»Sailor Moon«: Anime-Klassiker ab August auf SIXX

Wieso sehen die bescheiden aus? Nach meiner Info sind die weiterhin im 4:3 Format, nur die Bildqualität ist viel besser.

HD-Versionen sehen bei weitem nicht »bescheiden« aus, ich hab einige HD-Varianten schon gesehen und die sind ja auch vor allem für Besitzer von größeren Fernsehgeräten gedacht. Und es ist ja auch klar das wenn eine Serie nicht überarbeitet wird und auf einem HD Fernseher läuft sie unansehnlich wird, ist das Gerät auch noch wie meiner 55 Zoll groß, kann man das ganze vergessen, dann haben je nachdem sogar Online Streams eine bessere Qualität als eine DVD. Da bleibt einem nur der Kauf einer Blu-Ray in HD, damit dort alles geglätteter ist und auch nicht so hart verpixelt wirkt wie es dann sonst der Fall wäre. Das Format, spielt dabei nicht die Rolle beim HD sondern schlicht ergreifend die Bildqualität. Und da ist dann eher die Frage wie wichtig ist einem eine gute Bildqualität. Und ich verstehe deinen Kommentar dann eher so, dass letztlich nur es wichtig ist ein Bild breit zu ziehen und die Qualität dabei eher Nebensache ist. Ich für mich muss sagen, ich möchte hoch aufgelöste klare Linien, also eine hervorragende Qualität, weil wenn alles eher aussieht wie »Raubkopien« auf meinen Fernseher, habe ich keinen Spaß mehr sie zu sehen. Es sieht unschön aus und da verstehe ich dann nicht wie man noch Spaß daran haben kann es zu gucken.
Dazu kommt, das für 46 Folgen in HD rund 66€ bei Amazon, gerade zu billig sind für einen Anime auf Blu-Ray. Da kann man wirklich nicht meckern, wenn ich bedenke wenn man manchmal so viel gerade mal für 8 bis 12 Folgen verlangt wird. Und die DVD Boxen einzeln waren Theoretisch auch teurer da es aufgeteilt wurde.
Ich werde sie mir auf jeden Fall holen, das Geld ist eindeutig die bessere Qualität (das Format stört mich nicht, mein Fernseher wie die meisten anderen haben eine Zoom-Funktion) und die anzahl an Folgen wert 🙂

Man sollte nicht vergessen das zuerst die Anime Serie bekannt war und erst danach wurden die Mangas veröffentlicht, zumindest in Deutschland und Österreich. Soweit mir das bekannt ist.
Deshalb finde ich es auch gut das es Sailor Moon Crystal gibt.
Aber vor allem meine Generation ist mit dem Anime groß geworden. Von daher ist es diese Version die mir eher zusagt. Jedoch gefällt mir Mamoru in der Crystal Version wesentlich besser, da er da nicht nur ein Statist ist.

Uranus und Neptune sind nur in der amerikanischen Version Cousinen, in der deutschen Version kommt das nicht vor. Und dieses ganze Transgender-Thema … Na ja, ich hab das im Manga nie so gelesen, dass Uranus irgendwie trans sein soll (ich glaube auch nicht, dass Naoko Takeuchi diese Thematik mit ihr anschneiden wollte), sie ist halt einfach eine teils eher burschikose Frau.

Du hast Recht, im Englischen wurden Uranus und Neptun zu Cousinen. Im Deutschen jedoch wurde das nie so genannt. Dort wird es eher als innige Freundschaft dargestellt, aber jeder mit Augen im Kopf sieht, dass es mehr ist, was ich irgendwie ganz schön finde, da so jeder sich denken kann »Mhm… ‘Freunde'« 😀

Bei dem Transgender-Thema stimme ich dir zu, aber man darf nicht vergessen, dass die dt. Synchro hierzu aus einer ganz anderen Zeit kommt (immerhin mehr als 20 Jahre her).
Und dafür finde ich, sind sie – trotz einiger Veränderungen – noch recht gut am Original geblieben.

LG 🙂

@Staarbreeze Das hat Matthias von Stegmann bei einen Interview erwennt das es leider eine regel war das keine Homosexuelle liebesbeziehnungen kommen sollten weil man noch in den 90er sehr brüde war wenn 2 frauen oder männer ich sage nur Zoisite und Kunzite sich lieben darum worde Zoisite nicht nur in der Deutschen sondern auch in der Englischen version zu eine Frau. Was ich sehr dämlich finde aber damals waren auch die zeiten anders.