In rund drei Monaten bringt LEONINE Anime nach »Your Name.« und »Weathering With You« zwei weitere Filme von Regisseur Makoto Shinkai auf DVD und Blu-ray in den Handel.
Filme erscheinen im Mai 2021
Der Publisher hat sich die Lizenz an »5 Centimeters per Second« (jap.: »Byousoku 5 Centimeter«) und »Die Reise nach Agartha« (jap.: »Hoshi o Ou Kodomo«) gesichert und veröffentlicht beide Filme jeweils am 21. Mai 2021 erneut auf DVD und Blu-ray. Auf Nachfrage bestätigte uns LEONINE Anime, dass man hierfür die bekannte deutsche Synchronfassung von KAZÉ Anime verwenden wird.
»5 Centimeters per Second« feierte im März 2007 seine japanische Kinopremiere, während »Die Reise nach Agartha« erstmals im Mai 2011 in Japan zu sehen war. Bei beiden Filmen führte Makoto Shinkai die Regie im Studio CoMix Wave Films und schrieb zudem das Drehbuch.
LEONINE Anime veröffentlichte mit »Your Name.« und »Weathering With You« bereits die neuesten Werke von Makoto Shinkai auf DVD und Blu-ray. Der Publisher hat sich gemäß eines FSK-Eintrags auch die OVA »Voices of a Distant Star« (jap.: »Hoshi no Koe«) gesichert, die wie »5 Centimeters per Second« und »Die Reise nach Agartha« zuvor bei KAZÉ Anime auf Disc erhältlich war.
- Makoto Shinkai spricht über seinen nächsten Film
- Shinkai: Neuer Film braucht noch mehr als ein Jahr
- »Weathering With You«: Kino- und BD-Fassung im Vergleich
»5 Centimeters per Second«
Der Film »5 Centimeters per Second« entstand unter der Regie von Makoto Shinkai im Studio CoMix Wave Films. Die japanische Premiere fand am 3. März 2007 statt. Hierzulande wurde dieser im Juni 2010 von KAZÉ Anime auf DVD und im März 2012 auf Blu-ray veröffentlicht.
Handlung:
Eine Liebe – drei Kurzgeschichten. Der junge Takaki und die süße Akari begegnen, verlieben und trennen sich wieder. Sie suchen sich selbst und einander, nach Worten für ihre Gefühle, berühren sich, entfernen sich wieder und werden erwachsen. Traurig und schön gleiten sie durch die Jahre, verlieben sich neu, finden neue Partner, neue Aufgaben und Ziele, einander vergessend und doch etwas vermissend.
»Die Reise nach Agartha«
»Die Reise nach Agartha« wurde ebenfalls unter der Regie von Makoto Shinkai im Studio CoMix Wave Films produziert. Der rund zweistündige Film startete im Mai 2011 in den japanischen Kinos und wurde hierzulande im Juli 2012 von KAZÉ Anime auf DVD und Blu-ray veröffentlicht.
Handlung:
Die junge Asuna verbringt ihre wenige freie Zeit damit, den Klängen eines Kristallradios zu lauschen, das sie von ihrem Vater bekam. Eines Tages empfängt sie darauf eine mysteriöse Melodie, die anders ist als alles, was sie jemals gehört hat.
Kurz darauf geschieht etwas Unheimliches: Asuna steht auf einmal einer riesigen Bestie gegenüber, doch ein geheimnisvoller Junge taucht plötzlich auf und kann sie vor einem Angriff bewahren. Shun erzählt ihr, dass er aus einem fremden Land namens Agartha stammt, aber am nächsten Tag ist er verschwunden. Auf der Suche nach ihm entdeckt Asuna nicht nur eine unbekannte, verborgene Welt, sondern auch die Wege des Lebens selbst, die nicht nur helle Seiten bereithalten …
»Voices of a Distant Star« (OVA)
Die 25-minütige OVA-Episode »Voices of a Distant Star« entstand wie die Filme unter der Regie von Makoto Shinkai im Studio CoMix Wave Films. Hierzulande erschien diese im Juni 2010 bei KAZÉ Anime auf DVD. In welcher Form LEONINE Anime die OVA veröffentlicht, ist noch nicht bekannt.
