Im Rahmen eines Livestream-Events zur Anime-Adaption von »Overlord« wurde heute angekündigt, dass die Serie mit einer vierten Staffel fortgesetzt wird. Darüber hinaus befindet sich ein Filmprojekt, das den »Holy Kingdom Arc« (jap.: »Sei Oukoku-hen«) der Light Novel adaptiert, in Arbeit.
Starttermin steht noch aus
Die neuen Folgen entstehen wie die vorherigen Staffeln erneut unter der Regie von Naoyuki Itou (»Your Voice -KIMIKOE-«) im Studio Madhouse. Yukie Sugawara schreibt wieder das Drehbuch, während Satoshi Tasaki das Original-Charakterdesign von so-bin für die Animation adaptiert.
Alle bekannten japanischen Sprecher der Hauptcharaktere, darunter auch Satoshi Hino als Ainz und Yumi Hara als Albedo, wirken an der vierten Staffel erneut mit. Ein Starttermin für die Fortsetzung sowie Details zum Filmprojekt stehen zum aktuellen Zeitpunkt noch aus.
Die Anime-Umsetzung von »Overlord« umfasst bislang drei Staffeln, die zwischen Juli 2015 und Oktober 2018 im japanischen Fernsehen ausgestrahlt wurden, sowie zwei Compilation-Filme, die im Februar und März 2017 in den japanischen Kinos starteten.
Die Serie basiert auf der gleichnamigen Light Novel von Kugane Maruyama, die ab August 2021 beim Verlag TOKYOPOP mit deutscher Übersetzung erscheint. Der Anime wurde vom Publisher KSM Anime auf DVD und Blu-ray veröffentlicht. Darüber hinaus ist dieser bei aniverse auf Abruf verfügbar.
Anime bestellen:
>> Erste Staffel
>> Zweite Staffel
>> Dritte Staffel
Visual:
Bestätigte Synchronsprecher:
| Charakter | Synchronsprecher |
| Ainz | Satoshi Hino (Ainz, Overlord) |
| Albedo | Yumi Hara (Albedo, Overlord) |
| Shalltear | Sumire Uesaka (Shalltear, Overlord) |
| Aura | Emiri Katou (Aura, Overlord) |
| Mare | Yumi Uchiyama (Mare, Overlord) |
| Demiurge | Masayuki Katou (Demiurge, Overlord) |
| Cocytus | Kenta Miyake (Cocytus, Overlord) |
Handlung:
Die letzte Stunde des Virtual-Reality-Spiels Yggdrasil ist angebrochen. Momonga, ein mächtiger Zauberer und Meister der dunklen Gilde Ainz Ooal Gown, beschließt, seine letzten Momente im Spiel zu verbringen, bevor die Server abgeschaltet werden. Zu seiner Überraschung ist Momonga, obwohl die Uhr bereits Mitternacht geschlagen hat, immer noch bei vollem Bewusstsein und auch die Nicht-Spieler-Charaktere scheinen ihre eigenen Persönlichkeiten entwickelt zu haben!
Konfrontiert mit dieser anormalen Situation, befiehlt Momonga seinen treuen Dienern, ihm zu helfen, diese neue Welt zu erforschen und die Kontrolle zu übernehmen, in der Hoffnung, herauszufinden, was diese Entwicklung verursacht hat und ob es vielleicht andere in der gleichen Situation gibt.
© KADOKAWA / Overlord Production Committee
Das ist wirklich eine tolle Ankündigung, da freue ich mich schon drauf 😀
Hoffentlich wird es wieder besser, fand das der Anime nach Staffel 1 immer schwächer wurde
Stimmt die erste Staffel war noch recht gut, dann gings leider Berg ab :/
Bei der zweiten gebe ich euch Recht. Die dritte fand ich aber sogar am besten.
Also ich fand Staffel 3 deutlich besser als 2
Man sollte ein Werk eine Light Novel immer als Ganzes sehen….. eine Story auch im Anime immer als Ganzes sehen….. natürlich gibt es Arcs die einem besser gefallen und einem die sie dann nicht so gut gefallen werden🤷♂️
Wenn man immer alles auf Anisearch/MyAnimeList einträgt und bewertet dann dann wird es zur Gewohnheit immer die einzelnen Arcs zu bewerten da man auf besagten Seiten ja auch die einzelnen Staffeln bewertet
Das ist mir bei mir auch schon aufgefallen^^
Seitdem versuche ich mir am Ende noch ein Gesamtfazit zu bilden. Kann bei MyAnimeList aber auch noch zusätzlich malgraph empfehlen. Dort wird einem dann auch der Durchschnittswert von einem Franchise angezeigt
Stimmt wohl, es kann ja auch wohl kaum jeder folgende Arc besser werden als der zuvor ^^
Naja kommt drauf an. Bei Bungo Stray Dogs fand ich zum Beispiel das es steht’s eine Steigerung von Arc zu Arc gab^^
Auf gar keinen Fall! Der würde nach der ersten Staffel erst Spannend und die ersten drei Staffeln waren erst die Vorgeschichte. Bei Staffel 4 geht es erst richtig los!
