»Eromanga Sensei«: Erster Teaser zur deutschen Fassung

In der nächsten Woche beginnt peppermint anime mit dem deutschen Disc-Release der Romance-Comedy-Serie »Eromanga Sensei«. Passend dazu wurde heute ein erster Synchro-Teaser veröffentlicht, der die Charaktere Sagiri und Masamune zeigt.

Clip stellt Sagiri und Masamune vor

In dem Video, das ihr euch weiter unten ansehen könnt, werden Lisa Dzyadyk als Sagiri Izumi und Tobias John von Freyend als Masamune Izumi vorgestellt. Dzyadyk ist vor allem als Maple in »BOFURI« bekannt, während von Freyend den Charakter Keiichi in »Higurashi Kai« spricht.

»Eromanga Sensei« erscheint ab dem 17. Juni 2021 als Amaray mit O-Card. Das erste Volume beinhaltet die Episoden 1 bis 7 auf Deutsch und Japanisch. Das zweite Volume mit den Episoden 8 bis 12 sowie den beiden OVA-Episoden folgt am 19. August 2021. Ein limitierter Sammelschuber für die Blu-ray-Version ist zusammen mit einem Volume nach Wahl exklusiv im AKIBA PASS Shop erhältlich.

Die Anime-Adaption der gleichnamigen Light Novel von Tsukasa Fushimi wurde im Frühjahr 2017 im japanischen Fernsehen ausgestrahlt. Für die deutsche Synchronisation wurde das Studio @alpha Postproduktion in München beauftragt. Den kompletten deutschen Sprechercast findet ihr hier.

Serie auf Disc bestellen:
>> Vol. 1 (Amazon | AKIBA PASS)
>> Vol. 2 (Amazon | AKIBA PASS)

Synchro-Clip:

Handlung:

Light Novels zu schreiben ist gar nicht so einfach, vor allem, wenn man noch in der Oberschule ist … und man für seine Stiefschwester, die im letzten Jahr kaum aus ihrem Zimmer gekommen ist, kochen muss. Im Light-Novel-Geschäft ist es entscheidend, gute Illustrationen zu bieten, damit sich die Bücher verkaufen – und vielleicht zu Manga und Anime werden!

Aber in einer Welt der Online-Pseudonyme kennen sich Autor und Illustrator vielleicht noch nicht einmal … bis sie eines Tages feststellen, dass sie die ganze Zeit über im selben Haus gewohnt haben!

Eromanga Sensei: © Tsukasa Fushimi／KADOKAWA CORPORATION AMW／EMP