Ursprünglich wollte Anime House bereits am Donnerstag mit dem deutschen Disc-Release von »Hanasaku Iroha« beginnen. Nachdem Details zur Veröffentlichung in den letzten Wochen ausblieben, bestätigte der Publisher heute, dass sich das erste Volume um drei Monate verschoben hat.
Disc-Release startet im Oktober 2021
»Hanasaku Iroha« erscheint demnach aus produktionstechnischen Gründen voraussichtlich erst ab Oktober 2021 mit deutscher und japanischer Sprachausgabe auf DVD und Blu-ray. Der Release erfolgt in zwei Boxen, die jeweils die Hälfte der Serie beinhalten. Als Extra ist ein Booklet pro Box geplant. Im Anschluss wird auch der Film »Hanasaku Iroha: Home Sweet Home« auf Disc veröffentlicht.
Der 26-teilige Slice-of-Life-Anime entstand unter der Regie von Masahiro Andou (»O Maidens in Your Savage Season«) im Studio P.A. Works und lief zwischen April und September 2011 im japanischen Fernsehen. Mari Okada (»Um ein Schnurrhaar«, »Her Blue Sky«) schrieb dabei das Drehbuch.
Anime on Demand bietet die ersten 18 Episoden bereits im japanischen Originalton mit deutschen Untertiteln auf Abruf an. Jeden Freitag um 20:00 Uhr erscheinen jeweils drei weitere Folgen.
>> Zur Serie bei Anime on Demand
Visual:
Handlung:
Die Geschichte der 16-jährigen Ohana Matsumae, die von ihrer Mutter im Stich gelassen und zu ihrer Großmutter abgeschoben wird. So findet ihr gemütliches Schüler-Leben ein jähes Ende, als sie im Ryokan ihrer Oma mitarbeiten soll, denn schließlich muss jeder für seinen Lebensunterhalt arbeiten.
Eine echte Herausforderung für die schüchterne Ohana, die jetzt nicht nur mit der neuen Schule und der ungewohnten Arbeit, sondern auch noch mit eigensinnigen Mitarbeitern und seltsamen Gästen zurechtkommen muss.
Hanasaku Iroha: © 花いろ旅館組合
Gute Serie bei einem völlig falschen deutschen Publisher.
Das ist meine Meinung dazu stehe ich und dafür kann man mich jetzt steinigen.
Ich höre schon gleich wieder die ersten Heuler.😂
Ich hab mich ehrlich gesagt schon gefragt wann die erste Verschiebung verkündet wird. Anime House kriegt leider nichts mehr gebacken und ihre Veröffentlichungen ziehen sich ewig hin. Die sollten sich mit Filmconfect zusammentun, dann hat man nur noch ein schlechtes Anime Label.
Könnten das Pflaster wenigstens jetzt schon abreißen und Infos zur grottigen Synchro geben. Kurz und schmerzlos. 😛
NEEEIIN! Wieso werden alle Releases auf die ich mich freue verschoben :'( Dann halt erst ab Oktober… Freue mich jedenfalls riesig darauf!
Die sagen das aber erst jetzt bevor der release ist. Ist aber nicht gerade die feine Art. Sowas muss man schon länger wissen.