Der Streaming-Dienst Netflix stockt sein Programm weiter auf! Die Anime-Serie »Resident Evil: Infinite Darkness« (jap.: »BIOHAZARD: Infinite Darkness«) kann ab sofort mit deutscher und japanischer Sprachausgabe auf Abruf angesehen werden. Wir fassen die Details zusammen.
Miniserie umfasst vier Episoden
Für die Produktion der Miniserie zeichnete sich das Studio Quebico verantwortlich. Eiichiro Hasumi (»Assassination Classroom«-Live-Action) übernahm die Position des Regisseurs, während Hiroyuki Kobayashi als Drehbuchautor und Yuugo Kanno als Komponist mitwirkten.
Im Fokus des vierteiligen CGI-Anime stehen die beiden Charaktere Leon Kennedy (gesprochen von Toshiyuki Morikawa) und Claire Redfield (gesprochen von Yuko Kaida), die aus dem Spiel »Resident Evil 2«, welches 1998 für die PlayStation und später für weitere Plattformen erschien, bekannt sind.
Die Herstellung des neuen Anime-Ablegers der Survival-Horror-Spielreihe von CAPCOM wurde von TMS Entertainment überwacht. Für die deutsche Sprachfassung war die Eclair Studios Germany GmbH verantwortlich, bei der Björn Schalla (»Jurassic World«) die Dialogregie übernahm und zudem das Dialogbuch schrieb. TOKYOPOP veröffentlicht die Geschichte auch als Manga.
>> Zur Serie bei Netflix
>> Spiele bei Amazon bestellen
Deutscher Trailer:
Dieses externe Video stammt von YouTube.
Deutscher Sprechercast:
| Charakter | Synchronsprecher |
| Leon S. Kennedy | Matthias Keller (Seijirou Kikuoka, Sword Art Online) |
| Claire Redfield | Leyla Trebbien (Fumino Furuhashi, We Never Learn) |
| Jason | Florian Clyde (Daiki Aomine, Kuroko’s Basketball) |
| Ryan | Armin Schlagwein (Kite, Hunter × Hunter) |
| Wilson | Hans Bayer (Shigeru Sugie, Shirobako) |
| Graham | Sven Gerhardt (Tenshinhan, Dragon Ball Super) |
| Shen May | Alice Bauer (Reine Murasame, Date A Live) |
| Patrick | Max Felder (Eren Jäger, Attack on Titan) |
| Jun See | Lasse Dreyer (Hiroto Suwa, Orange) |
| Yu En | Kaspar Eichel (Conrad, Romeo × Juliet) |
© CAPCOM / Netflix
Wie bei solchen Sprecherlisten immer Charaktere stehen, bei denen ich keine deutsche Stimme direkt im Kopf habe. 🤣
Bin aber gespannt. 👍
Bei denn Cliffhanger hoffe es kommt eine zweite Staffel von absetz streamingdienst König Netflix
Da brauche ich ja nix mehr sagen 😂
Oh, Björn Schalla, besser geht ja wohl kaum. Als nächstes dann bitte einen »normalen« Anime von ihm.
Fand die Synchro ziemlich underwhelming, was hauptsächlich an Leon bzw. seiner Besetzung lag.
Claire konnte man noch verschmerzen bis auf eine Szene, in der die Sprecherin so komisch rumschmatzt. 😀
Schalla auf mehreren Rollen (und mindestens eine davon total fehlbesetzt) war jetzt auch nicht so geil.
Ich hab mich drauf gefreut und dann war die Enttäuschung riesig. Grottenschlecht. Daraus hätten sie lieber einen normalen Animefilm machen sollen. Öde neue Sprecher, langweilige Story und besonders Claire wirkte so unfassbar dumm und austauschbar. Qualität nichtmal ansatzweise wie die 3 Filme. Hätten die sich ehrlich sparen können.