Spotlight: Simulcast-Neustarts im Sommer 2021 – Teil 2

Nachdem wir euch am vergangenen Samstag die ersten 13 Anime-Neustarts im Sommer 2021 präsentiert haben, die es in Deutschland, Österreich und Schweiz in den Simulcast geschafft haben, geht es heute mit dem zweiten Teil unseres Sommer-Season-Spotlights weiter.

Neun Sommer-Simulcasts vorgestellt

In diesem Artikel stellen wir euch die nächsten neun Simulcasts vor, die hierzulande bei verschiedenen VoD-Anbietern im Originalton mit deutschen Untertiteln gestreamt werden können. Dabei haben wir uns auf Serien beschränkt, die zwischen dem 5. und 9. Juli 2021 gestartet sind oder noch starten.

Zu den Highlights im zweiten Sommer-Simulcast-Spotlight gehören unter anderem die zweite Staffel von »Miss Kobayashi’s Dragon Maid« und die zweite Hälfte von »That Time I Got Reincarnated as a Slime Season 2« auf Crunchyroll sowie »The Dungeon of Black Company« und »Life Lessons with Uramichi Oniisan« auf WAKANIM.

Mit einem Klick auf die nachfolgenden Titel kommt ihr direkt zu den weiteren Details zur jeweiligen Serie. Einen vollständigen Überblick über alle Simulcasts gibt es in unserem Simulcast-Guide.

Die Simulcast-Neustarts (5. bis 9. Juli):

• »Drug Store in Another World – The Slow Life of a Cheat Pharmacist«
• »I’m Standing on a Million Lives Season 2«
• »Life Lessons with Uramichi Oniisan«
• »Miss Kobayashi’s Dragon Maid S«
• »Seirei Gensouki: Spirit Chronicles«
• »That Time I Got Reincarnated as a Slime Season 2 Part 2«
• »The aquatope on white sand«
• »The Dungeon of Black Company«
• »TSUKIMICHI -Moonlit Fantasy-»

---

»Drug Store in Another World – The Slow Life of a Cheat Pharmacist«

»Drug Store in Another World – The Slow Life of a Cheat Pharmacist« entsteht unter der Regie von Masafumi Sato im Studio EMT Squared. Der japanische TV-Start ist für den 7. Juli 2021 geplant. Am selben Tag beginnt der deutsche Simulcast bei Crunchyroll.

Simulcast-Infos:

• Anbieter: Crunchyroll
• Release: Mittwoch
• Episoden: unbekannt

Handlung:

Eines Tages wurde Reiji, »Sklave« seiner Firma, plötzlich in eine andere Welt transportiert. Er versucht das Beste aus seinen Fähigkeiten zu machen, indem er zum Beispiel bessere Tränke herstellt, die ihm viel Geld einbringen, mit dem er eine Apotheke eröffnen möchte. Ein Elf, der nicht richtig mit dem Bogen zielen kann? Kein Problem, da helfen Augentropfen! Ein Drache, der immer ungewollt Feuer ausatmet? Keine Sorge, Hustensaft hilft! Reijis neues und lustiges Leben als Apotheker beginnt jetzt!

---

»I’m Standing on a Million Lives 2nd Season«

Die zweite Staffel von »I’m Standing on a Million Lives« entsteht erneut unter der Regie von Kumiko Habara im Studio Maho Film. Die neuen Episoden startet am 10. Juli 2021 im japanischen Fernsehen. Ein deutscher Simulcast erfolgt wie bereits bei der ersten Staffel bei Crunchyroll.

Simulcast-Infos:

• Anbieter: Crunchyroll
• Release: Samstag
• Episoden: 12

Handlung:

Der Neuntklässler Yusuke Yotsuya ist ein Einzelgänger. Er hat keine Freunde und ist in keinem Club aktiv. Eines Tages werden er und zwei Klassenkameradinnen plötzlich in eine andere Welt geschickt, in der sie gemeinsam um ihr Leben kämpfen müssen.

Doch Yotsuya ist ein einsamer Wolf und hat sein Leben immer nach seinen Wünschen gelebt, aber wie soll das jetzt, wo er ein Held sein soll, funktionieren? Macht euch bereit auf eine einzigartige Fantasy-Geschichte, die alles, was ihr über Fantasy zu wissen glaubtet, in Frage stellt!

