Der deutsche Verlag Altraverse kündigte vor Kurzem drei neue Lizenzen für das kommende Winterprogramm an, die ihr weiter unten im Überblick findet.
Ende des Jahres veröffentlicht der Publisher unter anderem den Romance-Manga »Ein Zeichen der Zuneigung« und die Romance-Isekai-Reihe »Mein neues Leben als Hexe in einer fremden Welt«. Weiterhin hat sich Altraverse die Rechte an verschiedenen Werken von Studio Ghibli gesichert. Den Anfang machen das Artbook, das Bilderbuch und der Filmcomic zu »Mein Nachbar Totoro«.
»Ein Zeichen der Zuneigung«
(Original: »Yubisaki to Renren«)
College-Studentin Yuki ist eine ganz normale junge Frau, die sich für ihre Freunde, Social Media und aktuelle Trends interessiert. Nur in einer Hinsicht ist sie besonders: Sie kann weder hören noch sprechen. Im Zug begegnet sie eines Tages ihrem Mitstudenten Itsuomi. Der spricht zwar drei Sprachen, doch Gebärdensprache zählt nicht dazu. Haben die beiden dennoch eine Chance, einander kennenzulernen?
»Ein Zeichen der Zuneigung« von suu Morishita besteht derzeit aus zwei Bänden. Der deutsche Release startet im Januar 2021. Weitere Details stehen bislang aus.
»Mein neues Leben als Hexe in einer fremden Welt«
(Original: »Tensei Majo Wa Horobi Wo Tsugeru«)
Hier trifft Shojo auf Isekai: Die Studentin Sena Shirai wird Opfer eines Verkehrsunfalls. Als sie wieder zu sich kommt, befindet sie sich in einer Fantasy-Welt. Dort fürchten sie alle als Hexe, woraufhin sie sich in eine einsame Hütte im Wald zurückzieht. Zumindest solange, bis dort eines Tages ein junger Mann auftaucht …
»Mein neues Leben als Hexe in einer fremden Welt« von sora besteht derzeit aus drei Bänden. Der deutsche Release startet im Februar 2021. Weitere Details stehen bislang aus.
Titelbild: © 2019 sora, Teiru Yuzuhara / Kadokawa Shoten
14 Kommentare und Antworten zu "Altraverse: Erste Manga-Lizenzen für das Winterprogramm"
ach altraverse… naja, kommen ja noch mehr Lizenzen
Die Herren wurde von Beginn an am meisten von den Titeln bei ihenen bedient, und seit mind ein Jahr eh noch mehr, da braucht garnicht meckern.
Außerdem wurde ja noch groß das Ghibli-Pack angekündigt, wo alles mögliche drin ist, auch wenn das weniger Manga sind…
Tut mir leid, dass ich Programm enttäuschend finde?
(Das mit dem Artbook hab ich überlesen, I like it!)
Als würde der deutsche Manga-Markt nicht schon genug aus Shoujo und Isekai bestehen. Aber gut, der deutsche Manga Leser will scheinbar nix anderes.
Nennt sich wohl Angebot und Nachfrage… Verstehe auch nicht ganz, warum es soviele Manga dieser Sorte gibt.
Ist aber oft die persönliche Wahrnehmung, die diesen Eindruck schafft. Aber Altraverse übertreibt es wirklich mit Isekais. Hoffe die Leute haben irgendwann von Isekais genug.
Ja sie haben am meisten damit kann man nicht leugnen, ist trotzdem der erste Shojo-Isekai bei ihnen und das ist eben -wie oben schon länger erwähnt- nicht genau das gleiche.
Unabhängig davon ist das aber nur mehr gekommen, weil sie eben von beiden Mangaka schon was haben, hätten die andere laufende Titel gehabt, wären die genauso gekommen…
Daher sammle ich nur 1 Reihe + Spin off bei altraverse, später kommt noch das Geheimnis von Scarcrow dazu, aber sonst habe ich wenig Interesse an ihrem Programm bisher bis auf die 3 Lizenz. Mein Manga Verlag Nr.1 ist für mich seid längeren eher Manga Cult. 😉
@The_Jack_In_The_Box
Ich glaube du verwechselst da etwas gewaltig…der Markt besteht zu über 60% aus Shonen und Seinen…Shojo ist erst an 3. Stelle wobei alleine Seinen da schon meist leicht in % drüber liegt. (Der Eindruck täuscht da gerne wenn man nur nach Programmankündigungen, Lizenzen oder vielleicht dem geht was man selbst im Laden sieht…da steht aber genauso auch älters länger drin, und älters gehört immer zu den Programmen. Genre geht auch so mancher nur nach dem eigenen Gechmack und alles andere ist dann gleich schlecht…)
Das was du wohl eher meinst ist dass bei den jeweiligen Zielgruppen zuviel gleiche Genre kommen, sprich bei den Shojo kommt ja nur mehr Alltags-Romance (leider) und bei den Shonen/Seinen fast nur typische Action….obwohl es eben auch bei jeder Zielgruppe alles gibt und das dann natürlich auch von der Art nicht gleich ist in allen Dingen. Josei ist nebenbei bemerkt weit abgeschlagen von der Menge her und in allen Bereichen von Genre daher vernachlässigt.
Mal von abgesehen ist Isekai nicht Isekai…gerade die Zielgruppen machen da einen entscheidenen Unterschied, das Grundgerüst/Setting mag bei allen grob gleich sein, aber von der Art wie es erzählt wird bzw die Darstellung und so ist eben schon unterschiedlich.
Deswegen kann man auch nicht sagen dss das jetzt was wäre dass man schon viel hier hätte….denn für die weiblichen Leser kommt mit dem Setting kaum was, dass ist ja sogar was mit anderen Genre wo allgemein weniger kommt. Trotzdem hätte es andere Isekai geben (und vorallen abgeschlossene) die man lieber wenn gesehen hätte.
Allerdings sind beide TItel sowieso Mangakapflege von dem her war klar dass die kommen…
Der andere ist so gesehen auch mal zumindest eine etwas andere Romanze, trotzdem ist halt bei beiden was damit drin. (Obwohls auch Titel für diese ohne gäbe, oder wo es weniger wichtig…)
Shounen/Seinen kommt später gesondert – wurde im Livestream erwähnt. Das hier war das Shoujo-Segment – war also klar, dass da Shoujos vorgestellt werden.
wenn das dann aber auch wieder alleaus dem Bereich waren, wäre das traurig…
Ja ich mag es nicht action manga wie the promised neverland oder demon slayer zu lesen weil man dann nicht eirkluch mitfiebern kann man muss sich so sher darauf kontentrieren alles zu lesen und zu verstehen und bei shoujo ist alles ganz ruhig entspannt und man kann es genießen
Hab vor paar Tagen Goblin Slayer singing Death bekommen (altraverse) hoffe dafür kommt bald Nachschlag 🙏 ….mega gut!