Jedem seins, ich achte nicht großartig darauf fand alles eig. gleich und finde den anime einfach baba. Aber wahrscheinlich liegt es daran das ich es feiere wenn der Typ alle zerfetzt.
Weiß ja net was die Leute für Probleme mit S2 und 3 haben. Fand die eig. nicht schlecht. Freue mich auf S4 und Filme. Und August die Light Novel
S2 fand ich sehr nice vor allem der mittlere Arc war voll cool
Beste Nachricht 😍 Weiß jemand ob der Film vor oder nach der 4 Staffel spielen wird? Der Film soll ja einen Arc aus der LN adaptieren. Freu mich jetzt schon auf die Deutsche Version von Köln Synchron.
Nach der vierten Staffel. Band 13 und 14.
Wenn es der Holy Kindom Ark ist dann Band 12 & 13.
Jep direkt nach Staffel 4… ist halt die Frage wie viel sie halt Umsetzen in der vierten Staffel🤔 weil ich finde halt immer sie setzen gerade mal das Nötigste umsetzen und Erklärungen die man eigentlich bräuchte komm gar nichts drin vor🧐
Ansonsten eine geile Nachricht dass man halt gewissermaßen bis Band 13 alles umsetzen will(in einem gewissen Rahmen zumindest)
Danke für die Info. Schön zu wissen das es nach Staffel 4 gleich weitergehen wird mit der Story.
also ich selber fand die deutsche Synchro der 3 .Staffel eher furchtbar. diese ganzen dummen Sprüche waren echt ätzend.
Na ja die Synchro bei Overlord sprich die freie Interpretation von den Dialogbuchautoren bei Kölnsynchron ist schon« kultig«😂😉
Ich finde halt ei Overlord ist das ein wenig übertrieben aber auf der anderen Seite muss ich halt immer ein wenig schmunzeln wenn ich die deutsche Synchro höre……
Ich bin sehr froh dass man halt bei kölnsynchron ein wenig freier mit der Übersetzung umgeht wie bei manch anderen Publisher die halt strikt nach Vorgabe übersetzen
müssen/wollen.
(und wenn man dann halt noch eine Produktion von Toei übersetzen muss hat man überhaupt gar keine Freiheiten mehr🙈🙉🙊)
Die deutsche Synchro ist generell ein Affront. Die ganze ehrenwerte Sprechweise der japanischen Kultur wird abartig eingedeuscht und der Inhalt selbst dabei immer irgendwie teilweise oder ganz zensiert
Ich finds lustig und mir gefällst. Das hat auch ein gewisses Alleinstellungsmerkmal.
Hängt halt auch vom Synchronstudio ab und außerdem kann man nunmal nicht die verschiedenen Arten der Anrede etc. besonders gut ins Deutsche übersetzen.
Sogar den Japaner gefällt die Synchro von uns, soll schon was heißen.
woher weißt du das, nur weil die es gesagt haben.
Weil KSM das mal geschrieben hat.
KSM kann viel schreiben wenn der Tag lang ist. Nicht einfach glauben was so ein Verlag oder PUblisher einem erzählt.
Ich verstehe nicht wie du das meinst
Einfach mega, auch die Deutsche Synchro ist einfach Top und sucht seinesgleichen
Ist schon so gut wie gekauft^^
Geht mir genauso. Kann ich mir einfach immer wieder anschauen. Vor allem St3 find ich von der Story sehr cool.
Freue mich schon auf die Vorstellung
und auf den fim auch^^
Hahaha geil, unser allmächtiger Overlord des Isekais kehrt zurück. 🔥🔥🔥
Noice
Yes finally
Boaaahhhh geil eyyy !
omg overlord ist einer der besten isekai anime habe so lange auf eine fortsetzung gewartet jz fehlt nur noch eine fortsetzung von noragami dann werden meine wünsche wahr
Hab ich mir eigentlich fast gedacht, allerdings kann man sich dabei ja auch irren. finde die pause zu der 3 war lang genug und ich hoffe das man inhaltlich diesmal nix wichtiges weg lässt, aber mal gucken.
