Bereits im Juli dieses Jahres berichteten wir, dass KAZÉ Anime die Serie »Dagashi Kashi« auf DVD und Blu-ray veröffentlichen wird. Nachdem die beiden Volumes seit einiger Zeit vorbestellbar sind, stehen nun auch die ersten Sprecher fest.
Disc-Release startet im November
Das erste Volume kommt voraussichtlich am 5. November 2020 in den Handel und beinhaltet die ersten sechs Episoden, ein Booklet mit acht Seiten und das Clean-Opening. Das zweite Volume erscheint am 3. Dezember 2020 mit den Episoden 7 bis 12 sowie ebenfalls ein achtseitiges Booklet.
Die zwölfteilige erste Staffel von »Dagashi Kashi« wurde zwischen Januar und April 2016 ausgestrahlt und entstand unter der Regie von Shigehito Takayanagi im Studio feel. Die Serie erhielt im Winter 2018 eine zwölfteilige Fortsetzung von Tezuka Productions, bei der die Episoden allerdings nur noch eine Laufzeit von 12 statt 24 Minuten haben.
Beide Staffeln sind bereits im Originalton mit deutschen Untertiteln bei Anime on Demand verfügbar. Für die deutsche Synchronisation zeichnet das Studio Think Global Media verantwortlich.
Bei Amazon vorbestellen:
>> Vol. 1 (DVD | Blu-ray)
>> Vol. 2 (DVD | Blu-ray)
Deutsche Sprecher:
| Charakter | Synchronsprecher |
| Kokonotsu | Carlos Fanselow (Nash, Black Clover) |
| Hotaru | Daniela Molina (Aqua, KonoSuba) |
| Saya | Clara Drews (Kajika, Kabaneri of the Iron Fortress: The Battle of Unato) |
Cover:
Handlung:
Kokonotsu Shikada möchte lieber Mangaka werden als den Süßwarenladen seines Vaters zu übernehmen. Da taucht plötzlich Hotaru auf, die eine Geschäftsbeziehung mit den Shikadas aufbauen möchte. Kokonotsus Vater sieht seine Chance gekommen und willigt in die Partnerschaft ein – aber nur, wenn es Hotaru gelingt, Kokonotsu zu überreden den Laden zu übernehmen …
23 Kommentare und Antworten zu "»Dagashi Kashi«: Deutsche Sprecher der Hauptcharaktere"
Bin nach wie vor überrascht, dass die Serie hierzulande auf Disc veröffentlicht wird.
besonderst weil der so schlecht war.
Geschmacksache. Ich mag Süß-Kram sehr sogar.
Und durch Chruny stehen uns jetzt viele Anime zu Verfügung die durch Kaze ne DVD/Blu-ray Umsetzung bekommen.
Nur ist Dagashi Kashi eig. keiner dieser Serien die Kazé durch Crunchy bringt, den hat Kazé nämlich bei Start der 2. Staffel lizenziert wo VIZ noch nicht von CR übernommen wurde
Ah ok das wusste ich nicht. Danke für die Info!
Ich hoffe, Sie nehmen es mir nicht krum, wenn ich Ihren Kommentar in Anbetracht Ihres Nutzernamens komisch finde. Es trifft irgendwie gerade mein Humorzentrum.
HAHA, nö wiso.
Na ja, es hätte ja sein können, dass Sie sich eventuell beleidigt gefühlt hätten. Das wäre nähmlich nicht meine Absicht gewesen.
Was mich dabei so amüsiert hat: Jemand mit dem Nutzernamen «Keks« findet den Anime schlecht in dem es um Süßigkeiten und solche Dinge geht bzw. die dort eine große Rolle einnehmen. Ist etwas … einfältig von mir, ich weis, aber na gut. Wenn Sie sich nicht beleidigt fühlen, bin ich beruhigt.
Kann ich nicht zustimmen, bin großer Fan der Serie und hätte nur zu gern eine 3 Staffel. Jedenfalls wird sich die Blu-ray geholt
ist ja nur meine Meinung, wenn er ihnen gefallen hat ist doch gut.
Ein Anime, bei dem es hauptsächlich um Süssigkeiten und Gebäck geht.
Sollte eigentlich mein Ding sein 🤤
Dem kann ich nur zustimmen.
Und dann noch mit der fabelhaften Daniela Molina in der Hauptrolle 😃
Ich kann nie genug von ihrer zauberhaften Stimme kriegen 🥰
Tja und mir hängt sie gewaltig zum Halse raus, weil sie gefühlt in jedem 2. Release im Hauptcast dabei ist. Es gibt dutzende andere coole junge Stimmen in Berlin, bitterschade, dass man immer nur die selben Nasen holt und andere Talente in Vergessenheit geraten.
„Es gibt dutzende andere coole junge Stimmen in Berlin“
Die sicherlich auch dauernd gebucht werden und anderen zum Halse raushängen…
Irgendjemand hängt irgendeinem immer zum Halse raus.
Das Wichtigste ist aber, dass die Sprecher liefern!
Tja..Pech für dich 🤷🏻♂️
Sie wird nicht ohne Grund so viel gebucht und das wissen die Aufnahmeleiter und wer gut ist, wird gebucht!
Ich würde mal waghalsig behaupten, die verstehen ihr Metier besser als du… 😊
Gerade im bereich Anime und Manga ist es oftmals der Fall das Verlage sich nicht sondelrich gut in ihrem Metier auskennen.
Und deshalb überlassen die Publisher diese Arbeit den Synchronstudios, die sich wiederum sehr gut auskennen 😉
jodie blank, julia bautz, sebastian kluckerrt werden auch dauerbesetzt. Da beschwerst du dich nicht? komische einseitige Meinung.
PS: die produktionen wo sie im hauptcast ist, kann man an einer Hand abzählen! Da gibts andere Kandidaten über die man sich beschweren kann
Ich bin so gehyped auf den Release. Dagashi Kashi ist eine meiner liebsten Serien.
Sehr unterhaltsamer Anime, wird in meiner Sammlung wandern
Ich hoffe, dass es in Zukunft mal ein paar Synchro-Clips geben wird 😀
Wird definitiv gekauft.♥️
Süßes und süße Rundungen, *hier*, der Anime entspricht meinem Geschmack, schade dass es so wie es aussieht keinen Schuber dazu gibt, sieht nach einem zwei Volume Release aus, eigentlich könnte man sich da ne Scheibe na peppermint anime abgucken.