Handlung:
Schon als Kinder hatten Mikako und Noboru immer nur Augen füreinander. Doch als Mikako eingezogen wird, um als Teil der Weltraumflotte in den Weiten des Alls gegen die Tarsianer zu kämpfen, bleibt ihr Freund Noboru allein auf der Erde zurück. Über ihre Mobiltelefone halten sie Kontakt, doch eine Nachricht zu übertragen dauert Jahre.
Je weiter Mikako ins All vordringt, desto stärker verschieben sich Raum und Zeit, die Brücke zwischen den beiden droht einzustürzen. Doch obwohl Lichtjahre voneinander entfernt, sind sie sich in Gedanken ganz nah. In ihren Herzen nistet die Unvergänglichkeit und verbindet sie mit einem unsichtbaren Faden.
© Makoto Shinkai/CMMMY
© Makoto Shinkai/CoMix Wave Films
33 Kommentare und Antworten zu "LEONINE Anime sichert sich zwei weitere Shinkai-Filme"
Weiß jemand ob der erste Film gut ist?
Er ist zumindest weitaus besser als Wheatering with You oder Children who Chase Lost Voices (Reise nach Agartha). Wenn dir aber die Shinkai Filme bisher gefallen kannst du problemlos zugreifen^^
Findest du? Ich fand Weathering with you super (ist auch bis jetzt mein Lieblingsfilm von Shinkai), den fand ich allerdings nicht so toll. Ist aber auch Geschmackssache.
Byousoku ist ein wunderschöner Film. Mal abgesehen von den zwei letzten Blockbustern der beste Streifen von Shinkai für mich persönlich.
@Walli:
Gut ist subjektiv. Mir hat die in drei Episoden mit einigen Handlungssprüngen und dazwischen verstrichenen Jahren verlaufende Erzählung von ‘5 Centimeters per Second’ jedenfalls gefallen.
Einen richtigen Film mit einer gleichmäßig dahinplätschernden Erzählung stellt diese in deutlich voneinander getrennte Geschichte bekommt der Zuschauer allerdings nicht geboten.
Es wäre toll, wenn She and her Cat auch auf Disc erscheinen würde😍
Solange du den neueren Vierteiler meinst: JA BITTE, UNBEDINGT! Das ist sowas von toll.
Allerdings hab ich da kaum Hoffnung drauf, da das insgesamt nicht mal eine halbe Stunde lang ist.
@TheBeron:
Davon gibt es zwei Anime. Eine sehr kurze OVA müsste auf der Shinkai-Collection von ‘Voices of a Distant Star’ & ‘5 Centimeters per Second’ enthalten sein.
Die spätere vier Folgen umfassende TV-Kurzanimeserie gleichen namens findet sich leider nur bei Crunchyroll im Stream.
Welcher davon war nun gemeint?
Um ehrlich zu sein, beide. Motiviert war mein Kommentar dadurch dass die OVA damals auf der Collection-Box dabei war (Und ich ihn deshalb bisher noch nicht gesehen habe).
Die 4Ep Serie auf CR würde ich mir liebend gerne wünschen. Da ja gerade der Manga auf deutsch erschienen ist, würde sich das doch anbieten
Die Reise nach Agartha/Children who chase lost voices ist underrated af. War mein erster Shinkai Film und ich finde ich immer noch einen der besten Fantasy Anime Filme (mal abgesehen von vielen Ghibli Titeln)
Wie bei mir 😃 War auch mein erster Film von Shinkai und hat mich zu seinen anderen Filmen wie ‘5 Centimeters per second’ u. ‘The Place promised in our early days’ gebracht. Und er gehört noch immer zu meinen absoluten Lieblingsanimefilmen!
