Während der Film »Weathering With You« erst im Januar 2021 seinen Weg ins Prime-Abo von Amazon findet, stehen zwei weitere Anime bereits ab sofort zur Verfügung.
Zwei Neuzugänge ab heute bei Prime
Bei den Neuzugängen handelt es sich um die Serie »AnoHana – Die Blume, die wir an jenem Tag sahen« sowie den vierten und gleichzeitig letzten Teil der »Persona 3«-Filmreihe. Beide Titel sind mit deutscher Sprachausgabe verfügbar. Der japanische Originalton ist nicht vorhanden.
Sowohl »AnoHana« als auch der vierte »Persona 3«-Film waren bis vor wenigen Tagen noch Teil des Amazon-Channels aniverse und stehen somit ab sofort ohne Mehrkosten für Prime-Mitglieder zur Verfügung. Die ersten drei »Persona 3«-Teile sind ebenfalls bei Prime Video verfügbar.
Neu bei Prime Video:
»AnoHana – Die Blume, die wir an jenem Tag sahen«
Ein Sommer, den Jinta und seine Freunde nicht hinter sich lassen können … Ihre Freundin Menma starb vor vielen Jahren, als sie noch Kinder waren, auf tragische Art und Weise. Den Schmerz des Verlustes konnten die Mitglieder der Super Peace Busters, wie sich die Schüler damals nannten, bis heute nicht verarbeiten.
So kommt es auch der Gefühlswelt von Anaru, Tsuruko, Poppo und Yukiatsu gerade recht, als Jinta plötzlich Menmas Geist sehen kann und die Gruppe sich nach Jahren der Trennung wieder zusammenfindet, um der Seele ihrer geliebten Kindheitsfreundin zur letzten Ruhe zu verhelfen.
»Persona 3 The Movie #4: Winter of Rebirth«
Makoto und seine Freunde haben viel durchgemacht auf ihrem Weg, die Schattenstunde zu besiegen. Sie haben sich immer wieder aufgerafft, im Glauben, dass am Ende ihres Kampfes friedliche Tage auf sie warten. Doch die Wahrheit über Makotos Vergangenheit und ihren neuen Freund Ryoji kommt ans Licht. Im tiefen Winter geben sich Makoto und seine Freunde ein Versprechen…
AnoHana: © Ano Hana project
Persona 3: ©ATLUS ©SEGA／劇場版「ペルソナ３」製作委員会
So erstmal muss ich das anime2you Team loben für die ganzen Infos was sie raus hauen und sage vielen Dank dann wünsche ich euch allen Frohe Weihnachten
Ohne Originalton…. Also nicht schaubar für mich. Schade, aber die meisten deutschen Synchros sind echt schrecklich….. Da hab ich immer das Gefühl es wirkt mega künstlich….. was da abgeliefert wird.
Kann sein das manche synchros bescheiden sind (liegt aber am studio dass das macht).
Aber sage ganz ehrlich, lieber schaue ich mir einen Amime auf deutsch an als im Originalton, denn ich möchte den Anime genießen und nicht nebenbei lesen wo man eh die hälfte nicht mitbekommt vom geschehen und weil die Untertitel zuschnell weg sind, und blöder ist es wenn gleichzeitig 3 Personen sich unterhalten, da ist man mehr mit wdh der scene beschäftigt als mit schauen.
Und die japanische Synchro ist zu überspitzt und übertrieben. Man legt dort auch keinen Wert drauf fremdsprachige Wörter korrekt auszusprechen.
Die Kritik geht auch in die andere Richtung. Die japanische Synchro ist nicht perfekt wie leider in der Anime Community gerne behauptet wird.
Ich schaue beide Sprachen gern. Beide haben ihre Vor- und Nachteile.
Ist halt persönlicher Geschmack was man lieber magt.
Ich schau seid über 25 Jahren Anime. Und das mit dem Untertitel lesen ist ne Gewöhnungs sache. Es kann auch gute Synchro geben aber die ist meiner Erfahrung nach eher selten. Ich erinnere mich da mit grausen an die Synchro Gundam Seed. In der dann jedes Schimpfword durch das Word Horror ersetzt wurde.
Aber im endeffekt geht es halt darum das in der heutigen Zeit es möglich sein sollte neben der Synchro auch dem Originalton bereitzustellen.
Da Amazon Prime kein O-ton anbietet, außer bei Simulcasts, ist leider immer wieder schade.