Der Streaming-Dienst Anime on Demand stockt sein Programm auf und bietet ab sofort die Romance-Drama-Serie »Sing ‚Yesterday‘ for Me« (jap.: »Yesterday wo Utatte«) im japanischen Originalton mit deutschen Untertiteln auf Abruf an. Die erste Episode ist kostenlos verfügbar.
Serie entstand bei Doga Kobo
»Sing ‚Yesterday‘ for Me« wurde unter der Regie von Yoshiyuki Fujiwara (»New Game!«), der zusammen mit Jin Tanaka auch das Drehbuch verfasst hat, im Studio Doga Kobo produziert. Junichirou Taniguchi steuerte das Charakterdesign bei, während Ryouta Itou als Assistant Director fungierte.
Die zwölfteilige Serie wurde zwischen April und Juni 2020 im japanischen Fernsehen ausgestrahlt und hierzulande im Originalton mit deutschen Untertiteln bei Crunchyroll im Simulcast gezeigt. Dort stehen alle Episoden nach wie vor kostenlos auf Abruf zur Verfügung.
Der originale Manga von Kei Toume erschien zwischen Dezember 1997 und Juni 2015 in 113 Kapiteln, die in elf Sammelbände zusammengefasst wurden. Hierzulande ist die Reihe bislang nicht erhältlich.
>> Zur Serie bei Anime on Demand
>> Zur Serie bei Crunchyroll
Visual:
Handlung:
In dieser Geschichte voller Lieben, Leiden und Menschlichkeit versuchen vier Jungen und Mädchen in einer kleinen Stadt vor Shinjuku ihr Leben zu bestreiten. Aus kleinen Missverständnissen erwachsen bald große Komplikationen und ihre mannigfaltigen Gefühle weben schon bald ein enges Netz der Emotionen. Dies ist die Geschichte des alltäglichen Lebens, das mit 49 % zurück, doch mit 51 % nach vorne blickt.
© Kei Toume, Shueisha / Sing ‚Yesterday‘ for Me Production Committee
Ja wirklich ein Anime der mich positiv überrascht hat letztes Jahr. Ich habe ein wenig gebraucht um ihn komplett zu schauen aber es hat sich am Ende gelohnt.
Ja ich denke auch dass die Chance sehr hoch ist das Kaze wohl für den Home Release verantwortlich ist.
Sie haben es gesehen, gut. Dann hätte ich mal eine Frage: «… das mit 49 % zurück, doch mit 51 % nach vorne blickt.« Bedeutet das, dass die Geschichte mittels Rückblicken erzählt wird und nur das große Finale dann in der Gegenwart spielt?
Was damit gemeint ist ist natürlich die Beziehungen die die Charaktere miteinander haben.(alte Gefühle aus längst vergangener Zeit brechen wieder hervor) auch beschäftigt man sich mit der Frage: ist meine aktuelle Lebenssituation genauso wie ich sie mir vorgestellt hatte? Alle Charaktere in diesem Anime hinterfragen ihre aktuelle Situation? Reflektieren natürlich auch über ihre Vergangenheit… das ist damit gemeint. Kleine Rückblenden gibt es natürlich auch von den einzelnen Charakteren falls dir das besser hilft.
Und natürlich gibt es auch kleinere oder größere Charakter Dramen in diesem Anime. An sich ein perfekter Anime um sich der Melancholie und auch der Nostalgie der früheren Zeit zu erinnern.
PS: an sich finde ich aber auch gut 👍 dass die Beschreibung der Handlung wirklich nur so grob dargestellt wird.(Hier)Da hat man doch gerade Interesse dran sich den Anime anzuschauen oder?🙂
Danke für die Erklärung. Es ging mir tatsächlich um das Erzählformat. Deswegen hat mich dieser letzte Satz, den ich angeführt habe, auch stutzig gemacht. Ich kann nämlich dem Rückblick-Erzählformat nicht so richtig etwas abgewinnen.
Da würde ich den Zou Arc von One Piece als Beispiel nennen. Um die Ereignisse darzustellen kam es ja immer wieder zu einem Hin und Her. Und das finde ich nicht sehr … gut. Ich persönlich mag chronologische Abfolgen lieber. Um das mal bei dem Zou Arc zu erklären. Man hätte ja einfach einen Zeitsprung zurück in der Handlung machen können und dann alles in Reihenfolge zeigen. Das wäre mir lieber gewesen. Das ist aber, wie gesagt, nur meine persönliche Präferenz.
Wenn das hier bei Yesterday nicht so ist und es vom Erzählformat mehr oder minder «nomal« abläuft, könnte das was für mich sein.
Dann erwartet uns bald ein Disk-Release bei Kazè. Super! 🙂
Mal ne Frage gibt es noch ne Chance das AoD irgendwann mal ne App veröffentlichen wird. Ich warte schon seit Ewigkeiten darauf.
Die Chance dürfte gegen 0 gehen, da immer mehr vermutet wird das AoD mit der neuen CR Webseite , in CR Intrigiert wird.
Danke für die Antwort, hab auch ehrlich gesagt nicht mehr damit gerechnet. Aber die Navigation und Aufmachung ist bei AoD besser als bei CR wie ich finde.
ein bisschen anime untypisch weil doch relativ realistisch und erwachsen daher kommt, da gabs einige die den deswegen nicht so gut fanden.
hat mir gut gefallen.