Mir hat der Anime gleichfalls gut gefallen, wenngleich ich sagen muss, dass ihm zu den Ghibli-Filmen ein etwas besseres Drehbuch fehlt.
Für eine würdigende Ghibli-Hommage geht ‘Children who chase lost Voices’ jedoch in meinen Augen durch.
Der Aufschrei wegen dem Miyazaki/Ghibli/WMT-Figurendesign war ja damals nicht gering und es hagelte vielerorts Kritik.
Ich mag den Anime und habe ihn – wie alle in Deutschland veröffentlichten Werke von Shinkai Makoto – in meiner Animesammlung. »\^_^/«
Ich fand den nicht so gut. Da fand ich Your Name besser. Einfach weil man zwar versucht hat den Lehrer mehr persönlich zu geben außer seine Frau wiederzufinden. Aber das hat einfach nicht geklappt bei mir und er blieb deshalb einfach nur böse.
@Starbreeze:
Shinkais Your Name ist u.A. auch wegen dem Soundtrack von Radwimps einer meiner liebsten Shinkai-Filme.
Einen klaren Favorit kann ich für mich nicht benennen – so ziemlich jedes Werk hat seine Stärken und Schwächen – sie eint jedoch ihre grandiose Optik, herausragende Animationen, hoher Wiedererkennungswert und das stets im Fokus stehende Beziehungsgeflecht mehrerer Figuren zueinander. ♡
5 cm hol ich mir dann 🙂 Agartha hab ich schon ergattern können.
»Garden of Words« aka »Konoha no Niwa« ist auch von Shinkai. Warum unterschlagen den die Leute meistens (völlig zu Unrecht) ^^?
Wo wird das hier bewusst unterschlagen?
Dieser Film wird hier nur nicht erwähnt, weil Leonine den Film nicht lizensiert hatte bzw. lizensieren konnte.
@daMatt:
Viele Menschen heutzutage denken auch nicht darüber nach, welche anderen Werke der Mann geprägt hat.
Schon mit seinem ‘Voices of a distant Star’ brachte Shinkai-san eine überraschend tiefen bzw. komplexen Kurzanime auf den Weg.
Mit seinem ersten abendfüllenden Spielfilm zeigte der Regisseur bereits viele seiner Qualitäten, die ihn zu einem der weltweit bekanntesten Animeregisseure werden lassen sollten.
Für einen Langspielfilm ist ‘Garden of Words’ zeitlich zu knapp. Gerne möchte man noch länger bei den Hauptfiguren verweilen, doch auch diese Erzählung hat kein anderer Regisseur mit diesem Flair, ähnlich atemberaubenden Bildern oder jener leichtherzig-wehmütigen Stimmung geschaffen, die jedem seiner Werke eigen ist. ♡
Der ist doch genau wie die anderen hier bereits bei Kazé erschienen, also wirklich ein MUSS das Leonine sie bringt, ist es ohnehin nicht.
Habe von 5 centimeters den JP Import. Dort sind wenigstens beide Filme drauf und nicht wie in Europa nur Voices of distant Star.
Von Agatha habe ich ebenfalls den JP Import und mit der deutschen Blu Ray bestückt.
Was besseres gibt es nicht. Da stinken die Amarays mal völlig ab.
Das waren doch Digipacks damals von Kaze.
Die Blu-ray war meine ich nur Amaray, die DVDs Digipack
Ich habe hier zu Hause beides.
Den DVD-Release und den BD auch!
Beide sind Digipacks, aber möglicherweise wurden die BD zuerst nur auf Amaray rausgebracht.
Als der damals rauskam, hatten wir das jahr 2009,da gabs noch keine blurays. Die Bluray folgte erst Jahre später.
Blurays exestieren seit Mitte 2006.
Wow, nach so langer Zeit endlich angekündigt.
Voices of a Distant Star ist nun auch bei Leonine.
