Bereits Anfang des Monats wurde angekündigt, dass die zweite Staffel von »Dr. STONE« einen Express-Dub erhalten wird. Seit gestern Abend ist die erste Episode mit deutscher Synchronisation bei Crunchyroll und seit heute auch bei Anime on Demand auf Abruf verfügbar.
Neue Folge jeden Donnerstag
Der Express-Dub von »Dr. STONE: Stone Wars« wird fortan jeden Donnerstag um 21:00 Uhr mit einer neuen Episode fortgesetzt. Für die deutsche Fassung wurden erneut die Oxygen Sound Studios in Berlin beauftragt. René Dawn-Claude übernimmt dabei die Regie und schreibt das Dialogbuch. Eine Liste der Synchronsprecher soll innerhalb der nächsten Tage veröffentlicht werden.
Für die Produktion der zweiten Staffel, die am 14. Januar 2021 in der OmU-Version startete, zeichnet sich wieder Regisseur Shinya Iino im Studio TMS Entertainment verantwortlich. Yuichiro Kido schreibt erneut das Drehbuch, während Yuko Iwasa als Charakterdesigner beteiligt ist.
Alle 24 Episoden der ersten Staffel sind bereits mit deutscher und japanischer Sprachausgabe bei Crunchyroll auf Abruf verfügbar. Der deutsche Disc-Release startet am 18. März 2021 als Limited Edition mit Sammelschuber.
>> Zur Serie bei Crunchyroll
>> Zur Serie bei Anime on Demand
>> Anime auf Disc bestellen
Trailer:
Dieses externe Video stammt von YouTube.
Handlung:
Mehrere tausend Jahre, nachdem die Menschheit durch ein mysteriöses Phänomen versteinert wurde, erwacht der außergewöhnlich intelligente und von der Wissenschaft begeisterte Senku Ishigami aus seinem Schlaf. Mit nichts außer Steinen und einer zusammengebrochenen Zivilisation um ihn herum fasst Senku den Entschluss, die Welt mithilfe von Wissenschaft wieder aufzubauen. Zusammen mit seinem muskelbepacktem Kindheitsfreund Taiju Oki, der zur selben Zeit erwachte, wollen sie die Gesellschaft aus dem Nichts neu errichten …
Mehr als zwei Millionen Jahre an wissenschaftlicher Geschichte, von der Steinzeit bis zur Gegenwart, werden in dieser noch nie da gewesenen Abenteuergeschichte vereint, die nun ihren Anfang findet!
©米スタジオ・Boichi／集英社・Dr.STONE製作委員会
 bei Crunchyroll und Anime on Demand!){kind=link}
Endlich geht es los^^ Da ich die dubs von S1 ziemlich gut fand, hab ich bei s2 direkt auf die dubs gewartet ^^
ist gut aber auf Orginal klingt es trotzdem viel besser auch wenn ich mich auch freue das es auf deutsch erscheint.
Bleibt Geschmackssache, könnte jetzt sinnlos schreiben, das es auf deutsch viel besser klingt, als auf japanisch aber bringt nichts. Finde den wechsel von japanisch auf deutsch sehr angenehm, besonders an Tagen wo man keine Lust aufs lesen hat^^
Wie du schon sagst Geschmackssache. Ich zum Beispiel find die Originalsynchro immer furchtbar und bevorzuge den Deutschen Dub. Kann da einfach richtig mitfühlen. Bei der Originalvertonung kommt zumindest bei mir fast gar nichts an was einfach alles kaputt macht. ^^
Da hab ich diesmal auch gewartet, S1 hätte in der deutschen Synchronfassung wohl kaum besser werden können :p
Jup du sagst es +1
Kann es immer noch nicht glauben, dass die Dubs nur paar Wochen nach dem Japan Release erscheinen. Vor paar Jahren musste mal noch locker 1-2 Jahre warten. Freut mich echt, das die Anime-Community in Deutschland so groß geworden ist 🙂
Wir wachsen und werden weiter wachsen :p und damit ein danke an alle Fans, die zum Wachstum der deutschen Anime-Szene beigetragen haben, und auf die illegalen Konsummöglichkeiten verzichten 😀
Hab mir auch gerade die erste Folge der zweiten Staffel angeschaut. Bei der Synchro qualität können die gerne öffters Express Dubs anfertigen. Selbst
Julia Stoepel ist wieder mit dabei wo man ja im Vorfeld bezüglich ihres US Aufenthaltes nicht wusste ob Sie ihre Rolle wieder übernehmen kann. Da habe ich mich richtig gefreut^^
Umso mehr schmerzt es mich das einige meiner Lieblingsanime aus den Jahren 2004, 2006 und 2012 immer noch keine deutsche Synchro haben :/
So wie Shakugan no Shana?
haha witzig🙃😑 ich verstehe aber das Argument dass ältere Animes aus den 2000ern hier überhaupt keine Umsetzung bekommen auch wenn wir jetzt scheinbar im Zeitalter des Überflusses leben?!
