Im nächsten Monat beginnt KSM Anime mit dem deutschen Disc-Release der Serie »Akudama Drive«. Passend dazu wurde heute ein erster Synchro-Teaser herausgegeben, in dem ihr einen Vorgeschmack auf die deutsche Umsetzung erhaltet.
Erster Clip stellt Frau Doktor vor
In dem Clip, den ihr euch weiter unten ansehen könnt, wird die Rolle »Frau Doktor« von Claudia Urbschat-Mingues vertont. Diese ist im Anime-Bereich vor allem Fans von »Dragon Ball« als Sprecherin von Bulma ein Begriff. Noch bekannter ist sie im Realfilmbereich, wo sie als deutsche Stimme von Angelina Jolie fungiert. Auch den bekannten Jingle der ARD-»Tagesschau« hat sie eingesprochen.
Das erste Volume von »Akudama Drive« erscheint am 3. Juni 2021 bei Anime Planet und beinhaltet die ersten vier Episoden. Als Extra werden ein 24-seitiges Booklet, zwei »Most Wanted Profiling Cards«, ein Stickerbogen, ein Interview mit Serienschöpfer Kazutaka Kodaka sowie das Opening und Ending in der Textless-Version geboten. Ein Sammelschuber erscheint zusammen mit dem dritten Volume.
Der zwölfteilige Original-Anime entstand unter der Regie von Tomohisa Taguchi (»Kinos Reise«) im Studio Pierrot. Alle Episoden, die im Herbst 2020 im japanischen Fernsehen ausgestrahlt wurden, sind bereits mit deutschen Untertiteln bei aniverse auf Abruf verfügbar.
Bei Anime Planet vorbestellen:
>> Vol. 1 (DVD | Blu-ray)
Synchro-Teaser:
Handlung:
Vor langer Zeit tobte ein Krieg zwischen den Gebieten »Kantô« und »Kansai«, der Japan entzweite. Am Ende dieses Kriegs wurde Kansai jedoch ein Vasall von Kantô. Allerdings nahm die Zahl an Politikern und Polizisten in Kansai in der Folge ab, was die Kriminalität befeuerte. Die Kriminellen werden »Akudama« genannt.
©Pierrot,TooKyoGames/Akudama Drive Production Committee
18 Kommentare und Antworten zu "»Akudama Drive«: Erster Teaser zur deutschen Fassung"
thats some pounding
Claudia passt so gut drauf, da vergesse ich die Japanische sofort. Super!
Ich schaue zwar sonst immer OmU aber hier überlege ich es mir 😉
Deutsche synchro ist einfach nur grausam, ich bleib beim OmU
lol
nix lol , ist so.
ROFL
Yuki, oder auch wenn man seine eigene Sprache hasst und andere voller Verblendung glorifiziert…
*Deutsche Synchros sind meistens Klasse und jeder auf deutsch ordentlich synchronisierte Anime ist eine Bereicherung-
Hab das mal für dich verbessert 🙂
wirklich gut getroffen, bin auf die anderen stimmen gespannt 😉
Das ist also der Anime des Jahres 2020 von A2Y, sehr interessant.
Mich würde ja mal Interessieren, wie so eine »Auszeichnung« zustande kommt, ob es wirklich die Meinung der Redaktion widerspiegelt oder durch Umfragen, Statistiken oder andere Daten ausgewertet werden?
Mit irgenwas muss ja Promo gemacht werden 😉 Nino Kerl von Ninotaku macht ja auch Promo für die die Deutsche Anime Szene…….wenn ich hier auch die Konkurrenz nennen darf^^
Also ist dass durchaus normal denke ich.
Ich hab mich grad auch gefragt wie gerade das Zitat zustande kommt. Ich kann mich nicht daran erinnern, dass Anime2you überhaupt mal einen Titel als Anime des Jahres bezeichnet hat.
Tja das ist jetzt die interessante Frage: ich kann mich auch nicht dran erinnern, ob es ein Artikel gab der »diesen Anime« als Anime des Jahres 2020 betitelt hat?/ausgezeichnet hat?
Weil ansonsten ist es halt nur wirklich Promo, und eine Behauptung die das Team von anime2you mal in den Raum geworfen hat.🤔
Denke ich mir mal so man kann mich auch verbessern wenn ich falsch liege….😅🙂
Ansonsten ist es wirklich halt eine Promo-Geschichte um den Anime an den Mann/Frau zu bringen.
Wirkt leicht verrückt die Frau. DEFINITIV keine Kandidatin für eine neue Hausärztin. Na ja, Kassenpatienten wird sie wohl eh nicht behandeln, würde ich jetzt mal annehmen. Vielleicht läuft es ja mal bei Pro7Maxx in der Anime-Night.
die sind fast alle so abgedreht^^ deswegen wurde der anime von einigen so gefeiert.
Hört sich super an
zum anime: hat einige abgefahrene charakter, ist unterhaltsam gemacht, von der story her recht einfach gehalten und hat ein ende wo es wohl nichts mehr kommen wird.
man kann im großen und ganzen schon sagen das der anime von seinen charakter lebt ich finde die story an sich jetzt nix besonderes, aber die ärztin und noch ein paar andere machen den anime schon sehr unterhaltsam, eine 2 staffel wirds nicht geben (also wegen dem ende und ich glaubs auch eher weniger).