Durch FSK.de bekannt.
5 Centimeters per Second fand ich sehr gut, werde ihn aber nicht nochmal kaufen, da ich meinen Kaze Release noch habe. 🙂
Das BD Release von Kaze war ja mal sowas man traurig spartanisch. Wenn Leo da bisschen was zu bieten hat, wird der nochmal gekauft. Vielleicht ist die Disc auch technisch besser umgesetzt. Zu der Zeit hat Kaze nicht gerade mit Bildqualität geglänzt.
Hab es auf DVD und mit dem was ich bekam, bin ich zufrieden. 🙂
Nachdem Ghibli nichts gescheites mehr zu Stande kriegt, muss Leonine folgerichtig zum „House of Shinkai“ werden!
Ich fand die Filme übrigens toll und besonders „Children who chase lost Voices“, war von so einer unglaublich schön gezeichneten Fantasy-Welt beseelt, dass ich mir den immer wieder anschauen könnte….
Wobei ich die älteren Ghibli Filme immer noch besser finde als Shinkais letzte Werke. Da hatte es Miyazaki besser verstanden zeitlose Werke zu schaffen.
Shinkai ist da mehr der Typ der am Puls der Zeit ist. Deshalb vergleiche ich eher ungerne die beiden miteinander weil die grundsätzlich verschiedene Wege gehen.
Was Ghibli anbelangt so haben die es wie ich finde leider versäumt ohne Miyazaki auszukommen und eigene neue Wege zu gehen ohne gänzlich mit dem zu brechen was die so ausgezeichnet hat. Jetzt wo es Miyazaki doch noch einmal allen zeigen will versammelt sich bei Ghibli schon wieder alles um ihn. Auch wenn ich durchaus gespannt bin wie sein neuer Film so sein wird. Ohne den Großmeister Miyazaki wird Ghibli nur noch ein Schatten seiner selbst sein.
Noch in den 90-ern gab es bei Ghibli die Pläne das Unternehmen auf die Zukunft ohne Hayao Miyazaki vorzubereiten.
Der damalige, angedachte Nachfolger Hayaos war der Regisseur von ‘Whisper of the Heart’ (Yoshifumi Kondo), der jedoch leider an Krebs verstarb.
Danach fand sich kein ähnlich talentierter und aus Sicht von Miyazaki, Takahata und Suzuki geeigneter Nachfolger…
Später – als Hayao seine berühmtesten und erfolgreichsten Werke wie Mononoke, Chihiro oder D. wandelnde Schloß geschaffen hatte, war Studio Ghibli auf Hayaos gewinnträchtige Erfolgsfilme finanziell angewiesen, denn mit Isao Takahata hatte man ein zweites Animationsschwergewicht, der jedoch weit weniger massenkompatible Gewinnfilme schuf.
So versäumte es Studio Ghibli aus den eigenen Reihen hervorgegangene Talente (Tomomi Mochizuki – ‘Flüstern des Meeres’, Hiroyuki Morita – ‘D. Königreich d. Katzen’ oder Hiromasa Yonebayashi – ‘Arriety’ & ‘Marnie’) dergestalt aufzubauen – ihnen zu vertrauen und den potentiellen Schmieden die Zukunft Studio Ghiblis zu überantworten.
Einzig Goro Miyazaki blieb nach seiner stark kritisierten ersten Regiearbeit und konnte sich bei seinem ‘Mohnblumenberg’ deutlich steigern. Mit seiner Regie bei der Kollaboration Ghiblies für die 3D-Animeserie ‘Ronja Räubertochter’ erwarb er zusätzliches Know How, was ihn befähigte seinen dritten Ghiblifilm zu dirigieren – ‘Aya and the Witch’ ist nach ‘Ronja Räubertochter’ die zweite Fernseharbeit von Goro Miyazaki. Ob er dem Studio genug Impulse und Erfolge zum Fortbestehen geben kann?
die habe ich schon alle.