Bereits gestern startete der brandneue Fantasy-Anime »Redo of Healer« (jap.: »Kaifuku Jutsushi no Yarinaoshi«) im japanischen Fernsehen. Ursprünglich wollte AniMoon Publishing diesen direkt nach der Erstausstrahlung im Simulcast zeigen, doch nun kam es zu einer Verzögerung.
Simulcast-Start verzögert sich
In einem kurzen Statement des Publishers heißt es, dass sich der Start »ein wenig« verzögert und dass man mit Hochdruck daran arbeitet, die Serie im Simulcast anbieten zu können. Mehr Informationen soll es »in Kürze« geben. Somit ist derzeit noch unklar, welcher Anbieter den Titel zeigen wird.
Die zwölfteilige Serie, die aufgrund ihrer Rachethematik bereits im Vorfeld kontrovers diskutiert wurde, entsteht unter der Regie von Takuya Asaoka (Episode-Director bei »Senran Kagura Shinovi Master«) im Studio TNK. Kazuyuki Fudeyasu (»TenSura«) schreibt dabei das Drehbuch. Junji Goto (»High School DxD«) steuert das Charakterdesign bei und Kenji Fujisawa komponiert die Musik.
»Redo of Healer« wird in drei verschiedenen Fassungen veröffentlicht. Die zensierte TV-Fassung wird wie gewohnt im japanischen Free-TV ausgestrahlt, während eine unzensierte Version auf dem Pay-TV-Sender AT-X gezeigt wird. Darüber hinaus gibt es eine spezielle Streaming-Version, bei der allerdings noch unklar ist, wie sich diese von den anderen beiden Fassungen unterscheidet.
Bei Amazon vorbestellen:
>> Vol. 1 (DVD | Blu-ray)
Visual:
Handlung:
»Heilmagier können nicht alleine kämpfen«, das ist allseits bekannt. Keare, ebenfalls ein Heilmagier, wurde daher immer wieder von anderen ausgenutzt und herumgeschubst.
Eines Tages merkte er jedoch, was er mit seiner Magie alles machen kann und war fortan davon überzeugt, dass ein Heilmagier die stärkste Klasse sei. Als er dies jedoch erkannte, wurde ihm alles genommen. So wandte er die Heilmagie auf die Welt selbst an, um vier Jahre in die Vergangenheit zurückzukehren und einen Neustart zu machen.
Dies ist eine Heldengeschichte über einen Heilmagier, der durch das Wissen aus seinem früheren Leben und durch Heilmagie zum Stärksten wurde.
©2020 月夜 涙・しおこんぶ／KADOKAWA／回復術士のやり直し製作委員会
38 Kommentare und Antworten zu "AniMoon: »Redo of Healer«-Simulcast verzögert sich"
Naja da die streamingversion zensiert sein wird warte ich sowieso lieber auf den Disc-release. Trotzdem würde ich gerne mal reinschauen. Ich frage mich einfach wieso man sowas nicht im vorherein abklärt?…
Wie kommst du jetzt darauf, im Artikel steht nichts davon das er Zensiert wird, nur die Japan TV Version ist Zensiert.
Streamingdienste bekommen üblicherweise die japanische TV-Version
Die amerikanische Stream Version war auch schon zensiert. Ist also ab zu warten, ob es bei uns anders aussehen wird. Vor allem, da im vorhinein ja schon von einer »speziellen Version für Streamingdienste« gesprochen wurde. Wäre seltsam, wenn diese nur für den deutschen Simulcast wäre und in Amerika nur die TV Version ausgestrahlt wurde.
Animoon wird sicher für den Simulcast die zensierte Fassung nur zeigen. Das ist immer so. Sie bekommen vermutlich sogar auch erstmal nur diese Fassung. Und diese ist schon sehr stark zensiert und nicht mit Stickern oder ähnlichem sondern mit riesigen schwarzen Elementen, welche teilweise mehr als 3/4 des Bildes schlucken. Das ist schon sehr übertrieben in der Sexszene mit den Dienstmädchen. Einfach Googln. Die Szene werdet ihr massenweise auf Youtube finden.
seit gestern gibt es schon eine unzensierte Version in englisch also kann man nur beten
Habe mich schon gewundert, ja der wird wahrscheinlich zensiert sein, aber ist nicht schlimm, wichtig sind die Subs, weil es bestimmt jemand gibt der die Unzensierte version hochläd 🙂
Die Zensur ist finster… du kannst mal testweise in die Eng Sub Folge reinschauen, dann weist du was dich so erwartet.