---

»Life Lessons with Uramichi Oniisan«

Die Slice-of-Life-Komödie »Life Lessons with Uramichi Oniisan« wird unter der Leitung von Regisseur Nobuyoshi Nagayama (»Happy Sugar Life«) im Studio Blanc produziert. Die Serie läuft seit dem 5. Juli 2021 im japanischen Fernsehen und bei WAKANIM im Simulcast.

Simulcast-Infos:

• Anbieter: WAKANIM
• Release: Montag um 18:00 Uhr
• Episoden: 13

Handlung:

»Hallo, Jungs und Mädchen! Mögt ihr Typen, die mehr als eine Seite haben?«

Omota Uramichi, 31 Jahre alt, spielt einen Gymnastiklehrer in der Bildungssendung »Zusammen mit Mama«. Er mag süß sein, doch alle Jungen und Mädchen haben unvermeidlich Angst, wenn sie einen Blick auf die dunkle Seite des Erwachsenen »Mister Uramichi« werfen, die das Ergebnis seiner emotionalen Instabilität ist.

Dies ist eine Trauerrede für alle »Jungen und Mädchen«, die jetzt erwachsen sind!

---

»Miss Kobayashi’s Dragon Maid S«

Mit »Miss Kobayashi’s Dragon Maid S« startet am 7. Juli 2021 die zweite Staffel des beliebten Comedy-Anime, die hierzulande wieder mit deutschen Untertiteln bei Crunchyroll im Simulcast zu sehen sein wird. Für die Produktion zeichnet sich erneut das Studio Kyoto Animation verantwortlich.

Simulcast-Infos:

• Anbieter: Crunchyroll
• Release: Mittwoch
• Episoden: unbekannt

Handlung:

Kobayashi lebt allein in ihrem Appartement, bis eines Tages Tooru wie aus dem Nichts auftaucht und die beiden schließlich gemeinsam wohnen. Tooru schaut auf Menschen herab und betrachtet sie als minderwertige und törichte Wesen. Da Kobayashi ihr allerdings das Leben gerettet hat, unterstützt Tooru, um ihre Schuld bei dieser zu begleichen, sie bei diversen alltäglichen Aufgaben, selbst wenn nicht immer alles nach Plan verläuft. Eine fantastische Slice-of-Life-Komödie über eine fleißig arbeitende Büroangestellte, die mit einem Drachenmädchen zusammenlebt.

---

»Seirei Gensouki: Spirit Chronicles«

Die neue Isekai-Serie »Seirei Gensouki: Spirit Chronicles« wird von den Studios TMS Entertainment und Wao World unter der Regie von Osamu Yamasaki produziert. Der Anime ist seit dem 5. Juli 2021 im japanischen Fernsehen und bei Crunchyroll im Simulcast zu sehen.

Simulcast-Infos:

• Anbieter: Crunchyroll
• Release: Montag um 20:30 Uhr
• Episoden: 12

Handlung:

Haruto hatte sein Leben lang nur ein Ziel vor Augen: seine Liebe aus Kindheitstagen zurückgewinnen! Jedoch verschwindet diese in der Oberschule plötzlich und Haruto kommt im Alter von 20 Jahren bei einem Busunglück ums Leben. Danach erinnert er sich nur noch daran, dass er in einem eiskalten Raum erwacht ist, der in den Slums einer anderen Welt liegt.

Er wurde nach seinem Tod als Rio wiedergeboren. Nun ist er ein siebenjähriges Flüchtlingskind, das in einem Fantasy-Königreich lebt. Mit dem Wissen aus seinem früheren Leben beginnt Rio jetzt einen neuen Abschnitt in seinem Leben.

---

»That Time I Got Reincarnated as a Slime Season 2 – Teil 2«

Die zweite Hälfte der zweiten »That Time I Got Reincarnated as a Slime«-Staffel entsteht erneut unter der Regie von Atsushi Nakayama im Studio 8-bit. Die neuen Episoden werden seit dem 6. Juli 2021 bei Crunchyroll im Simulcast gezeigt.

