In wenigen Wochen bringt Crunchyroll die Anime-Serie »Dr. STONE« mit deutscher Synchronisation ins Fernsehen. Passend dazu hat der VoD-Anbieter heute einen vierten Synchro-Clip veröffentlicht, in dem Yuzuriha Ogawa vorgestellt werden.
Serie ab Juli im deutschen Pay-TV
»Dr. STONE« ist ab dem 15. Juli jeden Mittwoch ab 22:45 Uhr auf dem Pay-TV-Sender TNT Comedy zu sehen. Im Anschluss werden die Serien »That Time I Got Reincarnated as a Slime« und »The Rising of the Shield Hero« ausgestrahlt. Ein deutscher Disc-Release ist für Anfang 2021 bei KAZÉ Anime geplant.
Die deutsche Fassung entstand unter der Regie von René Dawn-Claude in den Oxygen Sound Studios in Berlin. Dawn-Claude schrieb zusammen mit Charlotte Uhlig auch das Dialogbuch. Ein Release der synchronisierten Episoden auf Crunchyroll wurde bislang nicht angekündigt.
Die 24-teilige erste Staffel von »Dr. STONE« wurde zwischen Juli und Dezember 2019 im Simulcast gezeigt. Diese wurde unter der Regie von Shinya Iino im Studio TMS Entertainment produziert. Eine zweite Staffel startet zu einem späteren Zeitpunkt im japanischen Fernsehen. Der originale Manga wird vom Carlsen-Verlag publiziert.
Deutscher Clip:
Dieses externe Video stammt von YouTube.
Deutscher Sprechercast:
| Charakter | Synchronsprecher |
| Senku | Tim Schwarzmaier (Subaru, Re:ZERO) |
| Taiju | Nick Forsberg (Raditz, Dragon Ball Super: Broly) |
| Tsukasa Shishio | Jacob Weigert (Gintoki Sakata, Gintama) |
| Yuzuriha Ogawa | Jodie Blank (Yuno Gasai, Mirai Nikki) |
Handlung:
Mehrere tausend Jahre, nachdem die Menschheit durch ein mysteriöses Phänomen versteinert wurde, erwacht der außergewöhnlich intelligente und von der Wissenschaft begeisterte Senku Ishigami aus seinem Schlaf. Mit nichts außer Steinen und einer zusammengebrochenen Zivilisation um ihn herum fasst Senku den Entschluss, die Welt mithilfe von Wissenschaft wieder aufzubauen. Zusammen mit seinem muskelbepacktem Kindheitsfreund Taiju Oki, der zur selben Zeit erwachte, wollen sie die Gesellschaft aus dem Nichts neu errichten …
Mehr als zwei Millionen Jahre an wissenschaftlicher Geschichte, von der Steinzeit bis zur Gegenwart, werden in dieser noch nie da gewesenen Abenteuergeschichte vereint, die nun ihren Anfang findet!
Und wo sind jetzt die ganzen Leute, die sich ständig beschweren, dass man IMMER dieselben Leute hört? Tim Schwarzmeier und Jodie Blank sind tolle Sprecher!! Aber die beiden hört man auch sie in jedem Anime. Wir sehen: dahinter steckt keine Logik! Es geht nur um gehate. Peace out!
ist echt so. Solange ein Sprecher auf den Charakter passt und er nen klasse Job macht ist es mir egal ob er in 100 Animes spricht. Bei den Japanern hört man viele Sprecher auch gefühlt in jeden Anime.
Ganz richtig! Bin ganz Deiner Meinung!
Außer Tim Schwarzmeier habe ich die anderen Sprecher eher selter/gar nicht gehört. Im Gegensatz zu Shield Hero, da sind scjon ein paar dabei die man oft gehört hat.
Wie gesagt ich finde dieses ganze Haten auch immer ziemlich Witzlos…. Dann dürfte man die Sachen ja auch gar nicht mehr auf Japanisch schauen oder auch auf Englisch.Ich denke immer wenn die Leute berechtigte Gründe hätten die Leute anzugreifen
(Synchronsprecher weil sie eben schlechte Arbeit abliefern[ Dann möchte ich aber auch eine differenzierte Erklärung haben warum und weshalb]
Wenn Sie diese nicht Beantworten können ist es meisten einfach nur Anti-sein.Und bei Schield Hero:Hat man sich einfach nur auf eine Synchronsprecherin abgeschossen (Weil sie den waifu Charakter In ihren Augen scheinbar nicht süß genug spricht….. So kam es mir vor.)
Vielleicht Ist auch der Grund daß einige die Serien nicht direkt schauen können und dann muss eben Frust abgelassen werden….
Oder man findet es einfach extrem witzig soliche Diskussion zu starten…. Weil man ja immer ne Antwort auf seine Thesen bekommt……
Am besten das ist mein Vorschlag einfach ignorieren….. wenn man erkennt dass das ganze in keiner konstruktive Rchtung geht!
Das ist eigentlich eher der Grund mit dem schlechten Job.
Zumindest hab ich das so im kopf das eher deswegen geflamed wird anstelle von immer den selben Sprechern.
Hat ja zum glück nach gelassen (oder vlt. hat das Studio es sogar so vorgegeben).
Weil ich weiß z.B. darmals in »Air Gear« kam das wirklich gut und glaubwürdig rüber, so wie man bei uns auch sich wirklich ausdrückt ( ok natürlich in form von Hochdeutsch).
Aber bei vielen anderen konnte man genau hören, da war *kein Bock* dahinter. Horte sich unnatürlich ohne Emotion an, ohne Mühe einfach runter gerasselt.
Deswegen würd ich sogar sagen, ich höre sogar lieber oft die Gleichen, dafür aber die Guten, statt lieblos dahin geklatscht.
Viel mehr noch würd ich mir dieses 100% korrekte Hochdeutsch weglassen und auch wirklich »so’n bischen wie man wirklich so labert« wünschen.
Aber das wird warscheinlich in Japanisch schon auch so gemacht.
-> btw. Sidenote: Anime ist schon mehrzahl. XD
Jodie Blank hört man sehr oft.. Und bei Shield Hero sind genau so einige Leute dabei die man schon länger nicht gehört hat.. Oliver Siebeck, Victoria Sturm, Stefan Gossler, Gerald Schaale, Björn Schalla oder Guiliana Jakobeit sind alle nur selten in Anime zu hören.
Bin vom Gesamten Cast bisher komplett überzeugt. Jodie Blank ist ne klasse Yuzuriha. Kuss geht raus an Oxygen.
Top! Obwohl ich Yuno nicht mag (ihren Charakter, nicht ihre Stimme) 😉 Aber hier passt sie sehr gut! 👍
MIr interessiert vor allem Slime Synchro. Wann kommt die?
Ich vermute mal nächste Woche ^^
Schätze Montag 16 Uhr kommt der Rimuru Clip.
Hoffe Louisa Wietzorek spricht ihn. Würde super passen.
Find die Stimme von Taiju ist zu tief.
Aber wenigstens kann Jodie mal nochmal ne vernünftige liebe Person Sprechen. XD