Keine »Trap«: AniList setzt sich für offenere Community ein

AniList, eine der mittlerweile bekanntesten Plattformen für das Anlegen eigener Anime- und Manga-Listen, will seine Community inklusiver gestalten. Um dies zu erreichen, führte man am vergangenen Wochenende eine neue Regelung ein, die viel Aufmerksamkeit erregte.

AniList rät zu passenderen Begriffen

In einem Forenbeitrag wandte sich matchai, der Community-Leiter der Seite, an die Nutzer. Darin erklärte er, dass sich das Team dafür einsetzen möchte, transsexuelle und geschlechtsunkonforme Mitglieder besser zu integrieren, um AniList zu einer »offenen, einladenden, vielfältigen, integrativen und gesunden Community« zu machen.

Werbung

Zu diesem Zweck soll der Begriff »Trap«, der in der Anime-Szene häufig dafür verwendet wird, um einen Charakter, der wie ein Mädchen aussieht, aber männlich ist, zu beschreiben, fortan so gut wie möglich vermieden werden.

Sollten einzelne User dieses Wort künftig noch nutzen, möchten die Verantwortlichen in der Regel von Strafen absehen. Vielmehr möchten sie die Community mit freundlichen Hinweisen dazu bewegen, andere Begriffe zu verwenden. Eine Ausnahme stellt die offensichtlich vorsätzliche Nutzung des Begriffs »Trap« dar, um andere Nutzer zu beleidigen oder zu belästigen. Dies kann in letzter Konsequenz mit einem Bann bestraft werden.

Matchai gibt der Community bereits alternative Begriffe an die Hand. Hierzu zählen etwa »Onnanoko« (Klingt wie Mädchen, wird aber mit dem Schriftzeichen für männlich geschrieben), »Otokonoko« (Männliches Mädchen), »Crossdresser«, »Josoko« (Männlicher Ganztags-Crossdresser) sowie »Josou« (Mann, der weibliche Kleider bevorzugt) und »Dansou« (Frau, die männliche Kleidung präferiert).

Wer sich allerdings selbst als »Trap« identifiziert, muss nichts zu befürchten haben. Wenn man über sich selbst spricht, ist die Verwendung des Begriffs auch weiterhin gestattet.

Zum Abschluss wies man noch darauf hin, dass man diese Veränderung »langsam und bewusst« angehen möchte, da es lange Zeit die Norm gewesen sei, den Begriff »Trap« zu nutzen. »Wir hoffen, dass diese kleinen Änderungen in der Art und Weise, wie wir sprechen, unsere Community-Mitglieder, die sich bisher nicht willkommen gefühlt haben, in die Lage versetzen werden, sich einzubringen.«

Quelle: anilist.co
©Tappei Nagatsuki,PUBLISHED BY KADOKAWA CORPORATION/Re:ZERO PARTNERS

Artikel teilen

Newsticker

Dieser Artikel beinhaltet Affiliate-Links. Durch den Kauf der Produkte über unsere Links erhalten wir eine kleine Provision. Mehr dazu.

Auch interessant?

Diskutiere mit!

guest
45 Kommentare
Bewertung
Neueste Älteste
Inline Feedbacks
View all comments
NightRay

Also ganz ehrlich finde ich komplett unnötig.

mlgfx

Es geht ja auch nicht um dich.

Flashalchemist

@mlgfx woher willste das wissen? vlt is ja NightRay jemand der gerne als Trap rumläuft oder jemanden kennt/hat der sich so bezeichnet oder selbst als Fetisch oder sonst was hat, von daher ist es etwas Vorschnell zu behaupten das nicht um die andere person geht.

mlgfx

Kann ja auch sein. Trotzdem gibt es einige, die sich durch den Begriff beleidigt fühlen. Diese Leute werden damit angesprochen, nicht »NightRay«.

