Achtung: Die Aussagen in dieser Rezension reflektieren lediglich die persönliche Meinung des Autors und nicht die von Anime2You und seiner Partner.
Bei Micro Magazine erscheint seit 2016 die Fantasy-Reihe »Der Schleim-Reiseführer in das Land der Dämonen« (Tensei Shitara Slime Datta Ken: Mamono no Kuni no Arukikata) von Fuse, Sho Okagiri und Mitz Vah. Hierzulande sicherte sich Altraverse die Lizenz am Manga und veröffentlicht diesen seit Mai 2020. Wir durften einen Blick in den ersten Band werfen. Ob uns der Spin-off zur Hauptreihe »Meine Wiedergeburt als Schleim in einer anderen Welt«, in dem nun der Bundesstaat Jura-Tempest im Vordergrund steht, überzeugen konnte, erfahrt ihr in unserer Review.
 | |
| Jahr: | Japan, 2016 |
| Genre: | Fantasy |
| Publisher: | Altraverse |
| Story: | Fuse |
| Artwork: | Sho Okagiri |
| Character Design: | Mitz Vah |
| Bände: | 07 (laufend) |
das gibt drei sterne
Das aufgeweckte Hasenmensch-Mädchen Flamea reist für sein Leben gern. Diesmal hat es sie in das wundersame Land der Dämonen, den Bundesstaat Jura-Tempest, verschlagen. Als der Anführer des Landes, der Schleim Rimuru Tempest, von ihrem Besuch Wind bekommt, bestellt er sie gleich zu sich, denn er hat eine ganz besondere Aufgabe für sie.
veröffentlichung
»Der Schleim-Reiseführer in das Land der Dämonen« erscheint als Softcover im Taschenbuchformat 12,8 x 18,5 cm. Der erste Band weist insgesamt 160 Seiten auf und beinhaltet die Kapitel 1 bis 7. Die japanischen SFX hat der Verlag beibehalten und die deutschen Übersetzungen in unmittelbarer Nähe optisch passend gesetzt. Altraverse versieht die gesamte Reihe mit einer Leseempfehlung ab 13 Jahren.
>> Hier gelangt ihr zur Leseprobe von »Der Schleim-Reiseführer in das Land der Dämonen«
fazit
Altraverse hat einen Lauf: Neben der Manga-Adaption und der originalen Light Novel von »Meine Wiedergeburt als Schleim in einer anderen Welt« und der Spin-off-Reihe »Die Schleim-Tagebücher«, erweitert der Hamburger Verlag sein Rimuru-Portfolio um ein weiteres Spin-off.
»Der Schleim-Reiseführer in das Land der Dämonen« besitzt als Protagonistin einen komplett neu eingeführten Charakter. Das aufgeweckte Hasenmensch-Mädchen Flamea versprüht positive Schwingungen und sorgt von Beginn bis zum Ende für gute Laune.
Der deutsche Titel lässt es bereits erahnen. In diesem Spin-off geht es um den Bundesstaat Jura-Tempest selbst. Flamea erhält von Rimuru den Auftrag, alles Erdenkliche zu testen und einen Reiseführer zu verfassen. Durch ihren Unique-Skill bietet sie sich optimal für diese Aufgabe an.
Die Geschehnisse sind witzig und von positiver Natur. Es bereitet Freude, Flamea und ihre Interaktionen mit den Bewohnern zu verfolgen. Man lernt neue Seiten vom Jura-Tempest kennen.
Der Zeichenstil von Shou Okagiri sticht ins Auge. Die Charaktere wirken ein klein wenig anders. Verleiht dem Ganzen eine persönliche Note und wurde gut umgesetzt. Die Leserschaft erwarten witzige Momente, ein bisschen Action sowie eine Prise Ecchi. Rundum ein gelungener Spin-off, der definitiv nicht in der Rimuru-Sammlung fehlen sollte.
TENSEI SHITARA SLIME DATTA KEN -MAMONO NO KUNI NO ARUKIKATA- volume 1 © Sho Okagiri / Fuse / Mitz Vah
© Altraverse GmbH – Hamburg 2020
Aus dem Japanischen von Anja Truong
