Durch einen Eintrag auf der Webseite von KAZÉ wurde heute bekannt, dass sich der Release des zweiten Volumes von »DARLING in the FRANXX« vom 24. August 2020 auf den 21. September 2020 verzögern wird. Eine Vorbestellung ist bereits möglich.
Serie erscheint in vier Volumes
Das erste von vier Volumes ist bereits seit dem 22. Juni 2020 als DVD und Blu-ray erhältlich. Dieses beinhaltet die ersten sechs Episoden sowie einen Sammelschuber, ein 20-seitiges Märchenbuch, ein 24-seitiges Booklet und zwei Postkarten. Das zweite Volume mit den Episoden 7 bis 12 beinhaltet ein 8-seitiges Booklet und Postkarten als Extra. Das dritte Volume folgt am 19. Oktober 2020.
»DARLING in the FRANXX« entstand in den Studios CloverWorks (»The Promised Neverland«) und Trigger (»Kill la Kill«). Die Regie führte dabei Atsushi Nishigori, der zusammen mit Naotaka Hayashi (»Steins;Gate«) ebenfalls als Drehbuchautor an der Produktion mitwirkte.
Die Serie wurde von Januar bis Juli 2018 im japanischen Fernsehen ausgestrahlt und bei Crunchyroll mit deutschen Untertiteln im Simulcast gezeigt. Der VoD-Anbieter bietet den Anime mittlerweile auch mit deutscher Synchronisation auf Abruf an.
Bei Amazon vorbestellen:
>> Vol. 1 (DVD | Blu-ray)
>> Vol. 2 (DVD | Blu-ray)
>> Vol. 3 (DVD | Blu-ray)
Cover:
Handlung:
In der nicht allzu fernen Zukunft: Die Menschheit ist gezwungen, in mobilen Festungen, den sogenannten Plantations, Schutz vor ihrer bisher schlimmsten Bedrohung zu suchen. Die einzig effektive Waffe gegen die Bestien, die immer wieder die menschlichen Siedlungen angreifen, sind die Franxx, mächtige Kampfroboter, gesteuert von jeweils einem männlichen und einem weiblichen Piloten. Einer der Anwärter für die nächste Generation von Franxx-Piloten ist der einst als Wunderkind gehandelte Hiro, dem jedoch in letzter Zeit jeder Versuch, eine passende Partnerin zu finden, misslungen ist und der deshalb kurz vor der Ausmusterung steht. Als er die Startzeremonie schwänzt, um stattdessen in einem Wald seinen Gedanken nachzugehen, begegnet er dort einem gehörnten Mädchen, das sich als Zero Two vorstellt und ihm merkwürdig vertraut vorkommt …
Der deutsche Dub war wirklich schmerzhaft für die Ohren. Weiß nicht wer sich so etwas freiwillig antut
Fand die deutsche Synchronisation auch nicht so dolle aber ich mag den Anime deswegen kaufe ich ihn trotzdem
Es gibt genug Leute, den der gefällt, stell dir vor.
Leute die nich so pingelig und auch mal mit was zufrieden sind!
Fand ich jetz auch nicht so pralle. Violet-Standardkost eben.
Ist ja aber noch OmU mitdrauf.
trotzdem musst du die miese Synchro mit bezahlen.
Weiß ich und ich hab‘ lange überlegt, ob ich mir die deutsche Veröffentlichung von Violet-Produktionen zulegen soll.
Hab mich dann aber letztendlich dafür entschieden, da es 1. unkomplizierter ist, als Import und 2. ich keine Lust habe, Englisch zu lernen für die englischen Untertitel ausm Import.
Und obwohl wir die deutsche Synchronisation mit bezahlen sind die billiger als wenn man sich die japanische blu ray kauft und der ist auch drauf also stoppt doch endlich das Jammern. In Japan gibtbes meist 2 folgen für ca 40€ bei uns 4-6 für diesen Preis
Ich find ja immer noch die leute die sich hier immer so beschweren könnten einfach auf die englische Variante zurückgreifen. Und da muss man auch nicht großartig importieren die Sachen kriegt man auch im deutschen Amazon angezeigt.(zum Beispiel) aber da gibt’s ja noch das Problem mit den englischen Untertiteln. Was ich natürlich auch verstehen kann. Aber ich denke solchen O-Ton liebhabern ist ja eigentlich der Untertitel egal. Diese Box/Volumes sind bei vielen Serien um einiges günstiger als hier. Da könnte ich schon immer kräftig sparen.
ich weiß was Sie meinen…..
@Akai die schmerzhaften Ohren kommen ganz bestimmt nicht von der sehr guten Synchro (meiner Meinung nach). Du solltest vielleicht mal den HNO Arzt aufsuchen.
»Sehr gute« Synchro… ah ja. Vielleicht solltest Du lieber einen HNO Arzt aufsuchen.
HAHA, wollte ich auch schreiben.
Vielleicht solltet ihr beiden anfangen andere Meinungen zu akzeptieren. Und ich hab nur auf Akai reagiert, weil er/sie negativ von Menschen geredet hat, die die deutsche synchro gut finden.
Emmm eigentlich habe ich mir es schon ganz auf Russisch angeschaut, das Ende is so süß und traurig….