»KonoSuba«: Komplette erste Episode auf Deutsch

In wenigen Tagen veröffentlicht AniMoon Publishing das finale Volume der zweiten »KonoSuba«-Staffel. Nachdem wir euch erst kürzlich die der Disc beiliegenden Extras vorgestellt haben, dürfen wir euch heute die allererste Episode des Anime mit deutscher Sprachausgabe präsentieren.

Komplette Serie bei AniMoon erhältlich

Beide Staffeln von »KonoSuba« entstanden unter der Regie von Takaomi Kanasaki im Studio DEEN. Die erste Staffel lief in der Winter-Season 2016 im japanischen Fernsehen, gefolgt von der zweiten Staffel im Winter 2017. Die Serie basiert auf der Light-Novel-Reihe von Natsume Akatsuki.

Die erste Staffel ist hierzulande bereits komplett auf Blu-ray und DVD erhältlich, während der Disc-Release der zweiten Staffel am 18. September 2020 abgeschlossen wird. Der Sequel-Film »KonoSuba – The Movie: Legend of Crimson« kommt voraussichtlich am 9. Oktober 2020 in den Handel.

Zweite Staffel und Film bestellen:

>> Vol. 1 (DVD | Blu-ray)
>> Vol. 2 (DVD | Blu-ray)
>> Vol. 3 (DVD | Blu-ray)
>> Film (DVD | Blu-ray)

Erste Episode:

(Verfügbarkeit: Deutschland, Österreich, Schweiz | ©2016 Natsume Akatsuki・Kurone Mishima／PUBLISHED BY KADOKAWA／KONOSUBA Partners)

Handlung der Serie:

Wie viel Pech kann man eigentlich haben? Erst stirbt Kazuma auf die wohl unnötigste Art und Weise und dann begrüßt ihn auch noch Aqua, die nervigste aller Göttinnen im Leben nach dem Tod. Jetzt hat er zwei Optionen: 1.) Sich im Himmel ewig zu langweilen. Oder 2.) Mit einem Item seiner Wahl in einer echten Fantasywelt, in der es den Dämonenkönig zu töten gilt, wiedergeboren zu werden.

Schnell entscheidet sich der Vollblut-Gamer für die zweite Option und nimmt Aqua als sein »Wunsch-Item« mit. Jedoch erweist sich die Göttin als absolut nutzlos! Und überhaupt läuft in dieser Welt einfach absolut nichts nach Plan …

©2016 Natsume Akatsuki・Kurone Mishima／PUBLISHED BY KADOKAWA／KONOSUBA Partners