Achtung: Die Aussagen in dieser Rezension reflektieren lediglich die persönliche Meinung des Autors und nicht die von Anime2You und seiner Partner.
Bei Akita Shoten erschien von 2000 bis 2005 die 15-teilige brutale Action-Reihe »Battle Royale« von Koushun Takami (Story) und Masayuki Taguchi (Zeichnungen). Hierzulande sicherte sich TOKYOPOP die Lizenz am Manga und veröffentlichte diesen bereits in fünf Bänden.
Seit September 2018 erscheint beim Verlag die Neuauflage, die auf die japanische Bunko-Ausgabe basiert und von 2013 bis 2015 in acht Bänden erschien. Wir durften einen Blick in den sechsten Sammelband werfen. Ob uns der brutale Horror-Klassiker in überarbeiteter Neuauflage weiterhin überzeugen konnte, erfahrt ihr in unserer Review.
 | |
| Jahr: | Japan, 2000 |
| Genre: | Action |
| Publisher: | TOKYOPOP |
| Story: | Koushun Takami |
| Zeichnungen: | Masayuki Taguchi |
| Typ: | Manga |
| Bände: | 08 (abgeschlossen) |
töte um jeden preis!
Nach dem tragischen Tod der Mädchen im Leuchtturm ist Shuya vollkommen demoralisiert. Später trifft er auf Mizuho, die jedoch nach den traumatischen Ereignissen des Spiels unter Wahnvorstellungen leidet. Verzweifelt versucht er, seine verbleibenden Verbündeten zu erreichen. Doch Kiriyama ist ihm auf der Spur und gibt nicht auf, bevor er jeden anderen auf der Insel ermordet hat.
veröffentlichung
Die Neuauflage von »Battle Royale« erscheint als Softcover im Großformat 14,4 x 21,5 cm. Der sechste Sammelband weist insgesamt 388 Seiten auf – ein paar Farbseiten – und beinhaltet die Kapitel 75 bis 89. Die japanischen SFX hat der Verlag beibehalten und die deutschen Übersetzungen in unmittelbarer Nähe optisch passend gesetzt. TOKYOPOP versieht die gesamte Reihe mit einer Leseempfehlung ab 18 Jahren.
fazit
Im sechsten Sammelband von »Battle Royale« zieht Takami zu Beginn melancholische Saiten auf. Ein demoralisierter Shuya streift umher. Vergangene Schlachtfelder sowie Erinnerungen an vorherige Geschehnisse drücken die Atmosphäre.
Die Phase der Niedergeschlagenheit von Shuya wird realistisch angegangen. Der Lebensmut schwindet. Umso bewundernswerter der Moment, als er sich wieder zusammenrafft. Im Fokus der neuen Kapiteln stehen Sugimura und Kayoko.
Ein Blick in ihre gemeinsame Vergangenheit gewährt angenehme Panel. Das Thema der Liebe steht im Vordergrund. Aber auch die Brutalität von Kiriyama während der Schulzeit ist mit von der Partie. Durch den Rückblick steigt die Furcht vor ihm. Schon damals war er erbarmungslos.
Im Vergleich zu den vorherigen Bänden, geht es im sechsten Sammelband ein wenig sachter um. Keine Sorge: Kämpfe auf Leben und Tod sowie abgetrennte Körperteile sind schon noch vorhanden. Jedoch nicht so extrem, wie beispielsweise im vorigen Band.
Die Anzahl der teilnehmenden Schülerinnen und Schüler hat sich drastisch reduziert. Dieser Umstand ist mehr als ersichtlich. Das große Finale rückt in immer greifbarer Nähe. Wie werden Kiriyama und der Rest agieren?
BATTLE ROYALE volume 6 © 2014 Koushun Takami / Masayuki Taguchi
© TOKYOPOP GmbH, Hamburg 2020
Aus dem Japanischen von Michael Ecke und Hana Rude
