Der deutsche Verlag Altraverse kündigte heute im Rahmen eines Livestreams zwei neue Manga-Lizenzen an, die ihr weiter unten im Überblick findet.
Bei den neuen Titeln handelt es sich um »Die Legende von Azfareo: Der silberne Drache« und »Regrets of God’s Children«. Beide Werke stammen aus der Feder von Shiki Chitose.
»Die Legende von Azfareo: Der silberne Drache«
(Original: »Azufareo no Sobayounin: Shirogane no Ryuu-hen«)
»Die Legende von Azfareo: Der silberne Drache« (Arbeitstitel) von Shiki Chitose ist ein Spin-off zur Reihe »Die Legende von Azfareo: Im Dienste des blauen Drachen«. In Japan erschien der Einzelband im Januar 2021. Wann der Manga hierzulande veröffentlicht wird, ist noch nicht bekannt. Einzelne Kapitel sollen jedoch vor dem Print-Release erhältlich sein.
Handlung:
Die Geschichte spielt wie die Hauptserie in Azfareo, aber in einer Zeit, in der Rukul und Julius sich noch nicht begegnet sind. Die Prinzessin Tina gerät in Gefangenschaft und lernt dadurch den Drachen Yugwon, der ebenfalls gefangen genommen wurde, kennen. Beiden wurde Unrecht getan und gemeinsam kämpfen sie für die Befreiung von Azfareo.
»Regrets of God’s Children«
(Original: »Kami no Kora no Regret«)
Die Manga-Reihe »Regrets of God’s Children« (Arbeitstitel) von Shiki Chitose erscheint seit Juli 2020 in Japan und umfasst bislang einen Band. Einen deutschen Releasetermin nannte Altraverse bislang noch nicht. Einzelne Kapitel sollen jedoch schon vor dem Print-Release erhältlich sein.
Handlung:
Dunkle Schattenwesen bedrohen die Welt. Mit ihrer dunklen Energie saugen sie den Menschen nach und nach ihre Seelen aus, um schließlich ganz und gar Besitz von ihnen zu ergreifen. Nur die »Kinder Gottes«, so sagt man, besitzen die Macht, die Schatten zurückzudrängen. Neo Belclift will daher ein solches Kind Gottes werden und sich dem Kampf gegen das Böse stellen …
Kami no Kora no Regret © Shiki Chitose / Hakusensha
Das mag zwar ein wenig am Thema vorbeigehen, aber ich frage mich echt, wieso niemand Manga-Reihen wie »Baki« oder »Kengan Ashura« lizenziert…
Gibt es in Deutschland denn keinen Markt dafür?
Da könnte ich auch sagen warum Lizensiert den keiner Dia no Ace oder Hajime no Ippo, würde vermuten ist einfach zu lang mit ca 100 Bände.
Bei den all hier erwähnten wird es einfach -wie schon erwähnt- erst mal mit an der Länge liegen (unbekannter sind sie dazu auch, also keine so gute Kombi), dann sind es auch noch alles Sporttitel, da ist immer ungewisse wie gut die nun ankommen. Und wenn man ehrlich ist, auch wenn es andere Genre sein mögen als mehr so auf den Markt vorhanden, so gibts halt schon nicht wenige die länger sind und dann eben auch lange die Programmplätze belegen + irgendwann ist halt auch mal Schicht bei den Käufern mit der Titelmenge, gerade bei längeren.
Da in Deutschland gefühlt jeder auf diese seltsame langweile Sportart namens »Fußball« abgeht wie eine Katze auf Katzenminze, werden es Serien mit anderen Sportarten eher schwer haben. Gerade Baseball fristet hier ja ein Nieschendasein, da ist der Markt für Serien wie Dia no Ace oder Major wahrscheinlich nicht vorhanden…
Fan Fact ist aber: selbst mit Fußball kamen noch nicht wirklich richtige viele Sportmanga hier, denn selbst der bekannte Captain Tsubasa kam früher halt nicht so gut an wie er hofft. (Genauso wie alle anderen richtigen Sporttiteln die man anderweitig probiert hatte….) Aber ist halt auch ein älterer Titel mit älteren Stil…das wird sicher auh bei einigen was ausmachen. Bei manchen Titeln für die männlichen Hauptzielgruppen sind die weiblichen Käufer halt doch oft noch wichtiger (bei den Sporttiteln sicher) und die greifen dann doch eher bei etwas hübscheren Zeichenstilen zu.
Insgesammt kamen dann eher bei neueren welche wo der Sportnebenbei drin ist, bei einige Shojo-Romance gibt es das (je nachde unterschiedlich ausgeprägt, manche bieten schon auch etwas mehr Sportszenen aber genau das gleiche ist es halt nicht) und da ist es btw auch am häufigsten bisher Basketball gewesen was man drin hatte/herholte.
Und wenn man ehrlich ist: richtige Sportanime-Manga liest und schaut man eigentlich nicht direkt wegen der jeweiligen Sportart sondern wie es erzählt wird, Charaktere gefallen und so einen fesselt (die andere Werte die vermittelt werden)…man muss weder die Sportart mögen noch so Sport in RL…trotzdem hat man sich da halt nie viel getraut wo frühe reiniges in die Hose ging. Kaze hatte da so gesehen mit ihren neueren Titeln etwas mehr Glück und da hatte der Anime von Peppermint ja auch nicht wenig zu beigetragen, zumindest gerade bei Haiyku.