NightRay

Und? soll man jetzt alle Begriffe verbieten von denen sich irgendwer angegriffen fühlt? dann kann man bald wirklich nichts mehr sagen man kann nicht jeden zufrieden stellen.

mlgfx

Frag dich doch einfach mal warum es unbedingt notwendig ist diese Begriffe überhaupt erst zu benutzen.

OtakuKebab

Er hat nur seine Meinung gesagt, wie er es findet.

NightRay

Jo, hab eigentlich nur meine Meinung gesagt und viele scheinen das ähnlich zu sehen aber naja man kann es halt nicht jedem recht machen.

Trolling-the-Trolls

First World Problems die 1001ste…

Ich kannte anilist.co bisher nicht und nach kurzem Drüberschauen habe ich wohl bisher auch nicht allzuviel verpasst. Der Community-Leiter scheint allerdings ein etwas zu großes Ego zu haben bei solchen Forderungen. Aber man sagt ja, dass Einbildung auch eine Art Bildung ist.

In der Geschichte der Menschheit hat es ja auch schon immer besonders gut funktioniert, zwanghaft Begriffe und/oder Umschreibungen aus der Umgangssprache verbannen zu wollen… was daraus in der Regel wird, weiß man doch: Massive Trotzreaktionen inklusive noch inflationärerem Gebrauch der zu verdrängen gewünschten Wörter. Zusätzlich macht man nur noch mehr Leute darauf aufmerksam, die sich evtl. vorher gar nicht um diese Nebensächlichkeiten gekümmert haben und sich nun denken ‚jetzt erst recht‘.

In diesem Fall finde ich es noch absurder, denn soweit ich weiß, sind diese Charaktere in der Regel genau dazu konzipiert, damit der unwissende Zuschauer denkt, einen weiblichen Charakter vor sich zu haben, obwohl es ein männlicher ist. Eben eine Art ‚Falle‘, ob das nun irgendwelchen x-beliebigen Community-Leitern gefallen mag oder nicht. Er kann ja einen bösen Wutbrief nach Japan schicken, in Corona-Zeiten ist man dort vielleicht auch für etwas kostenfreies Toilettenpapier dankbar.

Toshi

darauf erstmal ein Zigeunerschnitzel.

Arataa

TBH Verstehe ich nicht, klar wenn »Trap« als Beleidigung abused wird ist das natürlich schlecht und gehört sich auf keinen Fall, jedoch sind die meisten dieser Charaktere in Animes bzw Mangas genauso Konzipiert. Sie sollen Weiblich aussehen obwohl sie männlich sind. Wenn sich jemand offended fühlt deswegen dann muss ich persönlich sagen, soll er net übertreiben. Solange das Wort nicht gezielt als beleidigend oder diskriminierend benutzt wird hat auch »Trap« seine daseins Berechtigung. Habe ein paar Comments unter dem Forenbeitrag gelesen und musste lesen, dass das Wort dort wohl öfters als Beleidigung benutzt wird… Dann kann ich diesen Schritt nachvollziehen muss jedoch sagen dass ich das nicht 100% verstehe warum man da jetzt rumnörgelt.

shinji

Alles klar..Konto wird gelöscht 😡
So eine linksliberale-GutmenschSJW-versiffte Seite werde ich nicht weiter unterstützen!!1!111!!

Ich suche mir schon mal eine andere Anime-Listen Seit..ähh…🤔
Ok..sorry, ich bleibe doch 🤣😅😉

Fall-Moon

MyAnimeList??

Ich

Der erste Absatz könnte glatt von Trump sein.

shinji

Das war nur Ironie 😉
*ironieschildhochhalt*

Ich

Ich weis schon, dass es Ironie war. Dennoch könnte die Aussage so von Trump sein. Das hat mich irgendwie amüsiert. Ich hoffe, Sie nehmen mir das nicht übel. Sollte Sie das beleidigt haben, entschuldige ich mich hiermit.

shinji

Also mit D. Trump verglichen werden, ist schon seeeehr schmeichelhaft 😆

Ich

Nicht wahr? Bin ich nicht ein lieber Kerl? Dass ich solche Komplimente mache, ist doch so … nett von mir. Ich erkenne mich gar nicht wieder.

