Im Juli beginnt peppermint anime mit dem Disc-Release des Original-Anime »ID: INVADED«. Passend dazu veröffentlichte der Publisher heute einen deutschen Trailer, den ihr weiter unten findet.
Disc-Release als Mediabook
Das erste Volume von »ID: INVADED« kommt am 1. Juli 2021 mit den ersten fünf Folgen als Mediabook, welches sowohl die DVD als auch die Blu-ray beinhaltet, in den Handel. Das zweite Volume ist für den 19. August 2021 geplant, bevor das dritte Volume ab dem 21. Oktober 2021 erhältlich sein wird. Als Extra werden ein Booklet, Episodenkommentare sowie das Clean-Opening und -Ending geboten.
Ein auf 500 Exemplare limitierter Sammelschuber kann exklusiv im AKIBA PASS SHOP zusammen mit einem Volume nach Wahl erworben werden. Den ersten 250 Bestellungen der einzelnen Volumes liegt dort außerdem jeweils ein exklusives Extra bei, das nicht im regulären Handel erhältlich sein wird.
Die 13-teilige Serie wurde unter der Regie von Ei Aoki (»Fate/Zero«, »Aldnoah.Zero«) im Studio NAZ produziert und im Winter 2020 im japanischen Fernsehen ausgestrahlt. WAKANIM bietet alle Episoden im Originalton mit deutschen Untertiteln auf Abruf an. Für die deutsche Synchronisation war das Studio @alpha Postproduktion in München verantwortlich. Daniel Schlauch führte dabei die Regie.
Serie auf Disc bestellen:
>> Vol. 1 (Amazon | AKIBA PASS)
>> Vol. 2 (Amazon | AKIBA PASS)
>> Vol. 3 (Amazon | AKIBA PASS)
Deutscher Trailer:
Dieses externe Video stammt von YouTube.
Deutscher Sprechercast:
| Charakter | Synchronsprecher |
| Sakaido / Akihito Narihisago | Dominik Auer (Inuyasha, InuYasha) |
| Koharu Hondoumachi | Maresa Sedlmeir (Sami, Die Walkinder) |
| Kazuo Wakashika | Johannes Wolko (Kaname Sudou, Darwin’s Game) |
| Funetarou Momoki | Vincent Fallow (Seiya, Cautious Hero) |
| Fukuda Tamotsu | Leonard Hohm (Zack Walker, Astra Lost in Space) |
| Sarina Tougo | Angela Wiederhut (Noi, Dorohedoro) |
| Shirou Kokufu | Felix Mayer (Sabo, One Piece) |
| Takuhiko Hayaseura | Walter von Hauff (Isshou, One Piece) |
| Masamune Habutae | Benedikt Gutjan (Brook, One Piece) |
| Sennosuke Shiratake | Tobias Kern (Jin Hazama, The Relative Worlds) |
| Kokuryuu Matsuoka | Robert Dölle (Lockmeier, Overlord) |
| Eiko Imanishi | Bettina Zech (Natsume, Deca-Dence) |
| Haruka Kazuta | Maximilian Belle (Taki, Your Name.) |
| Kaeru | Stephanie Kellner (Nami, One Piece) |
| Kenta Ohara | Uwe Thomsen (Zorro, One Piece) |
| Kouji Fuyukawa / Pyrotechniker | Uwe Thomsen (Zorro, One Piece) |
| Masami Nishimura | Shanti Chakraborty (Nagisa Furukawa, Clannad) |
| Muku Narihisago | Laura Jenni (Mitsuha Miyamizu, Your Name.) |
| Tsukimaru Nishimura | Manou Lubowski (Trafalgar Law, One Piece) |
| Wataru Takada | Gerhard Jilka (Gansaku Nanbu, Megalobox) |
Handlung:
Sakaido war ein bekannter und sehr talentierter Detektiv, bis zu dem Tag, an dem seine Tochter getötet wurde und er Rache verübte. Nun, im Gefängnis, nutzt er seine Fähigkeiten um der Polizei zu helfen kaltblütige Kriminelle zu finden. Dies alles durch ein System, welches ihm erlaubt das »Id« der Kriminellen zu bekommen. Bis er Gemeinsamkeiten mit der Tat auf seine Tochter findet …
UPDATE (17. Juni 2021):
Der Artikel wurde ursprünglich am 12. Mai 2021 mit dem deutschen Sprechercast veröffentlicht und am 17. Juni 2021 mit dem deutschen Trailer erweitert.
©IDDU
Law, Zorro, Nami, Brook und Sabo xD
Werd ich beim schauen wahrscheinlich öfter an One Piece erinnert
Ich freue mich auf die ganzen Sprecher und bin sehr zufrieden mit der gesamten Liste.
Bin nicht so happy mit Dominik Auer. Seine Stimme ist nicht tief genug und kommt daher kaum an die von Tsuda ran, weswegen der Figur einfach was verloren geht.
Ganz deiner Meinung! Als ich das das erste Mal gesehen hab, hab ich erstmal tief durchatmen müssen.
Nix gegen Auer. Seine Rolle als Inuyasha macht er großartig. Aber in diesem Fall? Falsche Besetzung…
Wird aber trotzdem gekauft (bzw schon vorbestellt). Zur Not halt OmU xD
Ich mag Dominik Auer sehr und er spricht seine Charakter richtig toll.
Macht ihn bitte nicht schlecht.
Hä? Es hat niemand was gegen Dominik Auer gesagt, lies doch bitte richtig. Wenn er stimmlich nicht tief genug ist, ist das ein berechtigter Einwand. Heißt nicht automatisch, dass er keine gute Leistung abliefert, nur, dass er nicht passend besetzt wurde und das wird man wohl sagen dürfen…
Ich finde Auers Stimme auch toll. Er macht auch immer einen guten Job, auch hier, nur finde ich die Stimme nicht passend für den Charakter. Sakaido ist so eine Figur, die weder klassischer Held noch Bösewicht ist. Doch gerade seine dunkle Ader bringt Tsuda mit dieser tiefen fast schon schwarzen Stimme perfekt rüber. Auers Stimme ist für mich wie ein schönes Blau. Angenehm aber da fehlt etwas. Es gibt im Anime so ein paar Stellen wo der Unterschied doch zu sehr ins Gewicht fällt. Daher wäre für mich eine dunklere Stimmfarbe echt wünschenswert gewesen.
Nach sehen der ersten Volume mein Fazit: Ist insgesamt gut gemacht. Aber man hört Inuyasha einfach manchmal zu deutlich raus xD
Er soll auch an dem Orginal ran kommen. Wan versteht ihr endlichmal, dass Japanaisch und Deutsch unterschiedliche Sprachen sind. Son Goku ist zb bei uns auch ganz anderes und ist das Schlecht? Nein!
nicht
Ich denke, die Serie werde ich mir mit der Synchro nochmal ansehen.
Erschien ja heute schon über AkibaPass
Freu mich total auf die Deutsche Synchro. Der Cast klingt echt klasse.
Außerdem freut es mich Dominik Auer in der Hauptrolle zu hören.