In weniger als zwei Monaten beginnt peppermint anime mit dem Disc-Release von »Sword Art Online ‑Alicization‑ War of Underworld«. Passend dazu stellte der Publisher nun die Sprecher der Charaktere vor, die erstmals in den neuen Folgen zu hören sein werden. Eine Übersicht gibt es weiter unten.
Disc-Release startet im September
Der Disc-Release des »War of Underworld«-Arcs startet voraussichtlich am 3. September 2020. Das erste Volume beinhaltet die Episoden 0 bis 6 mit deutscher und japanischer Sprachausgabe. Das zweite Volume mit den Episoden 7 bis 12 kommt am 5. November 2020 in den Handel. Das dritte und vierte Volume folgt im Sommer 2021.
Neben der Standard-Ausgabe gibt es auch eine Collector’s Edition sowie einen Sammelschuber. Beides wird exklusiv im AKIBA PASS Shop verkauft und kann nicht im regulären Handel erworben werden. Die genauen Inhalte der verschiedenen Ausgaben und weitere Details bekommt ihr hier im Überblick.
Für die deutsche Fassung wurde die Oxygen Sound Studios GmbH beauftragt. In den Hauptrollen sind erneut Patrick Keller als Kirito, Lisa May-Mitsching als Asuna und Lydia Morgenstern als Alice zu hören. Auch die weiteren bekannten Stimmen aus der ersten »Alicization«-Staffel sind wieder mit dabei.
Die zweite Hälfte von »Sword Art Online ‑Alicization‑ War of Underworld« wird seit letztem Samstag bei WAKANIM im Simulcast gezeigt. Dort sind auch alle Episoden der ersten Hälfte bereits mit deutschen Untertiteln verfügbar.
Bei Amazon vorbestellen:
>> Vol. 1 (DVD | Blu-ray)
>> Vol. 2 (DVD | Blu-ray)
Deutscher Sprechercast:
| Charakter | Synchronsprecher |
| Gabriel Miller / Vecta | Karlo Hackenberger (Wataru Takagi, Detektiv Conan) |
| Vassago | Wolfgang Wagner (Ubougin, Hunter x Hunter) |
| Dee Eye Ell | Cathlen Gawlich (Migi, Parasyte: The Maxim) |
| Iskahn | Julius Jellinek (Natsu Dragneel, Fairy Tail) |
| Renly | Vincent Borko (Ikoma, Kabaneri of the Iron Fortress: The Battle of Unato) |
| Sheyta | Josephine Schmidt (Kotori Itsuka, Date A Live) |
Editionen im Überblick:
Handlung:
Kirito, Eugeo und Alice. Sechs Monate sind vergangen, seitdem die zwei Knappen und der Integrationsritter die Hohepriesterin Administrator besiegten. Da der Kampf sein Ende fand, kehrte Alice zurück in ihre Heimat Rulid. Kirito ist an ihrer Seite, aber verlor bei dem Kampf seinen Arm, seine Seele und seinen besten Freund.
Während sich Alice um Kirito kümmert, hat sie ebenso ihren Kampfgeist als Ritter verloren. »So sage mir doch, Kirito … Was soll ich bloß machen?« Jedoch rückt die letzte Belastungsprobe, die Underworld vollkommen in eine Tragödie stürzen wird, immer näher. Währenddessen in den Tiefen des Dark Territory ist Finstergott Vector wiederauferstanden, als ob er bloß auf diesen Moment gewartet hat. Er führt seine Finsterarmee an, die mit ihrer Invasion im Menschenreich beginnt, um die Priesterin des Lichts in die Hände zu bekommen.
Die Streitmacht des Menschenreichs angeführt vom Integrationsritter Bercouli bereitet sich auf einen Krieg unvorstellbaren Ausmaßes gegen die Armee des Dark Territory vor. Trotzdem zeigen sich weder Alice noch die zwei Helden, die das Reich gerettet haben. Der Vorhang öffnet sich für den längsten und glorreichsten Kampf im letzten Kapitel des Alicization-Arcs!
Kenne die Leute zwar nicht, wird aber sicher passen.
Habe heute zum ersten mal Ordinal Scale und die ersten 8 Folgen von Season 3 angeschaut. Bis jetzt ist das alles TOP.
Aber wie findet ihr die neue Deutsche Stimme von Asuna ? Mir persönlich hat die von Season 1 und 2 besser gefallen.
Ja mir hat die die alte stimme auch besser gefallen aber ist zum teil auch eine gewöhnungssache .
Ich finde die 2. Stimme seit »Ordinal Scale«viel besser als die 1.Stimme.Dass sagte ich auch meiner Freundin nach dem Film im Kino.Böser Fehler: ich habe damals Vergessen das ich mit SAO Fanatikern im Kinosaal sitze😅😂😂
Ich fand schon immer die 1.Stimme zu alt?/oder zu gezwungen?…..ich kann es nicht genau sagen.
PS:Fast dass selbe Erlebnis (wie im Kino)hatte ich auf der Animagic.Ich merke dass ne Umbesetzung nicht so gerne gesehen auch wenn es ne Verbesserung ist (meine Meinung!)
Es hängt damit zusammen dass die 1.Stimme von Anfang an da war….. Umgewöhnung ist nicht leicht…..wird aber auch nicht Akzeptiert.
Wie gehabt auch sehr gute Stimmen.Ach wenn sich doch Pepper nur bei anderen Animes auch so viel Mühe geben würde….😅
Seit Staffel 3 ist die Synchro schlechter geworden, finde ich schade 😥
Bruder, seit Ordinal Scale und Staffel 3 ist die Sao Sychro deutlich besser geworden. Fand die Synchro vorher schon gut aber seitdem die Synchro bei Oxygen ist, ist die Synchro so gut wie nie.
Sehe ich anders, jetzt in Staffel 3 klingt alles so künstlich, davor hatte die Synchro noch eine Seele. Die Synchro von Ordinal Scale war noch super.
Gefällt mir!
Wirklich unglaublich gute Sprecher. Wenn doch nur Asuna eine halbwegs erträgliche Stimme hätte…
Die neue ist deutlich näher am Japanischen Orginal als die alte Asuna Sprecherin 😂😂 Passt perfekt auf Asuna.