Auf der offiziellen Website der Anime-Adaption von »How a Realist Hero Rebuilt the Kingdom« (jap.: »Genjitsushugi Yuusha no Oukoku Saikenki«) wurde heute ein neuer Trailer veröffentlicht, in dem der Opening-Song vorgestellt wird. Das Video findet ihr weiter unten.
Anime startet am 3. Juli 2021
Die Anime-Umsetzung von »How a Realist Hero Rebuilt the Kingdom«, die am 3. Juli 2021 in Japan startet, entsteht unter der Leitung von Regisseur Takashi Watanabe (»Ikki Tousen«) im Studio J.C. Staff. Go Zappa (»Moriarty the Patriot«) und Hiroshi Ohnogi (»Fullmetal Alchemist: Brotherhood«) schreiben das Skript, während Akiyuki Tateyama die Musik komponiert.
Der Opening-Song, der erstmals im neuen Trailer zu hören ist, trägt den Titel »HELLO HORIZON« und wird von Inori Minase gesungen, die auch Protagonistin Liscia Elfrieden ihre Stimme leiht. Das Ending »Kazania« wird von der J-Pop-Sängerin Aimi Terakawa beigesteuert.
Die originale Light Novel von Autor Dojyomaru wird seit Mai 2016 mit Zeichnungen von Fuyuyuki beim japanischen Verlag Overlap veröffentlicht, der bislang 13 Bände in den Handel brachte. Eine englische Übersetzung erscheint digital bei J-Novel Club und gedruckt bei Seven Seas.
Trailer:
Dieses externe Video stammt von YouTube.
Japanischer Sprechercast:
| Charakter | Synchronsprecher |
| Kazuya Souma | Yusuke Kobayashi (Senku, Dr. STONE) |
| Liscia Elfrieden | Inori Minase (Hestia, DanMachi) |
| Juna Doma | Reina Ueda (Kisa Soma, Fruits Basket) |
| Aisha Udgard | Ikumi Hasegawa (Manami Nanami, Bottom-tier Character Tomozaki) |
| Hakuya Kwonmin | Kazuyuki Okitsu (Karim Fulham, Fire Force) |
| Carla Vargas | Aimi (Kasumi Toyama, BanG Dream!) |
| Tomoe Inui | Moeka Kishimoto (Shino Sakura, Sakura Kakumei) |
| Poncho Panacotta | Masaaki Mizunaka (Diablo, How NOT to Summon a Demon Lord) |
| Georg Carmine | Taiten Kusunoki (Antonio Lopez, Tiger & Bunny) |
| Excel Walter | Yui Horie (Charle, Fairy Tail) |
| Castor Vargas | Jun Fukuyama (Lelouch Lamperouge, Code Geass) |
| Maria Euphoria | Hisako Kanemoto (Hinano Kurahashi, Assassination Classroom) |
| Jeanne Euphoriaa | Yui Ishikawa (Mikasa Ackerman, Attack on Titan) |
| Roroa Amidonia | M.A.O (Hikari Yagami, Digimon Adventure tri.) |
| Albert Elfrieden | Mugihito (Mitsunari Tokugawa, Baki) |
| Elisha Elfrieden | Kikuko Inoue (CC, Code Geass) |
| Gaius Amidonia | Tetsu Inada (Endeavor, My Hero Academia) |
| Julius Amidonia | Kenji Nojima (Vidalshal, Familiar of Zero) |
Handlung:
Als Kazuya Souma unerwartet in eine andere Welt transportiert wird, weiß er, dass die Menschen einen Helden erwarten. Aber Soumas Vorstellung von Heldentum ist praktischer als die der meisten – er will die schwächelnde Wirtschaft des neuen Landes, in dem er sich wiederfindet, wieder aufbauen!
Verlobt mit der Prinzessin und plötzlich auf dem Thron platziert, muss dieser realistische Held talentierte Leute sammeln, um ihm zu helfen, das Land wieder auf die Beine zu bringen – nicht durch Krieg oder Abenteuer, sondern mit einer Verwaltungsreform!
© Dojyomaru / Fuyuyuki / Overlap
Bin sehr gespannt wo er hierzulande laufen wird. FUNimation hat ihn ja für die englischsprachigen gebiete einschl. Wakanim Nordic angekündigt. Sowohl Deutschland als auch Frankreich haben keinen Release auf Wakanim angekündigt.
Wenn animoon noch keine Simulcasts angekündigt hätte, wäre ich mit ihnen gegangen, da die Situation ähnlich zu FullDive ist.
Ansonsten sehe ich die Möglichkeit eines aniverse/KSM releases, oder dem nächsten Isekai bei Leonine. Vielleicht hat aber auch Dybex in koop. mit nipponart seine Finger im Spiel. Gerade da auch die franz. Rechte (bisher) nicht bei Wakanim liegen, ist das gar nicht mal so unwahrscheinlich.
Ich werde immer neugieriger, was diesen Titel angeht. Ich bin schon sehr gespannt drauf. Mal sehen, wo er laufen wird; vorausgesetzt, DASS er hierzulande laufen wird. Aber ich denke mal, dass das schon wird; Crunchyroll oder Wakanim wäre schön.
Ich freu mich rießig auf den anime, hab die LN bereits gelesen und bin mal wieder richtig hyped. hab erst vor kurzen einige meiner lieblingsstellen erneut gelesen und hoffe das da einige szenen gut umgesetzt werden. Aber das beste ist für mich poncho mit diablos stimme zu hören (hatte in der vorstellung ihm immer ne höhere, schrillere stimme zugeordnet, etwas mehr in richtung deku von bnha), ansonsten wirkt für mich der sprechercast nahezu perfekt. Hoffe echt der kommt gut an und bietet evt gleich potential für weitere staffeln
Bei 13 Bänden im Moment auf jeden Fall. Bleibt halt nur die Frage ob es 1. Cour oder 2.Cour wird🤔