Seit dem 19. Februar 2021 bietet WAKANIM die ersten vier Folgen der vierten Staffel von »Attack on Titan« mit deutscher Sprachfassung auf Abruf an. Nun gab der VoD-Anbieter den Termin für den ersten Nachschub bekannt.
Neue Folgen noch in dieser Woche
Die nächste Episodenladung der Simuldub-Fassung, die aus den Folgen 5 bis 8 besteht, ist demnach ab dem 12. März 2021 um 19:00 Uhr für VIP-Mitglieder von WAKANIM verfügbar. Vier weitere Episoden folgen rund einen Monat später. Einen konkreten Termin gibt es jedoch noch nicht.
Für die deutsche Vertonung wurde wie bei den vorherigen drei Staffeln das Studio VSI Synchron aus Berlin beauftragt, bei dem René Dawn-Claude wieder die Dialogregie führt und zudem das Dialogbuch verfasst. Einen Überblick über den deutschen Sprechercast gibt es unter diesem Link.
Die ersten 13 der insgesamt 16 Episoden stehen bereits in der OmU-Version bei WAKANIM auf Abruf zur Verfügung. Jeden Sonntag um 18:34 Uhr erscheint eine weitere Folge mit deutschen Untertiteln. Die Serie ist exklusiv mit einem kostenpflichtigen VIP-Abonnement oder als Einzelkauf erhältlich.
>> Zur Serie bei WAKANIM
>> Anime bestellen
>> Manga bestellen
OmU-Trailer:
Dieses externe Video stammt von YouTube.
Handlung:
In 2000 Jahren lebt die Menschheit – oder das, was davon übrig ist – hinter gewaltigen Mauern. Denn die Welt außerhalb wird von riesigen Titanen beherrscht, die anscheinend nur ein Ziel haben: Menschen zu fressen! Einzig der junge Eren Jäger will das nicht hinnehmen und dem Aufklärungstrupp beitreten, um die Riesen zu besiegen und die Welt zu entdecken. Doch als eines Tages ein Titan von ungeheuren Ausmaßen über die Mauer blickt, ahnt Eren schnell, dass seinem Dorf nach hundert Jahren Frieden erneut eine Katastrophe bevorsteht …
Und am Donnerstag zeigt AoD (und Prosieben Maxx am Freitag) die letzten 4 Folgen von Staffel 3 auf deutsch, weshalb man direkt danach mit Staffel 4 auf deutsch starten kann. Passt sehr gut.
Das es so schnell kommt überrascht mich – dann wären wir genauso weit wie der englisch Dub 😛
Wie cool, dass es schon diesen Freitag weitergeht! Ich freue mich total ^^
Die Episoden kommen schneller als erwartet. Ich hab eher mit einem Release in 2 Wochen gerechnet.
Ich freue mich schon richtig auf Freitag 😉 🥰
Einfach nur krass wie schnell das geht.
Count me in. Werde mir das Wakanim VIP Abo diese oder nächste Woche holen.
Habe Bock.
Hat noch wer die Vermutung das Eren sterben wird?
Kann gut sein. Ich hoffe das Eren nicht seinen Kopf verliert und seinen Plan über den Haufen wirft. 😉
Na wenn man es bedenkt, wäre das ein nötiger Schritt für das Ende der Geschichte, würde ich sagen ^^°
Attack on Titan ist einfach einzigartig, ich bin mir nicht ganz sicher, ob die 3. Staffel schon auf deutsch verfügbar ist, aber der Simuldub gefällt mir sehr.