Der VoD-Anbieter Anime on Demand stellte heute zwei neue Serien vor, die in Kooperation mit dem Publisher LEONINE Anime in der Frühjahr-Season 2021 im japanischen Originalton mit deutschen Untertiteln im Simulcast gezeigt werden.
Zwei neue Simulcast-Titel
Bei den neuen Titeln handelt es sich um die Slice-of-Life-Serie »Super Cub«, die seit dem 7. April 2021 im japanischen Fernsehen ausgestrahlt wird, und den Fantasy-Anime »The Saint’s Magic Power Is Omnipotent«, der am 8. April 2021 seine Premiere in Japan feierte.
Beide Serien starten heute um 18:00 Uhr auf Anime on Demand und werden fortan wie gewohnt nur wenige Stunden nach der japanischen TV-Ausstrahlung mit deutschen Untertiteln auf Abruf zur Verfügung gestellt. Konkrete Details zu den einzelnen Titeln findet ihr weiter unten.
Welche weiteren Simulcasts bei Anime on Demand und anderen Anbietern bereits bestätigt wurden, erfahrt ihr wie immer in unserem Simulcast-Guide, den wir fortlaufend aktualisieren.
Neue Simulcasts im Frühjahr 2021:
»Super Cub«
Die Anime-Adaption von »Super Cub« entsteht unter der Regie von Toshiro Fujii (»Boruto: Naruto Next Generations«) im Studio KAI und läuft seit dem 7. April 2021 in Japan. Die ersten beiden Episoden der Serie, die fortan jeden Mittwoch um 17:00 Uhr mit deutschen Untertiteln im Simulcast gezeigt wird, erscheinen heute um 18:00 Uhr bei Anime on Demand.
Handlung:
In der Einsamkeit liegt die Freiheit, und Koguma findet sie auf einem Motorrad. Einem Honda Super Cub Motorrad, um genau zu sein. Ohne Eltern, Freunde oder Pläne für die Zukunft werden Kogumas tägliche Umwege auf dem Weg zur Schule zu ihrer einzigen Quelle der Freude. Bis sie eines Tages erfährt, dass eine Klassenkameradin, Reiko, ihre Leidenschaft teilt. Gemeinsam entdecken sie Freundschaft, Spaß und das Abenteuer der offenen Straße.
»The Saint’s Magic Power is Omnipotent«
Für die Produktion des Fantasy-Romance-Anime »The Saint’s Magic Power Is Omnipotent« wurde das Studio Diomedéa beauftragt. Die ersten beiden Episoden stehen heute ab 18:00 Uhr bei Anime on Demand auf Abruf zur Verfügung. Weitere Folgen gibt es fortan jeden Dienstag um 17:30 Uhr.
Handlung:
Könnte die Büroangestellte Sei eine legendäre Heilige sein? Nicht laut dem Kronprinzen einer anderen Welt, der sie herbeirief und schnell erklärte, dass ein anderes Mädchen die wahre Heilige ist!
Das passt Sei ganz gut, denn sie würde viel lieber ihre Tage damit verbringen, den Menschen mit ihrer unglaublich mächtigen Magie zu helfen. Aber wie lange kann Sei ihr ideales Leben der Muße leben, bevor ihre wahre Begabung enthüllt wird?
©2017 Tone Koken, Hiro / KADOKAWA; ©2021 橘由華・珠梨やすゆき／KADOKAWA／「聖女の魔力は万能です」製作委員会
Also gut möglich, dass beide bei LEONINE später auf Disc erscheinen😊 Super Cub wird vermutlich gekauft.
Mal gucken ob Leonine die Serien auch auf Disk bringt. Von Universums ersten Simulcast Titel Sarazanmai ist ja nichts mehr zu hören obwohl es auch auf Disk kommen sollte.
Der Heilerin Isekai ist echt nice, sehr herzlich, kein 0815 overpowered Action Anime und einer sympathischer Main.
Nice wird geschaut und später vieleicht auf Disc gekauft .
Immerhin braucht man sich jetzt nicht die grottigen Funimation Subs geben.
Das Feier ich gerade übelst, das waren zwei der Anime die noch für meine Watchliste fehlten, wenn jetzt noch irgendwert Yuki Yuna ankündigen würde wäre ich wunschlos Glücklich.
Aber alleine für die zwei muss ich AoD mal nen Fettes danke aussprechen.
Na Siehste…..
Brauchste doch bricht auf einen gewissen g hoffen…. 🙂 yuki soll doch noch kommen da steht doch noch gar nichts fest.
»The Saint’s Magic Power Is Omnipotent« wird dann wohl mein Abendprogramm heute ^^
Nice auf die 2 habe ich noch auf SC gehofft. Brauche wohl ein weiteres abo xD
Bestimmt dann auch auf crunchyroll
Ui ich hoffe auch noch das sie bei crunchyroll kommen…..
Denke das wird noch eine weile dauern! Wenn Crunchyroll direkt alles von AoD bekommen würde bräuchten wir bald kein AoD mehr!
Nice😁darauf The Saint’s Magic Power is Omnipotent habe ich gewartet
Die beiden letzten Titel, auf die ich noch gewartet habe. Wenn die jetzt bei AoD laufen besteht ja vielleicht die Chance, dass sie dann auch noch später zu Crunchyroll kommen. Mal abwarten, ob das passiert. Ich persönlich würde das begrüßen.
Das Super Cub in Deutschland gestreamt wird ist eine echt tolle Nachricht.
Also bringt Leonine seinen ersten isekai auf den Markt. Ja war ja nur eine Frage der Zeit.
Wieso klingt das so negativ xD
Ohh wie sehr mich das gerade freut. Das waren die einzigen beiden Titel die ich sehen wollte, aber keinen Simulcast hatten. The Saints Magic Power hatte ich bereits auf ’ner illegalen Seiten geschaut, bin froh das jetzt ordentlich wo ansehen zu können.
Find schön dass AoD jetzt erstmal auch wieder was exklusives für sich hat.
Crunchy braucht sich ja nicht gleich alles »unter den Nagel zu reißen«
Find’s nämlich etwas schade das prozentual mehr Titel von AoD auf Crunchyroll gezogen werden als umgekehrt
Das könnte meiner Meinung nach etwas ausgeglichener sein
nice, da habe ich wieder zwei Animes mehr die ich schauen kann 🙂