Simulcast-Infos:

• Anbieter: Crunchyroll
• Release: Dienstag um 17:00 Uhr
• Episoden: 12

Handlung:

Nachdem ein 37-jähriger Mann von einem Räuber getötet wurde, fand dieser sich in einer anderen Welt als Schleim mit einzigartigen Fähigkeiten wieder. Mit seinem neuen Namen, Rimuru Tempest, den er nach dem Treffen mit seinem neu gefundenen Freund, dem »Katastrophen-Level«-Sturmdrachen Verudora bekam, beginnt er sein neues Leben in einer anderen Welt und mit einer zunehmenden Anzahl von Schergen.

.

---

»The aquatope on white sand«

Der Original-Anime »The aquatope on white sand« wird ab dem 8. Juli 2021 im japanischen Fernsehen ausgestrahlt. Die Serie entsteht unter der Regie von Toshiya Shinohara im Studio P.A. Works. Ein deutscher Simulcast erfolgt am selben Tag bei Crunchyroll.

Simulcast-Infos:

• Anbieter: Crunchyroll
• Release: Donnerstag
• Episoden: unbekannt

Handlung:

Das Gama Gama Aquarium, ein kleinen Aquarium in Okinawa, ist eine Stunde Busfahrt von Naha entfernt. Kukuru Misakino ist eine 18-jährige Oberschülerin, die dort arbeitet und das »Geheimnis« des Aquariums kennt: Manchmal kann man mysteriöse Dinge sehen.

Eines Tages trifft Kukuru auf Fuuka, die mit wallendem Haar und einer Träne, die über ihre Wange rollt, vor einem Wassertank steht. Fuuka hat ihren Traum, ein Idol zu werden, aufgegeben und ist von Tokio nach Okinawa geflohen.

Auf der Suche nach einem Platz im Leben bittet Fuuka darum, im Aquarium arbeiten zu können. Die Geschichte folgt Kukuru und Fuuka, die sich mit dem Geheimnis des Aquariums und einer drohenden Krise durch eine mögliche Schließung auseinandersetzen.

.

---

»The Dungeon of Black Company«

Der Isekai-Anime »The Dungeon of Black Company« wird unter der Regie von Mirai Minato im Studio SILVER LINK produziert. Der japanische TV-Start ist für den 9. Juli 2021 geplant. Hierzulande zeigt WAKANIM die Serie im Simulcast.

Simulcast-Infos:

• Anbieter: WAKANIM
• Release: Freitag um 16:00 Uhr
• Episoden: 12

Handlung:

Kinji fehlt jede Art von Arbeitsethik. Er ist ein kompletter Faulenzer. Eines Tages findet er sich plötzlich in einer andere Welt wieder – aber er ist nicht etwa auf einmal der große Held, der mit offenen Armen empfangen wird, sondern wird sofort in einen schrecklichen Job gedrängt! Nun wird Kinji von einem zwielichtigen Bergbauunternehmen in einer Fantasiewelt versklavt und muss lernen, was harte Arbeit wirklich bedeutet.

---

»TSUKIMICHI -Moonlit Fantasy-«

Die Fantasy-Action-Serie »TSUKIMICHI -Moonlit Fantasy-«, die unter der Regie von Shinji Ishihira im Animationsstudio C2C produziert wird, startet am 7. Juli 2021 in Japan. Der VoD-Anbieter Crunchyroll beginnt am selben Tag mit dem deutschen Simulcast.

Simulcast-Infos:

• Anbieter: Crunchyroll
• Release: Mittwoch
• Episoden: 12

Handlung:

Der Oberschüler Makoto Misumi wird vom Gott Tsukuyomi in eine Fantasiewelt gerufen, um ein »Held« zu werden. Allerdings sind die anderen Mächte dieser Welt nicht gerade beigesteuert, ihn bei sich zu haben, und setzen ihn deshalb am Rande der Welt aus.

Gleichzeitig erklärt Tsukuyomi, dass er Makoto verlassen muss, damit er seinen eigenen Weg finden kann. Kann Makoto in seiner neuen Umgebung überleben?

©Yuri Kitayama, Hobby Japan/ Mythical Spirit Chronicles Production Committee