Ja hast schon recht. ich hab auch noch viele die ich gerne lizensiert haben will. Die einzelnen publischer haben dafür auch extra Kontaktmöglichkeiten auf ihren seiten. Manchmal hilft es ihnen die Serien mal als Wunsch zu schicken. 🙂
Hoffentlich fallen die nicht irgendwann auf die Nase indem sie Titel lizenzieren, wo immer nur bisher ein Band in Japan erschienen ist. Nicht nur ist die Abbruchgefahr seitens Japan vorhanden, sondern auch die lange Wartezeit bis man den nächsten Band kriegt. Da verlieren Leser schnell die Lust.
Versteh ich nicht. Wenn du die lange Wartezeit nicht magst, kauf es halt nicht. Aber bisher haben sie kaum unbekannte Mangaka mit nur einem Band lizensiert. Das heißt sie spielen da schon recht sicher und wenn man in der japanischen Manga-szene ist und freunde über einen Manga reden und man den erst 5 Jahre später in Deutschland bekommt finde ich das frustrierender als wenn sie recht kurz danach kommen und dann halt alle drei Monate ein Band kommt.
Aber nur weil du es nicht magst einem Unternehmen zu wünschen damit auf die Nase zu fallen, ist schon etwas extrem. Kann dir doch eigentlich egal sein 🙂
@ai_yume
Es geht aber auch nicht darum das man nur bekannt Titel herholt…es muss nicht was bekannt sein um gut zu sein, genau das ist oft auch mit ein Punkt und sehr schade. 😉 Die bekannten sind auch oft nur mehr die üblicheren mit einseitigeren immer gleichen Storys, das langweilt ebenso so einige irgendwann. Etwas nicht zu kaufen ist dann auch nicht die alleinige Lösung wen einen das Problem stört und man sich mit anderen Titel wünscht.
Und btw er/sie hat sich nicht gewünscht das sie damit auf die Nase fallen, sondern das Gegenteil..es ist nun mal eine Möglichkeit und etwas das mit der Zeit immer mehr ins Gewicht fallen kann und sich nicht unbedingt so positiv auswirkt….merkt man ja auch schon lange bei anderen Verlagen, das klar immer deutlich nur mehr die besser laufen die halt auch ohne größere Bandabstände hier laufen. Schon alle 3 Monate können nerven, es gibt genug Fans die rumjammern dass alle 2 Monste ja schon zu langsam wäre…kommt halt immer drauf an was man wie mitkriegt. Es liest ja auch nicht jeder Fan unmengen an Titel.
@Pandit Krishnakant
Ich mag den möglichst schnell neu Trend auch nicht, gerade bei Titeln die langsamer laufen (schon in Japan) hat das noch nie gut getan. Viele davon liefen alleine darum leicht imer schlechte rund gehen irgendwann mehr unter und die längeren Wartezeiten nerven viel, wenn auch nicht alle…(aber selbst wenn man erst meint es wäre nicht so kann es sich ja mit der Zeit und den Jahren ändern bzw auch der Geschmack und dann brechen viele doch was noch ab)
Es geht ja garnicht darum das man garkeine solche auch herholen sollte, aber wenn dann die meisten Verlage fast nur sich auf sowas stürtzen und man schon Tonnen unbekannt lange laufende Titel hat und mit einigen auch schon auf die Nase flog (nicht nur wegn der Wartezeiten sondern auch Abbrüche von Japan-Deutschland her etc) dann merkt man sich sowas eben und hat irgendwann immer weniger Lust drauf.
Und wenn man weiß es gibt viele schöne abgschlossene Titel die man auch mal endlich hier möchte, ärgert sowas einen eben. Man könnte und sollte ganz klar mehr mischen, als es die Verlage mittlerweile machen.
Auf den Spin-off von Die Legende von Azfareo freu ich mich riesig. War schon richtig traurig weil jetzt im März der letzte Band der eigentlichen Geschichte raus kommt. Auch schön as es nur ein 1-Band Spinn-off ist 🙂
Und da ich natürlich Shiki Chitoses erzählweise und zeichenstil mag, werd ich auch mal in ihre Serie Regrets of God’s Children reinschauen.
Wir müssen mal über Light Novels reden. Warum wird eine Manga-Reihe mit gerade mal einen Band lizenziert, aber nicht mehr LNs? Warum verkaufen die sich in Deutschland so schlecht? 🙁
Ja Novels verkaufen sich bisher viel schlechter, selbst in Japan laufen die meisten ja schlechter….die Auswahl die man bisher herbrchte ist ja auch sehr begrenzt, kürzere abgeschlossene liefen dann schon besser, aber die halt an weniger und meist nur mehr ähnliche Genre (und mehr die selben Zielgruppen), so kann das natürlich sich nicht so gut erweitern. Ansich würde es sicher eh besser klappen wenn sich da eher mal mehr Buchverlagen drum kümmern würden….
Reden wir mal darüber warum Tokyopop Bleach aufbaut und Burn the witch rausbringt, aber nicht die paar Novels schafft… Also zumindest die 3 Can’t fear your own World sollten drin sein… Bei Yona schaffen die es ja auch alles damit rauszubringen sogar eine Novel (Was mich bei Yona echt freut)
Ein Novelband ist halt immer noch weniger Risiko.
Die Legende von Azfareo interessiert mich nicht die Bohne.
Der zweite könnte was sein. Vielleicht ein Probelauf kaufen.