4 staffel und film ist schon mega.
deswegen Hasse ich die lassen vieles weg währe schön wenn wieder komplett animiert werden
Dachte der Film wird den Holy Kingdom Arc adaptieren, da dieser ab Band 13 erst wirklich losgeht.
Hoffentlich kommt 4.Staffel und der Film nach Deutschland
Was für eine Aussage xD
Ich würde mich stark wundern wenn das NICHT nach Deutschland kommt
Tolle Neuigkeiten!!!
Doppelt gemoppelt hält besser😁 ich finde es sehr gut dass der Film halt auch den Arc bis Band 13 umsetzen wird… der eigentlich auch Teile von Band 14 beinhaltet🤔 aber ich will mich nicht beschweren Overlord als Anime ist ein Isekai den ich schätze.(davon gibt es nicht viele)
Hängt halt nur mal wieder ab wie viel sie beim Anime mal wieder unterm Tisch fallen lassen.
Ich freue mich schon auf die 4 staffel
Die 3 Staffel war schon cool.
Manche hir haben schon über die 2 staffel gemeckert wo ich aber zu stimmen muss. Wahr nicht so gut.
YEEEEES!!!!
Nice! Endlich mal was neues zu Overlord!
hoffe das die staffel mal wieder was wird nach staffel 1 wurde er ja echt immer schlechter wo bei staffel 2 gewisse episoden ok waren
Vielleicht hat deswegen Tokyopop auch die Light Novel lizensiert, ist schon ein komischer Zufall.
Glaube ich nicht ist einfach nur purer Zufall. Das überhaupt wieder ein paar Light Novels den Weg nach Deutschland finden ist schon fast »legendär«
Auch wenn es halt leider nur Isekais sind.
Tokyopop hat sich aber schon dazu geäußert, dass man sich bei der nächsten »Lieferung« auch an anderen Genres bedienen wird. Die Winter-Saison wird auch noch die ein oder andere Light Novel mit sich bringen.
Freu mich drauf.
Würde eine 5. Staffel mit nochmal 10-12 Episoden reichen, um auch den Rest der Light Novel umzusetzen?
Die vierte & der Film wird bis Band 13-14 adaptieren. Derzeit sind auch nur 14 Bände erschienen. Geplant ist die Light Novel bis Band 17. Ich rechne mit einer 5ten Staffel und evtl. einem Film, je nachdem wie viel man adaptieren wird.
Gute Nachricht, hoffe nur nicht so ein 12 folgen gedöns
Sei froh das du überhaupt ne neue Staffel bekommst.
Die naricht freut mich mehr als die von the devil is a part timer und the misfit of a demon king dieser anime ist einfach beste!👍😁
Yes jetzt bin ich gehypte auf Staffel 4 und dem Film aber hätte auch änderst ausgehen können
Ich freu mich schon sehr!!
Als Overlord Fan kann ich diese Nachricht nur begrüßen! Ich hoffe die adaptieren noch die gesamte Light Novel Vorlage (17 Bände geplant).
Viel dürfte dann nicht mehr fehlen. 4. Staffel + Film wäre dann ja Stand Band 14. Wäre noch Platz für eine 5. Staffel 🙂
Ich bin begeistert, Overlord war und ist einer meiner Lieblings Anime und hat eine vierte Staffel verdient. Die Animationen werden hoffentlich besser, vor allem das CGI, aber selbst wenn nicht, ich muss zugeben in den anderen Staffeln hat es mich auch nicht gestört. Aber noch begeisterter bin ich, da der Novel auf Deutsch veröffentlicht wird. Das ist ein Highlight.
Na endlich 😀
Nach dem bigfail von slime season 2 und der entäuschenden »How to not summon a Demon lord season 2« Fortsetzung bin ich froh das es da nun weiter geht. Bin gespannt was dieses Jahr noch so kommen wird 😀
Das jahr soll ja einiges bereithalten 😀
omg total verpasst, beste news des jahres
Also ich fand bisher alle staffeln sehr gut und freue mich schon auf die 4.
Ich kenne nur die beiden Filme, die Staffel 1 abdecken. Ist bekannt, ob es auch Filme von Staffel 2 und Staffel 3 geben soll?
Nein musst den anime schauen
Göttlich
Ich freue mich auch schon richtig auf Staffel 4