auf die Animation des Mangas gefreut hat.
Ich lese ebenfalls die Vorlage und dachte mir auch nur, »moment, da fehlt doch etwas?« und dann kam ne kleine Szene mit Wolfi Noella die leider nicht so lustig war wie in der Vorlage. Ich bin mal gespannt wie der Anime weiter gehen wird, droppen werde ich ihn sicher nicht, da ich Slice Of Life Isekai mag, auch wenn Noella sehr kindisch dargestellt wird mit ihrem ewigen »Wau«.
Ich glaube du scheinst nicht lesen zu können die Anime Adaption basiert auf einer LN und der Manga ist auch nur die Adaption. Lesen ist schwer geworden oder? 🤔🙄
Bei Animeumsetzungen von LNs sind doch Manga Leser diejenigen die erstmal still sein sollten, den der Manga selbst nur eine Adaption & entsprechend sollte man NIE solch einen Manga als Maßstab für den Anime nehmen.
Gibt doch Fälle wo sich der Manga zB nicht an die Struktur der LN hält hust(I’m Spider so what)
laut FanWiki wurde in Folge 1 Kapitel 1,2,5,7,8 umgesetzt und Band 1 hat um die 21 Kapitel, also recht viele aber kurze Kapitel, ok der Titel war ja auch mal eine WebNovel
Nice Thumbnail! 👍
Ihr Gesichtsausdruck ist irgendwie goldig! 😍
Mal sehen wie der Anime wird.
zweite staffel bitte:)