Auch im nächsten Monat nimmt der neue Amazon-Channel aniverse wieder neue Serien in sein Programm auf. Um welche Titel es sich dabei handelt, haben wir in diesem Artikel zusammengefasst.
Zwei neue Titel im Dezember
Am 3. Dezember 2020 erwartet euch demnach die Anime-Serie »Midnight Occult Civil Servants« in der deutschen Sprachfassung. Außerdem können sich Fans von »Detektei Layton – Katrielles rätselhafte Fälle« am 17. Dezember 2020 auf neue Folgen freuen.
Darüber hinaus geht es auch im nächsten Monat mit den im Oktober 2020 gestarteten Simulcasts »Akudama Drive«, »The irregular at magic high school: Visitor Arc« und »Talentless Nana« weiter. Neue Episoden stehen zur gewohnten Zeit mit deutschen Untertiteln auf Abruf zur Verfügung.
Einen detaillierten Überblick über alle neuen Serien und Filme im Dezember 2020 gibt es nachfolgend.
>> Zu aniverse bei Prime Video
Ab 3. Dezember: »Midnight Occult Civil Servants« (Deutsch)
Die Serie »Midnight Occult Civil Servants« entstand unter der Regie von Tetsuya Watanabe im Studio LIDEN FILMS und ist ab dem 3. Dezember 2020 mit deutscher Synchronisation bei aniverse verfügbar. KSM Anime veröffentlichte diese bereits auf DVD und Blu-ray.
Handlung:
Mitten in Shinjuku, dem Stadtteil, der wirklich niemals schläft, rücken nachts die Midnight Occult Civil Servants aus. Hier tritt Arata Miyako seinen ersten Arbeitstag an, ohne recht zu wissen, was ihn eigentlich erwartet. Und damit erst gar nicht der falsche Eindruck entstehen könnte, das hier sei ein öder Behördenjob, schmeißen ihn seine neuen Kollegen sogleich ins kalte Wasser. Und so geht es mit Kyouichi, einem Frauenheld und Ex-Host, sowie Theo, einem Halbengländer mit alchemistischen Faible, auf nächtlichen Streifzug, um magische Wesen zu jagen. Da trifft es sich doch ausgezeichnet, dass Arata Miyako mit Elfen, Imps und Kobolden auch kommunizieren kann …
Ab 17. Dezember: »Detektei Layton – Katrielles rätselhafte Fälle« (Deutsch)
»Detektei Layton – Katrielles rätselhafte Fälle« wird am 17. Dezember 2020 mit den Episoden 31 bis 40 in der deutschen Sprachfassung bei aniverse fortgesetzt. Die 50-teilige Serie entstand unter der Regie von Susumu Mitsunaka (»Haikyuu!!«) im Studio LIDEN FILMS und wurde bereits von KSM Anime auf DVD und Blu-ray veröffentlicht.
Handlung:
Katrielle Layton hat mal wieder alle Hände voll zu tun und kann sich vor neuen Fällen kaum retten. Da wären ein aufmüpfiger Super-Roboter, ein Herzensdieb oder ein Vampir, den es nach Rache dürstet. Katrielle gerät diesmal sogar selbst ins Fadenkreuz der Ermittlungen, in einem Mordfall, den sie höchstpersönlich untersucht. Doch Katrielle wäre nicht sie selbst, würde sie jetzt aufgeben.
Midnight Occult Civil Servants: ©2019 たもつ葉子／KADOKAWA／「真夜中のオカルト公務員」製作委員会
1 Kommentar zu "aniverse: Diese Serien erwarten euch im Dezember 2020"
Hat eigentlich KSM einmal etwas dazu geschrieben warum sie sich bei Katalog Titeln auf Deutsch only beschränken? Die verlangten monatlichen 7€ sind recht viel und mit dieser Beschränkung legen Sie sich selbst noch Steine in den Weg, da sie einen Teil der Anime Community ausschließen.
Bei einigen Titeln wie Steins;Gate fehlen vermutlich die Rechte. Zumindest zeigt hier ja auch Wakanim bisher solo die OmU Fassung. Aber sowas wie dem hier erwähnten »Midnight Occult Civil Servants« ist es unverständlich. Dort existiert kein anderer Anbieter.
Richtig schlimm wird es dann sogar bei falschen Einträgen wie Overlord Staffel 3. Hier hat man sie zwar im Titel korrekt als OmU eingetragen ABER in der Beschreibung fälschlich Wiedergabe Sprache Deutsch und keine Untertitel eingetragen. Dem entsprechend erntet die Staffel auch miese Bewertungen ohne Ende da hier der Hass der anderen Seite der Anime Community reinregnet, welche die Deutsche Syncro erwarteten.
Was dieses Angebot angeht bin ich mir echt nicht im klaren was ich halten soll. Im Moment ist es mehr eine On/off Beziehung für bestimmte Titel die man sehen möchte und entsprechend auch legal für zahlen möchte. Aber um langfristig die Leute zu halten muss mehr Ordnung, Konsistenz und eine grade Linie her.