Anfang des Monats startete der deutsche Disc-Release der vierten Staffel von »My Hero Academia«. Passend dazu stellte der Publisher KAZÉ Anime nun die deutschen Stimmen der Charaktere vor, die in den neuen Folgen zu hören sind.
Zweites Volume erscheint im August 2021
Das erste Volume der vierten Staffel ist seit dem 1. Juli 2021 als DVD und Blu-ray erhältlich. Dieses umfasst die ersten fünf Episoden mit deutscher und japanischer Sprachausgabe und kommt mit einem Sammelschuber, einem Booklet, einem Standee, Charakterkarten und einigen Stickern als Extra. Die UVP beträgt dabei 45,95 Euro für die Blu-ray und 41,95 Euro für die DVD.
Mit dem zweiten Volume, welches ebenfalls mit einem Booklet, Charakterkarten und Stickern ausgestattet wird, geht es am 5. August 2021 weiter. Die drei restlichen Volumes kommen voraussichtlich am 7. Oktober 2021, 2. Dezember 2021 und 3. Februar 2022 in den Handel.
Die 25-teilige vierte Staffel von »My Hero Academia« lief zwischen Oktober 2019 und April 2020 im japanischen Fernsehen sowie bei Anime on Demand im Simulcast. Die fünfte Staffel wird seit dem 27. März 2021 ausgestrahlt und ist darüber hinaus auch bei Crunchyroll zu sehen.
Vierte Staffel vorbestellen:
>> Vol. 1 (DVD | Blu-ray)
>> Vol. 2 (DVD | Blu-ray)
>> Vol. 3 (DVD | Blu-ray)
>> Vol. 4 (DVD | Blu-ray)
>> Vol. 5 (DVD | Blu-ray)
Neue deutsche Sprecher:
| Charakter | Synchronsprecher |
| Mirio | Julius Jellinek (Natsu Dragneel, Fairy Tail) |
| Eri | Jana Dunja Gries (Remi Ayasaki, Horimiya) |
| Tamaki | Jannik Endemann (Sasuke Uchiha, Naruto) |
| Nejire | Julia Meynen (Ayumi Yoshida, Detektiv Conan) |
| Sir Nighteye | Matthias Klie (James, Pokémon) |
| Overhaul | Tim Knauer(Neji Hyuuga, Naruto) |
Handlung:
Die Welt der Schurken steht am Rande eines Krieges, nachdem All For One von der Bildfläche verschwunden ist. Shigaraki von der Schurkenliga kämpft mit Overhaul von der Yakuza um die totale Kontrolle über die Schatten. In der Zwischenzeit wird Deku in ein weiteres gefährliches Praktikum verwickelt, während er darum kämpft, mit seinem Klassenkameraden Mirio Schritt zu halten.
© K. Horikoshi / Shueisha, My Hero Academia Project
14 Kommentare und Antworten zu "»MHA S4«: Deutsche Sprecher der neuen Charaktere"
Ok jetzt ist es mittlerweile Tradition, dass Jannik Endemann immer die Sasuke lookalikes sprechen muss😂 Trotzdem ein sehr guter Synchronsprecher 👌
Darauf bin ich echt gespannt. Tamaki ist ja vom Typ her ganz anders als Sasuke. Aber am meisten bin ich auf Matthias Klie gespannt.
Hab die ersten 5 Folgen schon gesehen. Und ich kann dir sagen, dass Matthias Klie einen klasse Job macht. Tim Knauer ist auch mega gut als Overhaul.
Ja, aber das passt irgendwie fast immer 😅
Es wäre ja wirklich nicht schlecht, wenn die 4. Staffel bei P7Maxx im Anschluss an die erneute Ausstrahlung der ersten 3 Staffeln von MHA laufen würde. Aber ich denke, dass es dafür wohl noch etwas zu früh sein wird. Aber vielleicht werde ich ja auch positiv überrascht, wer weis.
230€ + 5x Versand für 25 Folgen?
Beziehungsweise pro Folge ~10€ für 23 Minuten?
So wirklich günstig ist das ja nicht ^^
Ein Glück wenn man Amazon Prime hat. Da fallen die Versandkosten schon mal weg.
warte auf anime 3 zu 2 aktionen oder black friday (ka ob letzteres überhaupt angebote gibt).
Bei Saturn gibt eine Aktionen
Erstmals in den neuen Folgen…?
Bis auf Eri sind alle schon (mit den gleichen Sprechern) am Ende von Staffel 3 aufgetaucht.
Danke für den Hinweis.
Ohhh 😲
Sehr geil..Julius Jellinek passt wie die Faust aufs Auge auf Mirio!
Diese Besetzung ist klasse und meines Wissens nach die allererste Zusammenarbeit mit ihm bei G&G!
Hatte ihn damals schon perfekt auf Meruem gesehen und darauf gehofft.
Nur war da noch diese Hürde, dass er dort nie gesprochen hatte, aber zum Glück hat RDC auch nen guten Job gemacht.
Ich hoffe das passiert jetzt öfters‼️
Nejire mit der Stimme von Ayumi…passt meiner Meinung nach gar nicht. Aber nun gut, eine unpassende Stimme zu einem schrecklichen Charackter passt doch gut.
Für mich ist und bleibt die Japanische synchro das einzig Ware.
Was für Ware denn? Billigware? Qualitätsware? :p
Kleiner Scherz, da man das einzig Wahre mit einem h schreibt ;D