Was versteh ich unter »finster«? Die Zensur ist zu dunkel? Hätte man die Zensurbalken heller machen sollen?
Ja, schwarze Balken statt die Hellen Sonnenstrahlen und es wird eine sehr große Fläche zensiert. Man kennt ja die Zensur aus HxEros, Peter Grill etc. die waren schon in ihren harmlosen Versionen um knapp 50 % kleiner als bei diesem. Mit der Zensur kann man es halt übertreiben.
Also ha grad mal reingeschaut. Das Bild ist von 50 bis 70 Prozent einfach schwarz gefärbt. Und sowas soll man sich angucken.
Auf englisch bekommt man es unzensiert.
Bei hidive?
Die Debatte kommt mir von Goblin Slayer bekannt vor…
Hoffentlich finden Sie bald einen Streaming anbieter!
Was echt manche streaming anbieter befürchten der titel könnte zu kontrovers sein warum wundert mich das nicht AniMoon hätte lieber die finger davon weglassen sollen und stattdessen is the order a Rabbit lizensiert .
Nur weil manche konservative Menschen etwas nicht mögen bedeutet das nicht, das man es nicht lizensieren sollte. (Animoons erste Lizenz war übrigens Yosuga no Sora 😉)
»Gochuumon wa Usagi desu ka« hätte ich mir in der letzten Season allerdings auch gewünscht. So musste ich es auf englisch gucken…
EIN MOMENT: warum erinnert mich das jetzt an Ishuzoku Reviewers?^^ Das war damals doch so ähnlich, nur da hat man deutlich später gecheckt was die vorlage alles bietet.
das es eine zensur geben wird keine frage, aber das wirkt wieder so als hätte ein praktikant im nachinein erwähnt »hey leute da müssen wir glaube ich nochmal drüber schauen, bevor wir das raus hauen!«.
aber ich habs im vorfeld schon die vermutung gehabt, das wir wieder hier ein titel haben der für »schlagzeilen« sorgen wird^^ warten wir mal ab was da noch auf uns zu kommt.
Bei Reviewers war es so, dass der Anime sogar Sexszenen hinzufügte, die im Manga nur ansatzweise gezeigt wurden.
Ohhh wie ahnungslos du doch bist. Gott habe Gnade um deine Seele, wenn du die Serie anfängst
Wirklich sehen konnte man im Anime auch nichts. Immer nur Perpektiven ohne volle Sicht. (Ich habe es unzensiert gesehen.)
Titel die einem Hentei im nichts nachstehen werden einfach so rausgeballert, aber wenn ein wenig Blut fließt fängt das mimimi direkt wieder an…
Solche Aussagen sind die wahre Dummheit. Ein Hentai ist ein Anime Porno. Darin geht es nur um Sex, sonst nichts. Zudem sind in Anime keine primären Geschlechtsteile zu sehen (von Son Gokus Pendel im ersten Dragonball, etc. mal abgesehen).
Außerdem ist Sex die natürlichste Sache der Welt und schadet niemandem (komm mir jetzt nicht mit Vergewaltigungen, das hat damit ja nichts zu tun).
Gewalt ist eine ganz andere Sache.
(Fairnesshalber sei dazu gesagt, das ich sogar sehr gerne Mistery Horror a’la Higurashi, Another, etc. gucke, aber eben auch Ecchi und fast alle anderen Genre.
In jedem Fall ist Gewalt aber schlimmer als Sex !)
Wie in den USA – wehe jemand besitzt mit 20 ein Pornoheft, oder gar jünger 😱, aber hauptsache mit 3 Jahren das schießen lernen. 🤦🏻♀️
Es ist immer das Maß wichtig. Das Übermaß an Sexslave anime ist schon krass. TNK wird nicht umsonst als Project Rape bezeichnet.