Man könnte jetzt komplett auf Animoon setzen aber das Problem ist: Ich merke halt dass die meisten Leute aktuell hier in Deutschland gar nicht so auf ältere Animes stehen.
Obwohl sie aus meiner Sicht ja noch gar nicht so alt sind.
Sehe Serien wie Zero, oder Rainbow
die total hier auf die Schnauze gefallen ist……traurig. Weitere Beispiele wären hier Durarara oder die Monogatari Reihe( wobei diese Serien hier komplett versagten weil halt die Grund Werke die Light Novels hier nicht existent sind……
Und weil peppermint komplett 2016 mit ihrem Akiba Pass Shop nur PayPal Bezahlmöglichkeiten hatten…..
Oh wie schlimm die meisten Kiddy hier haben kein PayPal-Konto gehabt🤦♂️🤦♂️🤦♂️
Deswegen wird auch nichts mehr kommen von diesen Serien…..Danke an alle hier: Peppermint und die deutsche Bubblegum Community.
Die Monogatari Reihe fand ich persönlich ziemlich langweilig. Gut meine Erwartung war aufbau von viel Spannung und guter Unterhaltung (was ich vom Genre Geistergeschichten erwarte) Hab die 3 Filme gesehen, die 4 spezial folgen (blieben in Japan, habe sie mit eng.subs gesehen) und die Hälfte von bakemonogatari (abgebrochen + der extrem unsympathische mc hat dazu beigetragen das ich die reihe aufgab) Ist mir ein Rätsel das die reihe in Japan so groß geworden ist und für mich definitiv kein Verlust das sie hier im Westen untergegangen ist.
Gut du scheinst ein gutes Beispiel zu sein:Was hat den meisten hier nicht gefallen?Der Aufbau weil es mit Bakemonogatari angefangen hat? Mit der 3 Story aus dem 1 zyklus? (LN) Liegt es am Studio Shaft?
Nein es liegt an der diskussionskultur der Story.Dass dachte ich mir schon 2016 das die Monogatari-Reihe hier es schwer haben wird.
In einem Land wo man immer noch nur an Anime und Manga denkt und mehr geht es nicht.
Der Geschmack der Fans hier ist nach 20 Jahren ziemlich einseitig….
Des durchschnitts Fan!
@Ryu:Du fragst dich warum in Japan die Serie gut ankommt?
Und um dich zu verbessern die Reihe ist gut im Westen angekommen ausser in der »Blase Deutschland«
@Natsu, jup die viel zulang gezogen und intensiven Diskussionen zwischen den Charakteren war definitiv der Hauptgrund das die reihe ziemlich langweilig für mich wurde. Mal eine Frage an dich, was macht die reihe so gut bzw sehenswert? ^^
@Ryu: also jetzt komplett mal nur auf den Anime bezogen wäre es halt die Animation und insgesamt dieser besondere Stil vom Studio Shaft. Dann natürlich die Figuren Senjougahara und Co. einfach komplett genial. Sehr schwarzer Humor und diese extremen schnellen Wechsel während den Themen und der Themengebiete finde ich genial. Einmal ist man komplett in einem ernsten Thema drin und dann wird es auf einmal kompletter Nonsens….
Dann halt auch die ganzen Anspielungen auf Popkultur und auch an japanischen Gegebenheiten die halt leider ein wenig im deutschen verloren gegangen sind…..
Natürlich die Kuriositäten und auch insgesamt der ganze Hintergrund mit der japanischen Folklore die halt insgesamt ein wichtiges Thema in der kompletten Reihe ist……( plus ein blonder Lolli Vampir)
Opening und Ending in den Animes sind genial also ich könnte dir tausend Dinge allein am Anime/Animes Serien Teil nennen die so gut weitererzählt werden….
Hier mache ich einen Punkt.Das wäre einfach zu viel…. ich bin ein kompletter Fan der kompletten Light Novel Reihe und auch der Animes.
Super dann weiß ich ja was ich heute Abend schauen werde 👍🏻
Bin echt froh dass es auch auf Anime on demand kommt 🙈
Bezieht das auch Episode 0 mit ein, die zwischen den Staffeln spielt?
Wohl eher nicht…