Noch bevor die zweite Staffel von »BEASTARS« im japanischen Fernsehen startet, gab Netflix heute bekannt, dass diese im Juli 2021 weltweit auf Abruf veröffentlicht wird. Weitere Details, wie etwa ein konkreter Tag für den Release, stehen bislang noch aus.
Zweite Staffel startet im Januar 2021
Die zweite Staffel von »BEASTARS« entsteht erneut im CGI-Studio Orange, das bereits die erste Staffel der Serie produziert hat. Der neue Opening-Song trägt den Titel »Kaibutsu« (Monster) und wird vom Musik-Duo YOASOBI beigesteuert. Der japanische TV-Start ist für den 6. Januar 2021 geplant.
Die zwölfteilige erste Staffel wurde im Herbst 2019 im japanischen Fernsehen ausgestrahlt und steht seit März 2020 mit deutscher und japanischer Sprachfassung auf Netflix zur Verfügung. Die deutsche Synchronisation entstand bei der SDI Media Germany GmbH in Berlin.
Der originale Manga von Paru Itagaki, der mit 22 Bänden abgeschlossen ist, erscheint bei KAZÉ auf Deutsch. Der neunte Band kam am 3. Dezember 2020 in den Handel.
>> Zur Serie bei Netflix
>> Manga bei Amazon bestellen
Trailer:
Dieses externe Video stammt von YouTube.
Handlung:
In einer von humanoiden Tieren bevölkerten Welt koexistieren Pflanzenfresser und Fleischfresser miteinander. Für die Jugendlichen der »Cherryton School« ist das Schulleben voller Hoffnung, Romantik, Misstrauen und Unbehagen. Legosi ist ein Wolf, der Mitglied im Theaterverein ist. Trotz seines bedrohlichen Aussehens hat er ein sehr sanftes Herz. Den Großteil seines Lebens war er immer ein Objekt der Angst und des Hasses anderer Tiere, und ist an diesen Lebensstil gewöhnt. Aber schon bald lässt er sich mehr auf seine Klassenkameraden ein, die ihren eigenen Anteil an Unsicherheit haben, und bemerkt wie sich sein Leben in der Schule langsam verändert.
Heißt das, dass im Juli kommt direkt der Dub kommt oder bekommt man dann erst verzögert den Sub? Weil wenn es schon im Januar kommt hätte man es doch theoretisch schon Ende März bringen können (Sub). Denn für Dub wäre Juli echt schnell, aber für Sub auch sehr sehr langsam. Wie Netflix die Lizenzen auswertet ist echt nicht optimal, könnte wirklich mal verbessert werden!
Mit Dub bestimmt
Irgendwie liest sich der text komisch! Im juli 2021 soll es erscheinen und im mittleren abschnitt steht dann das die zweite staffel im januar 2020 rauskommt…
Freue mich aber schon auf die Zweite staffel hoffe das BNA auch eine bekommt!
Damit ist natürlich 2021 gemeint … 😉
Wann kommt die deutsch synchron…?
Wann kommt denn jetzt offiziell der 2 Teil raus?,
Und wo kann man ihn dann gucken?
Im Japanischrn Fernsehen läuft sie seit dem 6.1. Für den Rest der Welt kommt sie im Sommer auf Netflix.