Ohh Junge. Wenn es doch nur ein bisschen Blut wäre wkwk
wieder ein Fall für wakanim
wäre schön, wenn er zu Wakanim kommt. Der würde sich neben Gobelin Slayer ganz gut im Programm machen und Wakanim zensiert nicht so stark. Empfinde ich jetzt jedenfalls, vllt täusch ich mich da auch.
Kein Anbieter zensiert, sie bekommen das jeweilige Material gestellt.
Bei Wakanim würde der nur laufen, wenn er dort auch in den englischsprachigen Gebieten bei Funimtaion/AnimeLab/Wakanim laufen würde. Dort läuft er aber bei HIDiVE. Wird höchstwahrscheinlich auf AoD und vielleicht sogar Crunchyroll hinaus laufen.
Ja, möglich aod unzensiert und chrunchy Balken Fassung
Wo soll die Serie überhaupt hier in Deutschland laufen?
Das steht noch nicht fest, wird aber auf AoD hinaus laufen.
Mal so als generelles Statement, Meinung, Anregung oder was auch immer:
Wenn die Serien (viel) Gewalt und/oder sexuelle Handlungen haben sind sie im Fernsehen ja öfters mal geschnitten. Aber wenn Streaminganbieter die Serien im Programm haben, warum tun die das? Bevor man auf die Titel klickt steht da doch ne FSK Freigabe, also warum überhaupt zensieren? Man bezahlt doch auch für das Original/Premium Qualität etc.. Wenn die Anime letztendlich ab 18 (oder Jugendgefährdend oder was auch immer am höchsten in dem Land ist) freigegeben würden könnte ich das ja verstehen (wenn der Streaminganbieter einigermaßen Kinder/Jugendfreundlich bleiben will,) aber soweit ich mich erinnern hat bei uns (auf Deutschland bezogen) noch nie ein Anime wegen Sexualität, Nacktheit, oder generell Fanservice eine FSK 18 bekommen (wenn man von Hentais absieht). Nur um mal ein paar Beispiele zu nennen: Yosuga no Sora, Testament of Sister New Devil, Berserk Filme (2012 !), Rin: Daughters of Mnemosyne (wer den kennt hat meinen Respekt), To Love Ru. Alle ab 16. Wenn die Gewalt dagegen zu over the top wird ist ein rotes Zeichen wahrscheinlicher, siehe Elfen Lied, Hellsing Ultimate (4, 6, 7), Blood C (Vol. 2), Black Lagoon S. 2. Aber nach wie vor bleiben FSK 18 Anime bei uns eine Ausnahme. Wobei, jetzt gerade fallen mir doch zwei Ausnahmen ein die bestätigen, dass das Gegenteil auch möglich ist. Nozoki Ana (FSK 18, wegen starker sexueller Inhalte wobei ich das trotzdem nicht als Hentai bezeichnen würde) und Corpse Party (trotz extremem Gore Faktor ab 16).
So, genug gemeckert, letztendlich will ich sagen das ich es bei Free TV Fernsehausstrahlung verstehen kann wenn so was zensiert wird, aber bei Streaminganbieter für die man Geld abdrückt nicht. Wer weiß, vielleicht begreifen die Japaner das irgendwann auch. Am Ende hilft nur ein Spruch den mir kürzlich wer nahegebracht hat: »Don’t cry just say f*** you and smile!«
Die Ausstrahlungen werden halt auch deswegen trotzdem noch zensiert, damit die späteren DVD/BD-Kaufversionen noch mehr bieten, genau das war und ist schon lange mit ein Grund immer gewesen was zu zensieren.
Also ich kenne Rin: Daughters Of Mnemosyne. Den habe ich damals gesehen, als Animax noch im Pay-TV lief.
Ich finde es faszinierend wie solcher Trash immer wieder einen Anime bekommt
Wegen solchem Rapecultur Trash kochen meine Depressionen immer wieder auf
Dann schaue es nicht, ganz einfach. Ich schau auch nicht das an was ich nicht ab kann.
Also wenn der Anime GENAU so inszeniert wird wie der Mange dann ist es auf jeden Fall fsk16 wenn nicht sogar fsk18 eingestuft ^^`