Der Publisher KAZÉ Anime gab heute bekannt, dass das erste Volume der Serie »That Time I Got Reincarnated as a Slime« (jap.: »Tensei Shitara Slime Datta Ken«, kurz »TenSura«) voraussichtlich Mitte des nächsten Jahres in den deutschen Handel kommt.
Disc-Release startet im Juni 2021
Der Disc-Release startet demnach am 17. Juni 2021 unter dem Titel »Meine Wiedergeburt als Schleim in einer anderen Welt«. Das erste Volume beinhaltet den Auftakt der Serie auf Deutsch und Japanisch und erscheint als Limited Edition mit Sammelbox. Weitere Details zur Veröffentlichung und zu etwaigen Extras sind derzeit noch nicht bekannt.
Die 24-teilige erste Staffel des Isekai-Anime lief im Herbst 2018 sowie im Winter 2019 im japanischen Fernsehen und entstand unter der Regie von Yasuhito Kikuchi und Atsushi Nakayama im Studio 8bit.
Crunchyroll bietet alle Episoden mit deutscher Synchronisation sowie im Originalton mit deutschen Untertiteln auf Abruf an. Eine zweite Staffel startet am 12. Januar 2021 im Simulcast. Weitere Details dazu bekommt ihr hier.
>> Zur Serie bei Crunchyroll
>> Novel/Manga bei Amazon bestellen
OmU-Trailer:
Dieses externe Video stammt von YouTube.
Handlung:
Nachdem ein 37-jähriger Mann von einem Räuber getötet wurde, fand dieser sich in einer anderen Welt als Schleim mit einzigartigen Fähigkeiten wieder. Mit seinem neuen Namen, Rimuru Tempest, den er nach dem Treffen mit seinem neu gefundenen Freund, dem »Katastrophen-Level«-Sturmdrachen Verudora bekam, beginnt er sein neues Leben in einer anderen Welt und mit einer zunehmenden Anzahl von Schergen.
Ist gekauft! Hier ist es etwas schwierig: Da auch die Tagebuch Folge Synchronisiert wurde konnte man auf 5 Vol’s gehen (Da wäre man bei 25 Folgen)
Das wäre sehr unschön🤔😒
Ich glaube sogar, hier wären es dann 27 Folgen.
23 waren die Serie, dann die Folge mit Black bzw Diablo und dann noch 3 Bonusepisoden, „Veldoras Tagebuch“, „Hey Hintern„ und dann noch eine Episode, deren Name ich nicht mehr weiss,
5 Volumes wären bei dieser Serie noch am Verständlichsten, aber bitte nicht mit diesen breiten Digipacks…
Die restlichen OVA Folgen wurden nicht mit Synchronisiert. Nur die extra Folge mit dem Tagebuch.
Daher jetzt meine Frage 24 oder 25 Folgen? 4 Vol’s oder 5 Vol’s?
Doch, wurden sie ‼️
Ich habe sie definitiv auf TNT-Comedy ALLE AUF DEUTSCH gesehen! 😉
Ich habe noch nochmal nachgeschaut bei Chruny: Es wurde nur bis folge 24.5(Tagebuch)synchronisiert auf Deutsch!
Nix mit OVAs!!!
fernsehserien.de
Doch‼️
Auf TNT Comedy wurde auch „Hey Hintern“ und „M’s Tragödie“ AUF DEUTSCH gezeigt!
Ganz Sicher!
Die einzigen OVAs die fehlen, sind die mit Rimuru als Lehrer, aber die 2 von mir genannten haben sie auf TNT Comedy gezeigt…
Das war dann wahrscheinlich einfach nur Pay-TV exklusiv und wird wohl auch auf Disc erscheinen.
Ähnlich wie die Tatsache, dass auf Streaming Diensten oftmals nur zensierte Versionen zu sehen sind und unzensiert nur auf Disc oder auch dass Specials nur auf den Kauf-Discs sind, aber nicht auf den Streaming-Diensten.
Sind aber beide definitiv auf deutsch synchronisiert worden‼️
Die sind aus irgendwelchen Gründen nicht bei Crunchy drin, aber die Folgen wurden bei TNT Comedy auf deutsch gezeigt.
OK. Umso besser wenn diese auf Disc auch mit drauf sein werden. Dann definitiv mindestens 5 Vol. Dass ist nicht schön.
Du kannst ja mal bei Crunchy nachfragen, ob sie die irgendwann auch bringen oder wieso sie die klammheimlich „unterschlagen“ haben😉
Wieso? Demon Slayer hat 26 Episoden und da sinds auch nur 4 Volumes
Kaze ist aber nicht Peppermint, die ihre Serien (glücklicherweise) immer so aufteilen.
Kaze macht auch gerne ihr eigenes Ding mit 5 Volumes und so!
Daumen hoch, dass für den Disc Release der deutsche (Manga-) Titel verwendet wird!
Jetzt bin ich wunschlos glücklich
Wieso erst in Juni? Die Synchro wurde doch schon gemacht, können ja direkt im Januaer veröffentlichen,
Ein Wort:Verpackung! Du kannst du dir auch alle anderen Termine erklären.
Sollte doch kein grosses Problem sein? Die grösste Hürde bei einer Anime ist immer die Synchronisation (aufnahme, gemischt, lippen etc.) da wird viel Zeit verbraucht. Deswegen nehmen die doch immer so einen Abstand. Verpackung müssen die nicht einzeln Zeichnen, lassen leicht herstellen, glaub kaum das Million gedruckt werden.
Find ich gut das man den deutschen LN/Manga Titel übernommen hat. Wird aber ohnehin gekauft, egal welcher Titel xD Die Synchro ist auch Top, freue mich auf Staffel 2 im Januar, auch wenn ich durch die Novel wohl schon einiges kennen sollte was da passiert (ist am Wochenende Band 6 bei mir eingetroffen mit 450 Seiten, ist schon eher eine Heavy Novel xD)
Laut Newsletter von Kaze scheint die Serie bei uns unter dem Titel »Meine Wiedergeburt als Schleim in einer anderen Welt« zu erscheinen.
So und nicht anders haben wir das auch im Artikel stehen! 😉