Name

Ich habe ehrlich gesagt eine kleine Abneigung gegen solche Charaktere. Optisch werden sie als weiblicher Charakter gezeichnet, werden dann aber einfach als was anderes hingestellt. Bis auf Comedy-Elemente auch immer ohne jeglichen Mehrwert. Da man als Zuschauer sowieso keine Möglichkeit hat die »Falle« zu entlarven, ist die Bezeichnung vollkommen zutreffend.

Also wer sich von dieser Bezeichnung angegriffen fühlt, hat aus meiner Sicht ein Problem mit sich selbst. Denn eigentlich ist es bloß die Wahrheit.

Yappa

War mir bis vor kurzen überhaupt nicht bekannt, dass die Bezeichnung außerhalb der Anime/Mangaszene negativ aufgefasst wird. Und das wird vielen ebenso gehen.

Balmung

Künstliches Aufregen von Leuten mit zu wenig Selbstbewusstsein und Leuten, die sich einbilden für Andere die Helden spielen zu müssen in dem sie sich darüber entrüsten obwohl sie selbst gar nicht betroffen davon sind und oft nicht mal wirklich verstehen wo das eigentliche Problem liegt… Extremisten eben.

Ich bin der Meinung das wir die Ursachen bekämpfen sollten, statt die Symptome. Also zu wenig Selbstbewusstsein um solche Worte einfach abprallen zu lassen bzw. gar selbst darüber lachen zu können, wie es oft Leute machen, die genug Selbstbewusstsein haben, obwohl sie zu den Betroffenen gehören.

Würden wir das bekämpfen und Jeder hätte mehr Selbstbewusstsein, wäre die Welt wirklich eine bessere, aber Worte verbieten zu wollen verbessert nichts, es schränkt uns nur immer mehr in unseren Freiheiten ein, wegen Einzelnen, und sorgt dafür, dass am Ende niemand mehr wirklich ein glückliches Leben führt, weil dazu benötigen wir viele Freiheiten und möglichst wenig Verbote.

shinji

Blaming for not having Selbstbewustsein?
Das macht die Betroffenen bestimmt selbsbewusster… 😬

Ich

Selbstbewusstsein macht die Welt nicht zu einem besseren Ort. Die Welt wäre besser, wenn die Menschheit lernen würde sich endlich besser zu benehmen. Ordentliches Verhalten: das ist der Schlüssel. Was macht die Menschheit denn jetzt anders, als vor 1000 Jahren? Sie morden, plündern, zerstören und vergewaltigen. Das haben sie getan; das tun sie jetzt und das werden sie auch in Zukunft tun. Das ist die Realität. Die Geschichte der Menschheit ist keine Geschichte von Frieden und Freundschaft; es ist eine Geschichte von Konflikten, Streitereien, Auseinandersetzung und Kriegen.

Mana

Aber halt nur weil die Menschen obwohl sie eigentlich klug wären bisher aus ihrer eigenenen Geschichte (oder anderen Kulturen die untergingen) nichts lernen wollte, möglich wäre es also schon…

Ich

Das liegt daran, dass die Menschheit von ihrer eigenen Arroganz total verblendet ist. Ich meine, eine Spezies, die sich selbst als «fortschrittlich« und «zivilisert« bezeichnet. Wenn man sich dann aber ansieht, wie diese «Krone der Schöpfung« sich verhält, sind Zweifel mehr als angebracht. Man könnte die Fragen in den Raum stellen: «Wie könnte man die Menschheit beschreiben?« Mein Antwort ist da eigentlich klar.

NightRay

Weil das ja auch gar nicht nicht der Fall ist. Ist nur mal wieder ein Ami der mal wieder White Knight spielen möchte ist ja nichts neues.

