Dass zahlreiche Manga bereits vor ihrer offiziellen Veröffentlichung illegal im Internet gelesen werden können, ist mittlerweile nichts Neues mehr. Der japanische Verlag Kodansha will sich das nun aber nicht mehr länger gefallen lassen und hat »strenge Maßnahmen« angekündigt.
Manga fast abgeschlossen
In einem Statement, das der für »Attack on Titan« zuständige Redakteur veröffentlichte, heißt es: »Kodansha ergreift strenge Maßnahmen gegen illegale Uploads. Derzeit wird daran gearbeitet, die Ursache für die Leaks zu identifizieren. Alle anderen illegalen Uploads werden ebenfalls der Polizei gemeldet. Wir hoffen, dass ihr weiterhin unsere offiziellen Produkte genießen werdet.«
Wie erfolgreich der Verlag mit seinen Maßnahmen sein wird, bleibt bislang noch abzuwarten. Die Manga-Reihe »Attack on Titan« von Hajime Isayama steuert währenddessen mit großen Schritten auf ihr Ende zu. Erst im November gab der Autor bekannt, dass nur noch »circa ein bis zwei Prozent« der Story, die er erzählen möchte, übrig sind. Das Werk soll mit dem 34. Band abgeschlossen werden.
Die vierte und gleichzeitig letzte Staffel der Anime-Adaption von »Attack on Titan« startete Anfang Dezember 2020 im japanischen Fernsehen und ist hierzulande im Originalton mit deutschen Untertiteln bei WAKANIM im Simulcast zu sehen.
Bei Amazon bestellen:
>> Manga
>> Anime
Cover von Band 1:
Handlung:
In 2000 Jahren lebt die Menschheit – oder das, was davon übrig ist – hinter gewaltigen Mauern. Denn die Welt außerhalb wird von riesigen Titanen beherrscht, die anscheinend nur ein Ziel haben: Menschen zu fressen! Einzig der junge Eren Jäger will das nicht hinnehmen und dem Aufklärungstrupp beitreten, um die Riesen zu besiegen und die Welt zu entdecken. Doch als eines Tages ein Titan von ungeheuren Ausmaßen über die Mauer blickt, ahnt Eren schnell, dass seinem Dorf nach hundert Jahren Frieden erneut eine Katastrophe bevorsteht …
©Hajime Isayama, Kodansha/ATTACK ON TITAN Production Committee. All Rights Reserved
Um diese illegalen Betreiber am Besten zu beseitigen müsste man gleichzeitig ein legales Angebot aufbringen.
Die WSJ hat erfolgreich mit Hilfe von MangaPlus einen Weg gefunden, mit welchem die größten Onlinebetreiber (u.a. Manga Rock, Mangastream und JaiminisBox) sich aus dem Geschäft zurückgezogen haben und jetzt entweder mit Künstlern arbeiten und ihre Plattform für legale Produkte anbieten oder sich auch Manhwas fokussieren, die es legal außerhalb Koreas und Chinas nicht gibt.
Der Grund für die ganze Subber-Szene in Anime und Manga war der, dass man im Westen wenn dann erst nach monatelanger Warterei die Werke konsumieren konnte. Egal was man mach, es wird jemanden geben, welcher die Leute mit den Werken versorgt.
Die einzige Methode um das vollständig zu stoppen ist ein Service, der dir die Werke übersetzt bringt, zeitgleich mit den japanischen Veröffentichungen, z.B. MangaPlus oder der Streamingdienst von Crunchyroll (CR). Mit dem Mangadienst von CR bin ich sehr unzufrieden. Die App hatte bei mir sehr lange Probleme gehabt, sodass ich diese nicht mehr nutzen wollte. Zudem war deren Website sehr benutzer-unfreundlich und deren Werke kamen teils erst ein bis zwei Tage nach Erscheinungsdatum im Katalog.
Anders als bei MangaPlus, wo man es zeitgleich wie die Leser in Japan erleben kann. Die illegalen Betreiber konnten durch die Leaks die Kapitel immer zwei Tage vorher raus bringen, jedoch hat man beim neuen Angebot gesehen, dass eine Vielzahl an Lesern sich für die legale Variante entschieden hat. Man musste zwar zwei Tage länger warten als sonst aber man war zumindest auf Augenhöhe mit den Japanern – die eine Stunde bei den Animes von CR sind verkraftbar.
Mich regt hierbei auf, dass obwohl die Übersee mittlerweile einen gewaltigen Anteil der Umsätze macht, wir immer noch nicht als Kunden wie die Japaner angesehen werden. Wir können immer noch nicht bei den Serien abstimmen bei der Jump und das Angebot ist im Vergleich zu den Katalogen in Japan gewaltig klein.
Ihr wollt, dass man eure Manga nicht illegal online liest?
Dann gibt uns eine legale Alternative! Leute zahlen auch gerne monatlich einen fairen Preis oder geben sich dafür mit Werbung zurecht. Somit würdet ihr einen deutlich geringeren Verlust verkraften müssen.
Ich finde das sehr gut gleichzeitig sollte es aber auch eine Möglichkeit geben den Manga online legal zu lesen. Ich und einige andere wurden sogar dafür bezahlen.
Man kann die neuen Kapitel auch in Deutschland legal jeden Monat lesen. Du kannst die Crunchyroll Manga App (Premium erforderlich) verwenden oder die neuen Kapitel über Amazon Kindle kaufen.
Wenn es die noch kurzfristig auf Deutsch geben würde ( immer die aktuellen) und dann mit einem Abo wäre es auch schön. Aber sowas gibt es leider nur auf Englisch. Manga Plus gibt es ja auch mit Werbung legal. Schade das es sowas nicht auf Deutsch gibt. Auch fuer jedes Kapitel würde ich sogar Zahlen…
Stimmt da gebe ich dir recht.
Aber solange das nicht lokalisiert wird sehe ich dafür nicht die Massentauglichkeit, ist bei Spielen genauso. Theoretisch müsste zwar jeder Englisch können,in der Praxis ist aber wieder ganz anders. Viele vergessen vielleicht auch das Englisch noch immer eine Fremdsprache ist, für die meisten weltweit jedenfalls. Und das ist dann auch eine Hemmschwelle dafür Geld auszugeben.
Sollte die Überschrift nicht „Manga fast abgeschlossen“, statt angeschlossen heißen oder bin ich lost?
Vielen Dank für den Hinweis. Da habe ich mich wohl vertippt. Sorry!
In Japan wird das vielleicht klappen, aber weltweit eher nicht.
Nur das ohne die Japaner auch in anderen Ländern eher nichts übersetzt werden kann…
Ich finde es nicht gut weil man wenn man illegal SCHAUT nicht so viel ausgeben muss. Ich schaue nur aot und wenn er es löscht wird es viele kucker verlieren
Können die das vielleicht erst im April machen, ein gewisser Manga endet nämlich im März ? :DD
Nur warten die nicht auf dich. Wäre ja noch schöner.
Arrrr da Arrrr wünsche Arrrr ich Arrr viel Arrr Spaß Arrrr
Da können die lange warten. Die Server sind vermutlich auf den britischen Jungferninseln oder auf Panama….Dort wo keine Seele irgendetwas machen kann. Außerdem können die illegalen Webseiten zwar in Japan sein allerdings können die mit Geoblocking, VPN, WebRTC das alles von Zuhause aus sich unsichtbar machen. Es wird immer irgendwo eine Lücke im System geben die nicht geschlossen werden kann