Nachdem AniMoon Publishing erst vor Kurzem den Releasetermin der Mystery-Serie »BoogiePop and Others« (jap.: »Boogiepop wa Warawanai«) enthüllte, gab der Publisher heute erste Informationen zur Synchronisation bekannt.
Serie erscheint im November
Für die deutsche Fassung ist demnach das Studio Kölnsychron verantwortlich, das zuvor bereits an den AniMoon-Serien »Higurashi« und »Dororo« gearbeitet hat. Daniel Käser führt dabei die Dialogregie. Bestätigte Informationen zu den Sprechern stehen bislang noch aus.
»BoogiePop and Others« kommt voraussichtlich am 20. November 2020 als Komplettbox in den Handel. Diese beinhaltet vier Discs mit allen 18 Episoden auf Deutsch und Japanisch. Als Extra gibt es ein 84-seitiges Guidebook sowie zwei exklusive Poster. Die UVP beträgt jeweils 119,99 Euro für die DVD- und Blu-ray-Version. Eine Vorbestellung ist bereits im AniMoon-Shop möglich.
Der Anime entstand unter der Regie von Shingo Natsume (»One Punch Man«) im Studio Madhouse. Tomohiro Suzuki (»One-Punch Man«) schrieb das Skript, während Hidehike Sawada das Charakterdesign beisteuerte. Die Musik wurde von Kensuke Ushio und Hajime Hyakkoku komponiert. Die 18-teilige Serie wurde zwischen Januar und März 2019 bei WAKANIM im Simulcast gezeigt.
Design und Extras:
Handlung:
Es gibt eine urbane Legende, die sich Kinder erzählen… Über einen Shinigami, der die Leute von dem Schmerz erlösen kann, den sie erleiden. Dieser »Engel des Todes« hat einen Namen: Boogiepop. Die Legende ist wahr. Boogiepop gibt es wirklich. Als mehrere weibliche Studentinnen an der Shinyo Academy verschwinden, denken die Fakultät und die Polizei zuerst an jugendliche Ausreißer. Aber Nagi Kirima weiß es besser. Etwas Mysteriöses und Verbrecherisches ist im Gange. Ist es Boogiepop oder gar ein größeres Unheil…?
©2018 KOUHEI KADONO/KADOKAWA CORPORATION AMW/Boogiepop and Others PARTNERS
7 Kommentare und Antworten zu "»BoogiePop and Others«: Erste Details zur Synchronisation"
Eigentlich gekauft, nur die Frage billiger oder massiver Schuber.
Wenn du die Produkte von Animoon kennen würdest, dann wüsstest du das die nur Massive Schuber liefern.
Nur weil Sie das bis jetzt immer haben, heißt das nicht, dass das hier auch so ist. 😉
Im Text ist von weiblichen Studentinnen die Rede. Aber heutzutage ist ja alles möglich.
Männliche Studentinnen lol
Die OMU hatte schon das gewisse Flair, die Deutsche wird wohl leider da nicht mithalten. Aber lasse mich gerne eines anderen überzeugen!^^
Bei Kölnsynchron mache ich mir da wenig Sorgen.^^
Die hatten bei Dororo auch tolle Arbeit geleistet und eine tolle stimmliche Atmosphäre geschaffen.