Mangaka Shikke gab vor Kurzem auf Twitter bekannt, dass ihr Boys-Love-Manga »Pink Heart Jam« nach nur einem Kapitel abgebrochen wurde. Grund dafür sollen die zahlreichen illegalen Uploads des Werkes auf verschiedenen Plattformen sein.
Zweites Kapitel bereits fertig
Shikke erklärte, dass »Pink Heart Jam« unzählige Male mit einer inoffiziellen englischen Übersetzung auf verschiedenen Piraterie-Webseiten hochgeladen wurde. Darüber hinaus wurden die Kapitel auch auf Twitter, Instagram und TikTok geteilt.
»Das macht es schwierig, diesen Manga in Serie zu bringen, denn es ist sehr schmerzhaft und unerträglich für mich zu sehen, wie meine Werke nach Belieben hochgeladen werden«, kommentierte Shikke den Abbruch. Sie bat ihre Leser, ihre Werke »innerhalb der Regeln und Gesetze« zu genießen.
Obwohl das zweite Kapitel bereits fertiggestellt sei, habe man sich dazu entschlossen, dieses unter den aktuellen Umständen nicht zu veröffentlichen. Man arbeite jedoch zusammen mit dem »Mellow Kiss«-Magazin an einer offiziellen Übersetzung des Manga. Ob dieser dann fortgeführt wird, bleibt bislang noch abzuwarten.
»Pink Heart Jam« startete am 25. August 2020 in der digitalen Ausgabe des »Mellow Kiss«-Magazins von Shueisha. Im Mittelpunkt der Geschichte steht ein College-Student namens Haiga, der sich seinem Kommilitonen Kanae nähern möchte, nachdem er ihn Gitarre spielen sah.
© Shikke / Shueisha
27 Kommentare und Antworten zu "BL-Manga »Pink Heart Jam« wegen Piraterie abgebrochen"
Es gibt eh zu viele boys love manga
Was ist das denn für eine Aussage? Kann nur von einem Minderjährigen ohne Plan vom Leben kommen. Online Piraterie ist gerade bei kleinen Mangakas eine schwerwiegende Angelegenheit. Möchte mal gerne wissen, wie du dich fühlst, wenn du plötzlich keine Kohle mehr hast und überlegen musst, was du morgen isst. Ach ich vergaß: Mutti zahlt ja 😉
Musst ja nicht gleich beleidigen…😑
Jetzt komm mal runter du salziger Yaoi Fanboy/girl. Erstens bin ich schon lange nicht mehr minderjährig, sondern über 18 der selbstständig ist und auf sich aufpassen kann. Zweitens gibt es genau so viele Yaoi manga wie sand am meer. Davon geht nicht die Welt unter,wenn einer abgebrochen wird. Erstmal überlegen und dann schreiben😘
das gibt einem also das recht den Manga illegal weiter zu verbreiten, sodass sie um einiges weniger Geld bekommt.
kannst ja auch zu irgendeiner Lebensmittelladen gehen, was stehlen und dann danach sagen ehhhh ihr habt doch eh genug
Wieder eine hammer Aussage 😀 Du solltest dringend mal an deinem Weltbild arbeiten. Diebstahl bleibt Diebstahl.
Illegaler Flüchtling beilt illegaler Flüchtling.
nur das es sowas wie einen Illegalen Flüchtling nicht gibt
Ich weis echt nicht, wie man auf so einen Kommentar kommt. Ohne, dass mich selbst dieses Genre interessiert, weis ich jedoch von vielen (vor allem weiblichen) Fans, dass gerade in DE eher ein Mangel an guten BL Manga herrscht. Oft werden nur Einzelbände oder kurze Serien veröffentlicht.
Nichtsdestotrotz ist so eine Aussage auch keine Begründung, die Diebstahl rechtfertigt. Ich werde auch nicht ins nächste Elektrofachgeschäft gehen und eine PS5 mit der Begründung, »Die ist eh Mist«, mitnehmen können, ohne diese zu bezahlen.
Der Vergleich hinkt. Stell dir vor, du würdest einem Terroristen eine Bombe stehlen. Er könnte danach keinen Schaden mehr mit anrichten. Wäre das dann SO schlecht?
Whataboutism at its best, Horus4…..
Wie schon vorher erwähnt ein grauenhafter Vergleich. Dann, können die Fans halt eben ihre Yaoi Mangas aus dem Ausland importieren wie z.B. Amerika oder Japan, wenn es ihnen hier nicht gefällt.
Mensch da hast du ja recht ist nur blöd das nicht jeder japanisch kann
und auf dem englischen markt gibt es auch nicht alles
Gibt eh zu viele Isekais – und trotzdem wird der Müll weiter produziert. 😛
Wenn man weder Ahnung hat, noch die Zielgruppe ist, und dabei das Thema völlig verfehlt: einfach den Mund halten.
