Deutscher Trailer zu »Midnight Occult Civil Servants«

In wenigen Tagen beginnt KSM Anime mit dem deutschen Disc-Release der Serie »Midnight Occult Civil Servants« (jap.: »Mayonaka no Occult Koumuin«). Passend dazu dürfen wir euch heute exklusiv einen ersten Trailer mit deutscher Synchronisation zeigen, den ihr weiter unten findet.

Disc-Release startet im August 2020

Das erste Volume kommt voraussichtlich am 20. August 2020 in den Handel. Dieses beinhaltet die ersten vier Episoden mit deutscher und japanischer Sprachausgabe sowie den Opening-Song, einen Manga, Trailer und eine Bildergalerie als Extra.

»Midnight Occult Civil Servants« lief im Frühjahr 2019 in Japan und entstand unter der Regie von Tetsuya Watanabe (»Schwarzes Marken«) im Studio LIDEN FILMS. Tatsuto Higuchi war für die Serienkomposition zuständig, während Eriko Itō das Charakterdesign beisteuerte.

Yōko Tamotsu startete den originalen Manga im Mai 2015 in Kadokawas »Monthly Asuka«-Magazin. Der japanische Verlag veröffentlichte bisher zwölf Bände. Hierzulande ist die Reihe nicht erhältlich.

Bei Anime Planet vorbestellen:
>> Vol. 1 (DVD | Blu-ray)

Deutscher Trailer:

Handlung:

Mitten in Shinjuku, dem Stadtteil, der wirklich niemals schläft, rücken nachts die Midnight Occult Civil Servants aus. Hier tritt Arata Miyako seinen ersten Arbeitstag an, ohne recht zu wissen, was ihn eigentlich erwartet. Und damit erst gar nicht der falsche Eindruck entstehen könnte, das hier sei ein öder Behördenjob, schmeißen ihn seine neuen Kollegen sogleich ins kalte Wasser. Und so geht es mit Kyouichi, einem Frauenheld und Ex-Host, sowie Theo, einem Halbengländer mit alchemistischen Faible, auf nächtlichen Streifzug, um magische Wesen zu jagen. Da trifft es sich doch ausgezeichnet, dass Arata Miyako mit Elfen, Imps und Kobolden auch kommunizieren kann …

©2019 たもつ葉子／KADOKAWA／「真夜中のオカルト公務員」製作委員会