Hermi

Also für mich sind Trap/s Transsexuell im allgemeinen in Richtung Mann und Frau und ob nun Sexuell oder nur Crossdresser spielt da für mich persönlich keine Rolle, dies ist für mich ein allgemeiner Begriff, der das Allgemein hält, in der Anime/Mangaszene und steht für mich nicht als Abfällig, kann damit aber allein stehen mit dieser Sichtweise.

Der Admin von AniList scheint aber den Begriff Trap nicht zu kennen, denn eigentlich ist das eine Unterkategorie beim HipHop in der Musik, bin mal gespannt wie Er darauf reagiert, wenn man Ihm das sagt und was er denn macht wenn ihm Fans in deren Foren das vor dem Bug wirft.

PS: kenne AniList aber nutze es kaum und hab bisher nie in den Foren oder sonst wo bei denen was geschreiben.

luna

Traps sind keine Trans Menschen, sondern Crossdresser. Sie identifizieren sich ja als Männer, kleiden sich allerdings eher weiblich oder halt anders herum

Arataa

Mit dem Begriff Trap(s) ist nicht der Musikbegriff gemeint, sondern das englische Wort Trap = Falle. Charaktere in Anime und Manga sind meist männliche Personen die 1. weiblich wirken im Aussehen und / oder Verhalten und 2. sich auch eventuell mit Kleidern des weiblichen Geschlechtes bekleiden.

NightRay

Nutze die Seite und kann eins mit absoluter Sicherheit sagen die Mods dort denken echt sie haben die Weisheit mit Löffeln gefressen nutze es nur weil es außer MyAnimeList keine Alternative gibt.

Ich

Das klingt jetzt vielleicht dumm, aber das Wort «Trap« ist doch gar keine Beleidigung, sondern lediglich ein Synonym: Ein Charakter, der durch Stil und Kleidung wirkt wie ein Mann oder eine Frau, aber in Wirklichkeit das entgegengesetzte Geschlecht hat. Ist das jetzt schon eine Beleidigung? Interessante Frage. Ich persönlich denke nein.
Wenn man dieses Wort natürlich in beleidigender Absicht benutzt, ist es auch beleidigend. Aber das trifft ja auch auf die genannten Alternativvorschläge zu. Das ist doch so, wie wenn man jemanden, um ihn zu beleidigen, als «schwul« bezeichnet. Das Wort an sich ist ja keine Beleidigung, sondern sagt nur aus, dass jemand homosexuell ist. Wenn man es aber mit negativer Absicht sagt, ist es eine Beleidigung.
D.h. in diesem Fall ist nicht das Wort selbst das Problem, sondern das Problem ist, wie man das Wort benutzt; in welchem Kontext.
Andere Worte sind ja direkt als Schimpfwörter gedacht. Die sind ja dann auch eindeutig. Da nenne ich jetzt aber keine Beispiele für. Da wird wohl jeder welche kennen.

Neko

Finde ich gut, finde die Bezeichnung »Trap« eh ziemlich falsch, da meist diese Charaktere nichts für Aussehen können, es wäre vlt etwas anderes, wenn sie sich extra so Kleiden um andere zu täuschen.

Wooky

Genau das tut ne Trap doch?

Hexenbesen

Find ich absolut unnötig … selbst in Animes werden »Traps« als Traps bezeichnet .. und in Animes (omg leute das sind Zeichnungen..) sind die Absichtlich so gezeichnet ,, Charaktere nichts für ihr Aussehen können .. omg was für Realitätsstörungen habt ihr oO das sind Zeichnungen.. der Zeichner will damit entweder Komik oder provozieren

Helios

@Hexenbesen Ein hoch auf deine Aussage. Ich glaub auch das Leute Fiktion und Realität verdrehen. Rechte für Fiktive Wesen, ist eine Sache die in die Fiktivenrechtswelt gehört und nicht an uns zu beurteilen ust, sonst können wir bald noch viel mehr streichen.

luna

Traps sind doch aber Crossdresser und keine Trans Menschen 🤦🏼‍♀️

xephomax

Wenn ihr aus der Geschichte nicht gelernt habt, schaut einfach mal wie die ganze »Wir bannen das Wort Trap« gelaufen ist für /r/animemes. Viel Glück beim versuch eure Nutzerbasis mehr und mehr mit nichtexistenten Problemen zu spalten.