Absolut hast du Recht
Seh ich absolut genauso, abgesehen davon wundert es mich nicht dass so viele Fans den Manga illegal lesen da die Haubtzielgruppe von BL Mangas nunmal pubertäre Mädchen sind die zu jung sind um ihr eigenes Geld zu verdienen um davon die Mangas zu kaufen..
Auch wenn die Hauptzielgruppe von BL Mangas »pubertäre Mädchen sind die zu jung sind um ihr eigenes Geld zu verdienen« gibt es einem nie das Recht etwas zu stehlen. Illegal Sachen im Internet zu gucken oder lesen ist genauso stehlen wie als wenn man es im nächsten Laden um die Ecke tut. Es ist und bleibt falsch. Wenn man es gerne haben will, soll man halt dann sein Taschengeld benutzen oder sie sich wünschen.
Ich wollte auch nicht behaubten dass es richtig ist das zu tun, ich meinte nur dass es mich nicht wundert wegen der Zielgruppe.
Find ich gut. Richtige Entscheidung.
Finde ich nicht, denen die nichts dafür zahlen wollen dürfte es weitestgehend egal sein.
Gestraft werden aussschließlich die, welche das Werk gerne überstützt hätten.
du willst also auch arbeiten wenn du um einiges weniger Geld bekommst
Solange es genug ist was eingenommen wird, ja.
Allein schon um die Unterstützer zu respektieren sollte man zumindest die angefangene Reihe abschließen.
Sollten die Einnahmen so gering sein dass man ins Minus kommt ist es natürlich verständlich, aber -so hart das auch klingt- dann wäre auch ohne illegale Uploads das Interesse zu gering gewesen da die meisten welche dort lesen ohnehin kein verlorener Kauf sind sondern leute die entweder kein geld haben oder es ihnen einfach kein geld wert ist.
Und bevor wieder die agressiven Kommentare losgehen, das ist keine Verteidigung des Verhaltens, ich sage nur dass man diese Leute nicht dazu bekommen kann die Produkte jemals zu kaufen.
Davon abgesehen dass Boys Love Mangas nicht mein Fall sind, ist das ganze natürlich verständlich.
Wenn es von offizieller Seite aus englische Übersetzungen gibt, bzw. diese nach und nach erscheinen, ist es wirklich frustrierend wenn dann alles über Drittseiten trotzdem illegal auf den Markt kommt.
Aber hier sehe ich auch wieder das generelle Problem mit den Medieninhalten im Internet. Wenn man wirklich nicht will, das die Sachen illegal erscheinen, dürfte man die meiner Meinung nach auch überhaupt nicht ins Netz stellen. Es ist nun mal kinderleicht von jeder Seite einen Screenshot zu machen und diese dann anderswo wieder hochzuladen. Die Nachverfolgung ist dann entsprechend wieder riesengroß.
Wenn man dem wirklich einen Riegel vorschieben wollte, müsste die entsprechende offizielle Seite auch alleine durch Werbeeinblendungen finanzierbar sein, sodass Nutzer gar nicht erst in Versuchung kommen müssen, es woanders suchen zu wollen.
Da würde sogar ich dann Werbung in Kauf nehmen.
Das auf einen neuen Titel sich so schnell viel gestürzt wird ist eigentlich schon ungewöhnlich…von der Beschreibung her erinnerte das mit der Gittare mich doch sehr an Given und das könnte dann gewollt sein bzw mit ein möglicher Grund, da der mittlerweile ja schon beliebter und bekannter.
Also ich als Mädchen mag das Boys Love Genre sehr und finde es eher schade das es soweit kommen musste. Ich meine ich schaue mir auch manchmal Mangas auf Online Websiten an kaufe diese aber jedoch wenn diese auf Deutsch oder Englisch raus sind.
Aber vor allem bei solchen Fällen ist das auch immer Schade das die Reihe abgebrochen werden muss. Finde ich vom Autor schon verständlich:/
absoluter Quatsch. Ne Studie sagt, dass Piraterie die Verkaufszahlen fördert.
Manche, die es gar nicht gekauft hätten, kaufen es oder empfehlen es an einem Käufer weiter.
Lustig ist ja das ergolgreiche Mangas wie bspw. Fairy Tail nur durch illegale Fanveröffentlichungen sich in Deutschland eine Fangemeinde erarbeiten konnten, sodass sowohl Manga als auch Anime schlussendlich auch in Deutschland lizensiert wurden. Bleibt ja nix anderes übrig, wenn das aktuellste chapter nicht auf english ist und auch noch nicht lizensiert wurde. Ist hierzulande ohnehin eine Grauzone, da es den frendsprachigen Autoren ja noch hilft, sich eine Fangemeinde aufzubauen. Nur drann denken die Werke zu kaufen, wenn es lizensiert wird und es dir gefällt.