Noch bevor KSM Anime morgen mit dem Disc-Release von »The Ones Within« beginnt, veröffentlichte der Publisher heute einen deutschen Trailer, den ihr euch weiter unten im Artikel ansehen könnt.
Disc-Release startet im Oktober 2020
Das erste Volume kommt am 15. Oktober 2020 in den Handel. Dieses beinhaltet die ersten sechs Episoden mit deutscher und japanischer Sprachausgabe sowie Artcards, Trailer und eine Bildergalerie. Das zweite Volume, das die Serie abschließt, erscheint am 3. Dezember 2020 als DVD und Blu-ray und beinhaltet die OVA, ein Episodenbooklet sowie Trailer und eine Bildergalerie als Extra.
Für die deutsche Fassung war die GlobaLoc GmbH in Berlin verantwortlich. Philip Süß übernahm dabei die Dialogregie und schrieb zusammen mit Tom Sielemann das Dialogbuch. Einen Überblick über die Sprecher bekommt ihr weiter unten.
Die zwölfteilige Anime-Adaption von »The Ones Within« entstand unter der Regie von Shin Oonuma im Studio SILVER LINK. Die Serie lief zwischen Juli und September 2019 im japanischen Fernsehen.
Serie vorbestellen:
>> Vol. 1 (DVD | Blu-ray)
>> Vol. 2 (DVD | Blu-ray)
>> Anime Planet
Deutscher Trailer:
Mit dem Laden des Videos akzeptieren Sie die Datenschutzerklärung von YouTube.
Deutscher Sprechercast:
| Charakter | Synchronsprecher |
| Akatsuki | Konrad Bösherz (Ichigo Kurosaki, Bleach) |
| Anya | Kaze Uzumaki (Tanji, Alita: Battle Angel) |
| Himiko | Jamie Lee Blank (Aoi Miyamori, Shirobako) |
| Kaikoku | Lasse Dreyer (Hiroto Suwa, Orange) |
| Karin | Rieke Werner (Sakura Matou, Fate/stay night: Unlimited Blade Works) |
| Paka | Rainer Döring (Otsu Sawatari, Zombie-Loan) |
| Yuzu | Victoria Frenz (Mei Sunohara, Clannad) |
| Zakuro | Jonas Frenz (Akito Shukuri, Norn9) |
Handlung:
»Mittendrin statt nur dabei!« heißt es für eine handverlesene Gruppe Gaming-Streamer bei einem ganz besonderen Real-Life-Spiel. Die jungen Gamer wurden von einem mysteriösen Typen mit Alpaka-Maske entführt und sollen nun gemeinsam das von ihm konzipierte Game durchspielen – und das öffentlich, auf Schritt und Tritt von Kameras beobachtet.
Zu ihren Aufgaben gehört nicht nur, sich um einen Riesenpanda, ein enormes Ei oder eine menschenfressende Pflanze zu kümmern, genauso wichtig ist die Show, die sie dabei abliefern, um die Zuschauer zu fesseln. Doch jedes Level ist abgefahrener und gefährlicher als das vorherige. Aki und seine Truppe kämpfen um nichts weniger als ihr Leben. Möge das Spiel beginnen!
3 Kommentare und Antworten zu "Deutscher Trailer zu »The Ones Within«"
Ok hört das schon mal ganz in Ordnung an. Wobei man ja wirklich sagen muss dass man von den ganzen Sprechern speziell:Konrad Bösherz und Rieke Werner raus hört.
Ich fand die Serie sehr unterhaltsam und mal schauen ob dass hier im Deutschen auch der Fall sein wird.🤔
die Serie war ganz gut, aber irgendwie kann ich mit KSM Dubs nichts anfangen, die klingen immer so komisch.
Solider Anime aber der Manga ist besser Mal sehen wie der Dub wird