Achtung: Die Aussagen in dieser Rezension reflektieren lediglich die persönliche Meinung des Autors und nicht die von Anime2You und seiner Partner.
Bei Shueisha erschien 2010 der SoL-Einzelband »Das Geheimnis der Freundschaft« (Tomodachi no Hanashi) von Kazune Kawahara und Aiji Yamakawa. Hierzulande sicherte sich Egmont Manga die Lizenz am Titel und veröffentlichte diesen im Juni 2020. Wir durften einen Blick in den Einzelband werfen. Ob uns die Geschichte rund die beiden Freundinnen Eiko und Moe überzeugen konnte, erfahrt ihr in unserer Review.
 | |
| Jahr: | Japan, 2010 |
| Genre: | Slice of Life |
| Publisher: | Egmont Manga |
| Story: | Kazune Kawahara |
| Art: | Aiji Yamakawa |
| Bände: | Einzelband |
»mit mir zusammen zu sein heisst, mit eiko zusammen zu sein…«
Diese Bedingung stellt die hübsche Moe jedes Mal, wenn sie um ein Date gebeten wird. Denn viel lieber verbringt sie ihre Zeit mit ihrer besten Freundin Eiko, als mit irgendeinem Typen. Normalerweise wirkt Moes Ansage direkt abschreckend, doch ihr Mitschüler Tsuchida geht darauf ein!
veröffentlichung
»Das Geheimnis der Freundschaft« erscheint als Softcover im Großformat 14,80 x 21,00 cm. Der Einzelband weist insgesamt 250 Seiten auf – ein paar Farbseiten – und beinhaltet neben der eigentlichen Geschichte noch einen One Shot. Die japanischen SFX hat der Verlag beibehalten und die deutschen Übersetzungen in unmittelbarer Nähe optisch passend gesetzt. Egmont versieht die gesamte Reihe mit einer Leseempfehlung ab 12 Jahren.
>> Hier gelangt ihr zur Leseprobe von »Das Geheimnis der Freundschaft«
fazit
Mit »Das Geheimnis der Freundschaft« erscheint bei Egmont Manga eine angenehme Slice-of-Life-Geschichte rund um zwei Freundinnen, die eine innige Freundschaft miteinander pflegen. Sanfte Romantik mit einer Prise Humor sorgen für ein behagliches Lesevergnügen.
Kawahara ist hierzulande kein unbeschriebenes Blatt. Bereits mit »Koko Debut« (bei Egmont erhältlich), »Ein Freund zum Verlieben« (bei KAZÉ erhältlich) und »My Love Story!!« (bei Panini erhältlich) ist die Mangaka hierzulande bekannt. Yamakawa feiert mit dem Einzelband hierzulande ihr Debüt. Mit »Stand Up!« erscheint beim Egmont-Verlag demnächst ein weiteres Werk von ihr, wo sie für die Story und Zeichnungen zuständig ist.
»Das Geheimnis der Freundschaft« glänzt in vielen Bereichen. Angefangen mit der wohltuenden Handlung, den sympathischen Charakteren bis hin zu dem traumhaften Zeichenstil. Das Lesetempo ist angenehm gestaltet. Weder werden die Geschehnisse zu schnell noch zu langsam erzählt.
Mit Eiko ist eine liebenswerte Protagonistin im Vordergrund, während die wunderschöne und mysteriöse Moe das Interesse des Lesers auf sich zieht. Die Enthüllungen verleihen ihrem Charakter an Tiefe. Eine tolle Reihe, die in keinem Regal fehlen sollte.
TOMODACHI NO HANASHI © 2019 by Kazune Kawahara, Aiji Yamakawa
© Egmont Manga
Aus dem Japanischen von Antje Bockel
