Anime-Nachschub bei Amazon Prime Video: Der VoD-Anbieter nahm heute die ersten 52 Episoden von »Sonic X« mit deutscher Sprachausgabe in sein Programm auf. Der japanische Originalton ist nicht verfügbar.
Serie entstand bei TMS Entertainment
»Sonic X« entstand unter der Regie von Hajime Kamegaki (»Air Gear«) im Studio TSM Entertainment. Chinatsu Houjou, Hiro Masaki, Kiyoko Yoshimura, Koji Miki, Masahiko Shiraishi sowie Yoshio Urasawa waren für das Skript verantwortlich, während Satoshi Hirayama (»Lupin III vs. Detective Conan«) die Charakterdesigns beisteuerte.
Die insgesamt 78 Episoden wurden von April 2003 bis März 2004 im japanischen Fernsehen ausgestrahlt. In Deutschland feierte die Serie ihre Premiere im August 2004 auf dem Pay-TV-Sender Fox Kids. Eine Free-TV-Ausstrahlung erfolgte zwei Monate später bei kabel eins.
>> Zur Serie bei Amazon Prime Video
Trailer:
Mit dem Laden des Videos akzeptieren Sie die Datenschutzerklärung von YouTube.
Handlung:
Sonic ist ein blauer Igel, der superschnell laufen kann! Sein größter Feind ist Dr. Eggman, der sein eigenes Imperium errichten will. Bei einem Kampf zwischen ihnen kommt es zum Riss in Raum und Zeit. Sie landen auf einem erdähnlichen Planeten: Während Sonic sich mit einem Bewohner namens Chris anfreundet, will Eggman auch hier seine Machtpläne mit Hilfe von Chaos-Emeralds weiterverfolgen.
9 Kommentare und Antworten zu "»Sonic X« ab sofort bei Amazon Prime Video"
Kann man getrost ignorieren. Die 4kids-Version, auf deren Basis die deutsche Fassung angefertigt wurde, ist eins der schlimmsten Beispiele dafür, wie 4kids Entertainment einst Anime verstümmelte.
So wie auch Yu-Gi-Oh! *hust*
Die 4Kids Version ist zwar ein ziemliches Ärgernis, vor allem während des Arcs im Weltall, aber die deutsche Synchronbesetzung ist Top. Die möchte ich nicht missen. Dr. Eggman war mit Hartmut Neugebauer so perfekt besetzt gewesen und auch Marc Stachel für Sonic weiß zu gefallen.
Hartmut Neugebauer ja, bei Sonic fand ich Tobias Müller in Wreck-It Ralph deutlich besser. Eins der größten Ärgernisse in der deutschen Fassung war Shadow (auch wenn ich Jan Makino sonst mag), wobei der auch im Englischen in den Spielen noch nie überzeugen konnte, weil man ihn immer gekünstelt „edgy“ klingen lassen wollte, statt sich an Kōji Yusa zu orientieren; ansonsten war der Cast weitestgehend solide bis unauffällig. Nur doof, dass die Synchronarbeiten eben so eine Verschwendung waren. Hätte man mal wie die Franzosen direkt die japanische Fassung lizenziert.
Tobias Müller fand ich lange Zeit recht gleichwertig zu Marc Stachel, aber mittlerweile klingt er zu alt. Hatte ihn letztens wieder in einer neueren Cartoon Network Serie für Sonic gehört.
Marc Stachel hingegen kann da immer noch recht frisch klingen, wenn ich mir seine aktuelleren Anime-Einsätze auf seine Stammrollen in Erinnerung rufe. So würde er immer noch gut zu Sonic passen. Langfristig wäre aber wohl eine Neubesetzung unvermeidlich, aber das ist ein anderes Thema.
Hier mal ein (offizieller) Clip davon: youtube.com
Eigentlich sollte das Alter kein so großes Hindernis sein. Bei Detektiv Conan ist er schließlich auch noch dabei. Man hört zwar auch dort, dass er älter wird, aber noch läuft die Sache. Hinzu kommt: Sonics Originalstimme Jun’ichi Kanemaru ist 57 (16 Jahre älter) und bekommt es immer noch hin.
Hab auch nie gesagt, dass das Alter eine Rolle spielt.^^
Stachel ist biologisch gesehen älter als Müller und kann meinem Eindruck nach trotzdem frischer und jugendlicher klingen.
Müllers Stimme ist hingegen im laufe der Jahre ziemlich gereift und das hört man immer stärker heraus. Für Shinichi Kudo funktioniert das noch eher, da die Figur selber für sein Alter einen ziemlich reifen Eindruck macht. Da harmoniert auch Shinichis sarkastischer Humor noch gut mit Tobias Müllers Stimme. Bei Conan chargiert er dann noch ordentlich, wobei er diese Charge in all den Jahren in denen er diese immer anwendet schon so intus hat das er das noch insgesamt gut rüberbringen kann (auch wenn das natürlich alles andere als natürlich klingt, aber daran ist man im deutschen mittlerweile gewöhnt).
Also die qual der wahl, man kann es jetzt auf Amazon schauen oder Netflix. ^^
Ich finde es schade dass man bei Amazon nicht die Originalstimmen wählen kann,aber ansonsten ist das für mich Action pur !