Stiles Clover

Ich meine man hat halt die beste Lösung genommen ^^ Es gab halt einen ziemlichen streit auf der webseite weil sich viele davon beleidigt gefühlt haben und es auch genug personen gab die es wirklich beleidigend verwendet haben aber die mods nichts dagegen getan haben.

An sich hat sich ja eigentlich nicht groß was geändert außer das die Leute halt besser mit dem wort umgehen sollen damit andere Personen sich nicht beleidigt fühlen.

Ich kann aber auch ziemlich verstehen und nachempfinden wieso viele ein problem damit haben weil oft ist es so das einige Männer sagen »Boa ist die geil« oder so nen scheiß und halt übelst auf den charakter abfahren und dann kommt raus es ist ein Männlicher charakter und plötzlich sagen die leute nur noch sowas »alter das ist ne trap« und bereuen und schämen sich für das was sie vorher gesagt haben weil sie einen männlichen charakter anziehend finden… weshalb es extrem in die Homo, Trans etc. phobie sparte gehört (ist quasi wie die ganzen idioten die ständig NoHomo schreiben weil sie nicht wollen das andere denken sie wären schwul obwohl es doch scheiß egal ist weshalb das ganze auch mehr homophob ist als alles andere)

Gustaf

Also erstmal Traps sind nicht schwul als bewusst gestellte Falle ist es ganz menschlich herein zu fallen. Ehrlich gesagt habe ich keine Ahnung was ich sagen wollte. Ja trap als beleidigt zu nutzen ist ziemlich bescheiden. Aber wenn man sich davon angegriffen fühlt das das hote girl ein typ ist sollte sich bewusst mach das traps so oder so hot sind. Vielleicht bin ich aber auch einfach zu anime bi um diese Bedenken zu verstehen. Ich beende diese Haufen Wörter mit meinen liebsten Zitate von ner hentai Seite
»traps ar gay and so am I«

DoomOfGods

geht für mich in die gleiche richtung wie begriffe wie »master branch« oder »blacklist« zu verändern… manche etablierte begriffe sind einfach völlig harmlos und irgendjemand wird sich sowieso immer daran stören, egal was der begriff nun eigentlich aussagt

M1LR3K

Schon Auf Reddit wurde Animemes deswegen boykottiert. Das Subreddit von 600k+ Subscribern ist jetzt so gut wie tot, während das Alternative wächst mit 200k Subscribern.

Nämlich hat keiner aus der Anime Community Trap als Beleidigung benutzt, teilweise ist es sogar in ein paar Serien die offizielle Bezeichnung, da sich die Figur z.B. nicht als das andere Geschlecht, o.ä. bekennzeichnet hat.

Balmung

Zeigt halt wie dumm die Anime Community stellenweise ist. Aber gut, das Problem haben wir nicht nur in der Anime Community sondern fast immer wenn alle Arten von Sexualitäten beteiligt sind. Da stellt sich keine Seite wirklich besser an als die andere.

8149

»Nämlich hat keiner aus der Anime Community Trap als Beleidigung benutzt«

[X]_DOUBT.jpg

Bloodx

Gibt es wirklich so viele Leute die offen von sich behaupten das sie eine »Trap« Person ist ? Zumal der Sinn hinterdiesen Wort direkt vernichtet wird wenn mann sowas offen sagt. Das ist dan wie ein Passwort das jeder kennt 😀

DrShounen

Deswegen setze ich auf MAL, besser und keine Zensuren und andere schnigschnag.